What is the translation of " ADDITIONAL TASKS " in Ukrainian?

• додаткові завдання
• додаткових завдань
• додаткові задачі

Examples of using Additional tasks in English and their translations into Ukrainian

Select the additional tasks.
Вибір додаткових задач.

Additional tasks for the system improvement:.
Додаткові задачі щодо покращення системи:.

A lot of additional tasks.
Безліч додаткових завдань.

Ability to expand functions through additional tasks.
Можливість розширення функцій за рахунок додаткових завдань.

Performing additional tasks from a manager.
Виконання додаткових завдань безпосереднього керівника.

Older guys can get paid for additional tasks.
Старші хлопці можуть отримувати гроші за додаткові завдання.

Select additional tasks and click “Next†to proceed.
Виберіть додаткові завдання і натисніть â € € œNextâ продовжити.

In the mission you will still have 2 additional tasks for which you can get gold.
У місії у вас ще будуть 2 додаткових завдання, за які ви зможете отримати золото.

All additional tasks or changes after the date of the project delivery should be paid separately.
Усі наступні задачі або правки після здачі проекту оплачуються окремо.

To fully capture the territory it is required to perform plot missions and additional tasks.
Для повного захоплення території потрібно виконувати сюжетні місії і додаткові завдання.

Be sure to consider additional tasks and solutions on this topic.
Обов'язково розгляньте додаткові задачі і рішення по цій темі.

Throughout the game, these skills will not just be used to perform additional tasks.
Протягом всієї гри ці навички будуть не раз використовуватися для виконання додаткових завдань.

Politely refuse to accept additional tasks if you think that you're already overloaded.
Чемно відмовляйтеся приймати додаткові завдання на себе, якщо вважаєте, що ви вже тепер перевантажені роботою.

Extractor hood not only performs basic functions- purification of air during cooking, but also additional tasks.
Кухонна витяжка виконує не тільки базову функцію- очищення повітря під час приготування їжі, але і додаткові завдання.

Of course, additional tasks are much more, but let others remain secret until you start playing.:.
Звісно, що додаткових завдань значно більше, але нехай інші залишаться таємницею до моменту, як Ви почнете грати:.

This is not only about academic achievements, but also about additional tasks that will affect your professional development.
Мова йде не тільки про академічну успішність, а й про додаткові завдання, які вплинуть на ваш професійний розвиток.

Later, in a series of resolutions, the Council expanded the mandate of MONUC to the supervision of the implementation of the Ceasefire Agreement and other additional tasks.
Згодом в ряді резолюцій Рада розширювала мандат МООНДРК, з тим щоб вона могла спостерігати за ходом здійснення Угоди про припинення вогню і виконувати численні пов'язані з цим додаткові завдання.

Use of the controller allows performing many additional tasks not directly related to the control of the cooling process.
Застосування контролера дозволяє виконувати безліч додаткових завдань, не пов'язаних безпосередньо з керуванням процесу охолодження.

To those who needed it(and I was one of them), teachers provided additional explanations of the material in an unobtrusive form, if desired- additional tasks of a transitional level of complexity.
Тим, кому це було потрібно(а я була в їх числі), в ненав'язливій формі надавалися пояснення матеріалу, при бажанні- додаткові завдання перехідного рівня складності.

Therefore, we decided to pump our knowledge with additional tasks, for example, participated in the development of protection against DDos-attacks, services for receiving money, and so on.
Тому, ми вирішили накачати свої знання з додатковими завданнями, наприклад, участь в розробці захисту від DDos-атак, послуги для отримання грошей, і так далі.

Later in a series of resolutions, the Council expanded the mandate of MONUC to the supervision of the implementation of the Ceasefire Agreement and assigned multiple related additional tasks.
Згодом в ряді резолюцій Рада розширювала мандат МООНДРК, з тим щоб вона могла спостерігати за ходом здійснення Угоди про припинення вогню і виконувати численні пов'язані з цим додаткові завдання.

With some competitions or prize draws, entry requires you to perform additional tasks, such as to recommend a friend or to solve a puzzle.
У деяких змаганнях чи розіграшах призів Ви повинні виконувати додаткові завдання, наприклад, рекомендувати одного друга або відгадати загадку.

Policy control: The administrator can control account policies through Active Directory, which gives the administrator the ability to manage password policies, workstation restrictions, lock-out controls, and more, without having to perform additional tasks in the cloud.
Контроль за політиками. Адміністратор може контролювати політики облікових записів за допомогою служби Active Directory, що дає йому можливість керувати політиками паролів, обмеженнями робочих станцій, блокуванням та іншими функціями без потреби виконувати додаткові завдання у хмарі.

The existing approaches to projecting the multiagent systems were analyzed, the additional tasks that arise in the process of developing the system architecture were substantiated.
Проаналізовано існуючі підходи до проектування мультиагентних систем та обґрунтовано додаткові завдання, що виникають у процесі розробки архітектури системи.

The coordination arrangements may entrust additional tasks to the coordinator and may specify the procedures for the decision-making process among the relevant competent authorities as referred to in Articles 3 and 4, Article 5(4), Article 6, Article 12(2) and Articles 16 and 18, and for cooperation with other competent authorities.
Процедури координації можуть передбачати додаткові завдання для координатора і встановлювати процедури прийняття рішень відповідними компетентними органами, як передбачено у статтях 3 та 4, частині 4 статті 5, статті 6, частині 2 статті 12, статтях 16 та 18, а також співпрацю з іншими компетентними органами.

Sometimes the goals are achieved only when we carry out some additional tasks after the completion of the project, and understanding the necessity of those extra tasks needs monitoring.
Іноді цілі досягаються лише тоді, коли ми виконуємо деякі додаткові завдання після завершення проекту, і розуміння необхідності цих додаткових завдань потребує моніторингу.

Pupils in grades 8-11 receive additional tasks and information resources for the preparation of competitions and competitions in foreign languages, senior school students perform tasks in the form of preparation for the STA and the foreign language teaching staff, participating in the trial tests that are carried out at the school.
Учні 8-11 класів отримують додаткові завдання та інформаційні ресурси для підготовки до олімпіад і конкурсів з іноземних мов, учні старшої школи виконують завдання у форматі підготовки до ДПА та ЗНО з англійської мови, беруть участь у пробних тестуваннях, які здійснюються у школі. Учні старшої школи беруть участь у дискусіях та дебатах.

The said steps of the President of Ukraine will also form the basis for clarifying the priorities, identifying additional tasks and measures that will contribute to a more qualitative completion of the defense reform and accelerate the further development of the Armed Forces.
Згадані кроки Президента України також створять підстави для уточнення пріоритетів, визначення додаткових завдань та заходів, які сприятимуть більш якісному завершенню оборонної реформи і прискоренню подальшого розвитку ЗСУ.

Change, new ideas, or any additional task becomes onerous to someone like that.
Зміни, нові ідеї або будь-які додаткові завдання стають обтяжливими для таких людей.

After completing the task from the additional task cards;
Здобувши досягнення з карти додаткових завдань;