What is the translation of " AN IMPORTANT FUNCTION " in Croatian?

• važnu funkciju
• važnu ulogu

Examples of using An important function in English and their translations into Croatian

This body performs an important function.
Ovo tijelo ima važnu ulogu.

They have an important function in the development of the brain, nervous system and eyesight.
One imaju važnu funkciju za razvoj mozga, nervnog sistema i vida.

The process of many chemical and biochemical reactions is directly dependent on the pH value and this therefore has an important function as an indicator.
Proces mnogih kemijskih i biokemijskih reakcija izravno ovisi o pH vrijednosti i stoga ima važnu funkciju indikatora procesa.

I have an important function to attend.
Moram obaviti važnu funkciju.

A fatty substance that covers the axons(the portions of the nerve cells that transfer impulses to other cells of the body), myelin serves an important function for the nerve cells.
Masnih tvari koje pokriva aksona(su dijelovi živčanih stanica koje prenose impulse na druge stanice u tijelu), mijelin služi važnu funkciju za živčanih stanica.

Searching for open content is an important function enabled by our approach.
Pretraživanje otvorenih sadržaja ima važnu funkciju u našem pristupu.

An important function of the window and in the possibility of airing and drying, which is especially important with wood trim.
Važan funkcija prozora i sposobnost ventilacije i sušenja, što je posebno važno kad je drveni finiš.

Transformer oil characteristics: Transformer oil is a very important part of the transformer insulation system, as an important function of electrical insulation and cooling heat loss.
Karakteristike ulja transformatora: transformator ulje je vrlo važan dio izolacijski sustav transformatora kao važna funkcija električne izolacije i hlađenje gubitak topline.

These have an important function in the nervous system and are involved in the release of energy.
Oni imaju važnu funkciju u živčanom sustavu i sudjeluju u oslobađanju energije.

The port of Brindisi in particular has a primary role in communications between the Mediterranean Sea and the East, and for this reason it is also host to a United Nations Base that performs an important function in humanitarian terms.
Luka Brindisija na osobit način ima istaknutu ulogu za komunikaciju prema Sredozemnome moru i prema istoku, te stoga ugošćuje i bazu Ujedinjenih naroda, koja ima važnu funkciju u humanitarnome smislu.

LCP(Omega-3& 6) have an important function in the development of the brain, nervous system and eyesight.
LCP(omega 3 i 6) imaju važnu funkciju za razvoj mozga, nervnog sistema i vida.

Intellectual creations need protection if creativity and innovation are to flourish, and this is the role of IPRs, which also play an important function in promoting development4 and in addressing some of today's global challenges.
Za procvat kreativnosti i inovacija potrebna je zaštita intelektualnih tvorevina, a to je uloga prava intelektualnog vlasništva koja imaju važnu funkciju i u promicanju razvoja4 te u rješavanju dijela postojećih globalnih problema.

LCP(Omega-3& 6) have an important function in the development of the brain, nervous system and eyesight.
Dugolančane masne kiseline(Omega 3& 6) imaju važnu funkciju u razvoju mozga i živčanog sustava.

UOP, Turkey's transition to full membership of the European Union, the versatile transport in the country becomes, the more stable areas of transportation, safe, productive and fulfilled an important function is to pass a rational transport of life.
UOP, tranzicija Turske u punopravno članstvo Europske unije, svestrani promet u zemlji postaje, stabilnije područja prijevoza, siguran, produktivan i ispunjen važna funkcija je da prođe racionalan prijevoz života. udio.

Paracetamol- performs an important function: it prevents the appearance of prostaglandins- substances that participate in the formation of pain and inflammation.
Paracetamol- ima važnu ulogu: sprečava pojavu prostaglandina- tvari koje sudjeluju u formiranju boli i upala.

The fibers have a mechanical function to fill the digestive tract space, where it is useful to retain water, absorb harmful substances, but also have an important function to induce nerve endings in the intestines and the intestinal motion and discharge.
Vlakna imaju mehaničku funkciju popuniti prostor probavnog sustava, pri čemu je korisno da zadržavaju vodu, upijaju štetne tvari, ali imaju i važnu funkciju da podražavaju živčane završetke u crijevima te gibanje i pražnjenje crijeva.

Along with abdomen acid, pepsin plays an important function by breaking straight down proteins into more compact particles recognized as peptides.
Uz trbuhu kiseline, pepsina igra važnu funkciju razbijanje ravno proteine â â u više kompaktnih Ä estica priznate kao peptida.

An important function of the Conference is to serve as a place for the exchange of new ideas and experiences, in order to strengthen the development of the national and regional railway system and its integration into the modern European railway network.
Bitna funkcija savjetovanja je i da bude mjesto razmjene novih ideja i iskustava, u cilju pospješivanja razvoja nacionalnog i regionalnog željezničkog sustava te njegove integracije u suvremenu europsku željezničku mrežu.

Gutters are not just an element of decoration of the building- they serve an important function for rainwater harvesting, falling on the roof surface and its removal from the walls of the building and from its foundation.
Žljebovi nisu samo element dekoracije zgrade- oni imaju važnu ulogu za kišnicu berbu, pada na površini krova i njegovo uklanjanje iz zidova zgrade i od njegova osnutka.

They also have an important function in building trust between the different actors involved and contribute to the proper application of Union law.
Oni također imaju važnu ulogu u izgradnji povjerenja između različitih uključenih aktera i pridonose pravilnoj primjeni prava Unije.

Myelin tissue performs an important function in the organism as isolating material around nerves, allowing nerve signals to travel freely.
Mijelinsko tkivo u organizmu obavlja važnu funkciju kao izolacijski materijal oko živaca, čime omogućuje da živčani signali putuju neometano.

A recent example was the discovery of an important function in'vestigial' horse muscles, and the discoverer then wondered whether other alleged vestigial organs might also turn out to have important functions.
Nedavan primjer je otkriće važne funkcije kod'vestigijalnih' mišića kod konja, a otkrivač se potom zapitao da li bi i drugi navodno vestigijalni organi mogli imati važne funkcije.

Hazing can serve an important psychological function.
Maltertiranje može potaknuti važnu psihološku funkciju.

IORPs are institutions which perform an important social function.
Institucije za strukovno mirovinsko osiguranje imaju važnu socijalnu funkciju.

The new construction also had an important defensive function.
Samostan je bogato darivan, a imao je i važnu obrambenu funkciju.

This will represent an important input function for modelling the production capacity.
To će biti važna ulazna funkcija modeliranja kapaciteta.

Because of the breakout of the Second World War, NAC decided to play an important social function in Breda's community.
Zbog izbijanja Drugog svjetskog rata, NAC je odlučio odigrati važnu društvenu funkciju u Bredi.

It has an extremely important function.
Ima iznimno važnu ulogu.

A heart is tissue that provides a hugely important function.
Tkivo koje ima važne funkcije.

And I think too that it is important to point out that the House of Lords fulfils an enormously important function of bringing to bear expertise on laws which, very often, are highly technical.
I mislim također da je važno istaknuti da Dom lordova ispunjava enormno važna funkcija čime se nose znanje o zakonima koji se, vrlo često, su vrlo zahtjevni. Svaki član našeg doma može iznijeti problem da žele da su razgovarali i raspravljali.