Examples of using Additional tasks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Additional tasks, as needed.
משימות נוספות, כפי הנדרש.In winter, there are additional tasks.
בחורף, תהיינה דאגות נוספות.Additional tasks, as required.
משימות נוספות, כפי הנדרש.Perhaps you should consider assigning them additional tasks.
אולי כדאי לשקול להקצות להם משימות נוספות.Additional tasks in a variety of subjects, as needed.
עבודות נוספות בנושאים מגוונים בהתאם לצורך.In this phase, where your bodies are dealing with major adjustments,it would be counter-productive to keep you busy with additional tasks.
בשלב זה, בו הגוף שלכם מתמודד עם התאמות גדולות,זה לא יהיה מועיל להשאיר אתכם עסוקים במשימות נוספות.Select additional tasks and click â Nextâ to proceed.
בחר משימות נוספות ולחץ על € € œNextâ כדי להמשיך.I want this precinct to get our normal work done, but also, we're gonna clean out the evidence room, step up community service,and complete these 22 additional tasks.
אני רוצה מתחם זה כדי לקבל העבודה הנורמלית שלנו עשתה, אבל גם, שאנחנו הולכים לנקות את חדר הראיות, להגביר את שירות לקהילה,ולהשלים 22 משימות נוספות אלה.If you create additional tasks folders, they also appear together with Flagged Items and Tasks and Tasks. .
אם תיצור תיקיות משימות נוספות, גם הן יופיעו יחד עם פריטים ומשימות שסומנו בדגל ועם Devices such as the ATmega4809, which offer configurable custom logic(CCL) controllers, the on-chip ADC can be provided with programmable triggers andother state-driven functions that offload additional tasks from the processor core.
בהתקנים כגון ATmega4809, המציעים בקרי לוגיקה מותאמים אישית הניתנים להגדרה(CCL), ניתן לספק את ה-ADC שבשבב עם גורמים מפעילים הניתנים לתכנות ועם פונקציותמונחות מצב אחרות שמורידות עומס של משימות נוספות ממעבד הליבה.As you are assigned additional tasks, you can click Import New Assignments on the Project Web Access toolbar to add these tasks to Outlook.
כפי שהוקצו לך משימות נוספות, באפשרותך ללחוץ על ייבוא הקצאות חדשות בסרגל הכלים של Project Web Access כדי להוסיף During the incident, the system manager tracks tasks implementation on the screen in real time, examines collaborations with external agencies such as the Israel Police and the National Fire and Rescue Authority,and assigns additional tasks according to developments on the ground.
במהלך האירוע, עוקב מנהל המערכת אחר יישום המשימות על גבי מסך בזמן אמת, בוחן את שיתופי הפעולה עם גורמים חיצוניים כגון משטרת ישראל והרשות הארצית לכבאות והצלה,ומקצה משימות נוספות בהתאם להתפתחויות בשטח.Therefore, we decided to pump our knowledge with additional tasks, for example, participated in the development of protection against DDos-attacks, services for receiving money, and so on.
לָכֵן, החלטנו לשאוב את הידע שלנו עם משימות נוספות, לדוגמה, השתתף בפיתוח של הגנה נגד DDoS תקפות, שירותים עבור קבלת כסף, וכולי.The levels in the game are done very proficiently as the point of every levels is to find the piece of the amulet,however a level doesn't have to end in that exact point as additional tasks are added through to every level in which you must solve different puzzles find additional items, etc….
רמות משחק מתבצעים במומחיות מאוד כמו בכל הרמות הוא למצוא את פיסת הקמיע, עם זאת רמה אינוחייב לסיים בכך הנקודה המדויקת כמו פעילויות נוספות מתווספות דרך בכל רמה שבה עליך לפתור תשבצים שונים למצוא פריטים If you're a parent of a child through adoption,your list likely has additional tasks other than just buying school supplies, books, and clothes for the new school year.
אם אתם הורים לילד שאומץ בשלב כזה או אחר, קרוב לוודאי שרשימת המטלות שלכםלקראת שנת הלימודים החדשה תכיל משימות נוספות מלבד רכישת ציוד לבית ספר, ספרים ובגדים לשנת הלימודים החדשה.Questions have emerged about how best to ensure that CHWs have the skills andsupport to effectively carry out these additional tasks, including how to expand their focus from providing health and growth monitoring services to include‘nurturing care'.
כחלק מהמדיניות עלו שאלות בנוגע לאופן שבו אפשר להבטיח שלעובדי הבריאות בקהילה ישהמיומנויות והתמיכה הדרושים לבצע ביעילות את המטלות הנוספות הללו, כולל כיצד להרחיב Assign it an additional task, using one of three methods.
יעדו לו משימה נוספת, תוך שימוש באחת משלוש השיטות.Doesn't need to be seen as an additional task.
לא צריך לראות בזה מטלה נוספת.But, we had an additional task.
אבל היתה לנו משימה נוספת.Our hypothalamus just can't cope with additional task if keeing us warm as well right now we're in danger of hypothermia.
ההִיפּוֹתָלָמוּס שלנו, לא יכול להסתדר עם מטלה נוספת שהיא לשמור על חום הגוף. ברגע הזה אנחנו בסכנת היפותרמיה.However, the prime minister has an additional task, which is setting a personal example to the Israeli public in general and its youth in particular.
אולם, לראש ממשלה בישראל יש משימה נוספת והיא לשמש דוגמה אישית לציבור הישראלי בכלל ולנוער הישראלי בפרט.And so the financial management of the company becomes an additional task for the CEO or one of the other VPs.
וכך הניהול הפיננסי של החברה מתגלגל למשימה נוספת של המנכ”ל או אחד הסמנכ”לים.Lists are something that some of us manage in an orderly and meticulous manner, but many of us treat them as an additional task or forget them very quickly.
רשימות הן דבר שחלקנו מנהלים באופן מסודר וקפדני, אולם רבים מאיתנו מתייחסים אליהן כאל מטלה נוספת או שוכחים מהן מהר מאוד.Concurrent to the immediate expansion of the project,the Water Authority set an additional task: The long term expansion of the desalination plant to a discharge rate of 50,000 cu. m.
הרחבה בשלושה שלבים במקביל להרחבה המיידית של הפרויקט,קבעה רשות המים משימה נוספת: הרחבת מתקן ההתפלה בטווח הארוך לספיקה של 50, 000 מק"י.Although the planned Detour was changed into an additional task.
Moreover, employing a simple autoresponder system will automate many of these functions,thus avoiding an additional task appellant.
יתר על כן, שכירת מערכת פשוטה autorrespondedor שיבצע אוטומציה רבים של פונקציות אלה,וכך להימנע משימה חוזרת נוספים.
