Examples of using Additional tasks in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cleaning the bathroom includes many additional tasks.
Čišćenje kupaonice uključuje mnoge dodatne zadatke.But additional tasks are not all that canoffer you DLC.
Ali dodatni zadaci nisu sve što moguponuditi vam DLC.May 02, 2018 House Cleaning the bathroom includes many additional tasks.
May 02, 2018 Kuća Čišćenje kupaonice uključuje mnoge dodatne zadatke.And additional tasks as the recovery of password protected. pst files.
I dodatni zadaci kao oporavak lozinkom zaštićenim. PST datoteka.Regulation(EU) No 2015/2120 recently set out additional tasks for BEREC.
Carry out any additional tasks necessary for performing the switch, pursuant to paragraph 5.
Sukladno stavku 5., provodi sve dodatne zadatke potrebne za izvršenje prebacivanja.Whereas the increase was due to additional tasks expanding its mandate;
Budući da je do povećanja došlo zbog dodatnih zadaća kojima joj je proširen mandat;After you have completed the import operation,consider performing some additional tasks.
Povezani This software is not designed to deal with additional tasks, such as password protected.
Ovaj softver nije namijenjen za rad s dodatnim zadacima, kao što su zaštićena lozinkom.Additional tasks in the form of puzzles often found in such games, but it contributes to the diversity and the process does not get bored of the monotony of action.
Dodatni zadaci u obliku zagonetke često naći u takvim igrama, ali to pridonosi raznolikosti i proces ne dosadi monotonija akcije.In that report, the Commission should make suggestions on additional tasks for the Agency.
U tom izvješću Komisija bi trebala dati prijedloge o dodatnim zadaćama Agencije.And as for the implementation of additional tasks you are given a weapon with super enhanced special effects.
A što se tiče provedbe dodatnih zadataka koje se daju oružje sa super poboljšane specijalne efekte.It is referenced to same mod, butit doesn't mean that some additional tasks wasn't done.
To je upućivanje na isti mod,ali to ne znači da neke dodatne zadatke nije učinjeno.
Lists the Agency's additional tasks related to the monitoring of NSAs and notified bodies;
Popisane su dodatne zadaće Agencije povezane s praćenjem nacionalnih tijela nadležnih za sigurnost i prijavljenih tijela.Here even the mazes take on new meaning andoffer solve additional tasks at the time of passage.
Ovdje čak labirinte uzeti novo značenje iponuditi riješiti dodatne zadatke u vrijeme prolaska.Whereas the increase was due to new additional tasks expanding its mandate, including the completion of the internal energy market;
Budući da je do povećanja došlo zbog novih dodatnih zadaća kojima je proširen mandat Agencije, uključujući uspostavu unutarnjeg energetskog tržišta;You can go the other way- identify a senior consultant and put him in front of additional tasks with appropriate financial motivation.
Možete ići na drugi način- identificirati viši savjetnik i staviti ga pred dodatne zadatke s odgovarajućom financijskom motivacijom.In The Simpsons: Tapped Out there is a lot of additional tasks for which the player gets play money and donuts to restore the city or purchase the new items.
U The Simpsons: odvodom vani je puno dodatnih zadataka za koje igrač dobiva igraju novac i krafne za vraćanje grad ili kupiti nove stavke.There's this affordable and easy accessory often perform a utilitarian function, butit is quite possible to"load" and additional tasks for interior decoration.
Tu je ovaj pristupačan i jednostavan pribor često obavljaju uporabnu funkciju, alije sasvim moguće da"teret" i dodatni zadaci za uređenje interijera.ACER is to be given additional tasks, especially in the regional operation of the energy system, all whilst keeping the national regulators' centre role in energy regulation.
ACER će dobiti dodatne zadaće, posebno u pogledu regionalnog funkcioniranja energetskog sustava, a nacionalni će regulatori i dalje imati središnju ulogu u regulaciji energetike.This is not only about academic achievements,but also about additional tasks that will affect your professional development.
Ne radi se samo o akademskom uspjehu,već i o dodatnim zadacima koji će utjecati na Vaš profesionalni razvoj.The additional tasks for EMSA are fully in line with European Border and Coast Guard Agency and EFCA mandates and will assist them to also fulfil their duties and tasks. .
Dodatne zadaće EMSA-e potpuno su u skladu s ovlastima Europske agencije za graničnu i obalnu stražu i EFCA-e te će im pomoći u izvršavanju njihovih dužnosti i As part of Single European Sky II the agency have been given additional tasks.[2] These will be implemented before 2013.
Kao dijelu Jedinstvenog europskog neba-II agenciji su zadani dodatni zadatci[1] koji se trebaju provesti prije 2013. godine.The ECB has been granted additional tasks under the Single Supervisory Mechanism(SSM) concerning the direct oversight of‘significant' banks in the euro area and other participating Member States.
U okviru jedinstvenog nadzornog mehanizma(SSM) ESB-u su dodijeljene dodatne zadaće u vezi s izravnim nadzorom nad„važnim” bankama u europodručju i drugim državama članicama sudionicama.In the context of a reform of the Dublin system, the Agency will have additional tasks and obligations that will derive from that reform.
U kontekstu reforme Dublinskog sustava Agencija će imati dodatne zadatke i obveze koji će proizaći iz te reforme.In fact, the additional tasks imposed on financial market participants and financial advisors covered by this initiative would be incorporated within the existing organisational and operating procedures.
Zapravo, dodatne zadaće sudionika na financijskim tržištima i financijskih savjetnika obuhvaćene ovom inicijativom uključit će se u postojeće organizacijske i operativne postupke.With some competitions or prize draws,entry requires you to perform additional tasks, such as to recommend a friend or to solve a puzzle.
Uz neka natjecanja ili izvlačenje nagrada,registracija zahtijeva od vas da izvršite dodatne zadatke, kao što je preporučiti prijatelja ili riješiti zagonetku.Such additional tasks should not jeopardise the ability of the supervisory authority to perform its tasks regarding the protection of personal data under Regulation(EU) 2016/679 and this Regulation.
Takvim dodatnim zadaćama ne bi se trebala ugroziti sposobnost nadzornog tijela za provedbu Every month, a member of SCN is recognized for sharing knowledge with peers,being helpful, and taking on additional tasks to support community engagement.
Svaki mjesec, član SCN-a je prepoznat kao osoba koja dijeli znanje sa kolegama,uvijek je na usluzi i uzima dodatne zadatke kako bi podržao angažman zajednice.Under those arrangements additional tasks may be entrusted to the consolidating supervisor and procedures for the decision-making process and for cooperation with other competent authorities, may be specified.
Prema tim sporazumima moguće je povjeriti dodatne zadaće konsolidirajućem nadzornom tijelu, te se njima mogu odrediti postupci za postupak odlučivanja i za suradnju s drugim nadležnim tijelima.
