AN IMPORTANT FUNCTION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 重要な機能を
• 重要な役割を

Examples of using An important function in English and their translations into Japanese

Beauty serves an important function.
見た目の美しさは重要な機能のひとつ。

An important function has also been integrated- Lightmap.
重要な機能も統合されている-ライトマップ。

Our anger has an important function.
ということは我々の怒りが重要な役割を持つ。

An important function of the radiology department is radiation control in the hospital.
放射線部の重要な機能には、病院内の放射線管理があります。

Anchoring stories have an important function.
はたけカカシが重要な役割を持つストーリー。

An important function of the specialist is to inject liquidity and price continuity into the market.
スペシャリストの重要な役割は、市場に流動性と価格の連続性をもたらすことである。

Values perform an important function for everyone.
共感覚は誰もが持つ重要な機能である。

But in the world of religion, prophecy serves an important function.
しかし宗教の世界では予言は重要な機能を果たします。

Vitamin K has an important function in the human body.
ビタミンKは人体に重要な働きをしています。

At this stage, checks by using the input-output table will serve an important function.
この段階では産業連関表によるチェックが重要な機能を果たす。

Thanks to it, it became an important function to circulate the forest and the town.
おかげさまで森と町を循環する大切な機能となりました。

The introduction of the periodic profit and loss principle has given the value of time an important function.
経済上に期間損益主義が導入されることによって時間価値が重要な働きをするようになった。

They exist because they serve an important function in making the game work.
それらは、そのゲームを成立させるための重要な機能として存在している。

An important function of this system is the production, circulation and reabsorption of the cerebrospinal fluid.
このシステムの重要な機能は脳脊髄液の生成、循環、吸収です。

Vitamin B6 is actually regulate the thyroid gland as well have an important function in enhancing the metabolism.
ビタミンB6実際に甲状腺を調節するだけでなく、代謝を高める重要な機能を持っています。

An important function of the sound mixer(volume control) is the adjustment of the input and output volume.
サウンドミキサー(ボリュームコントロール)で、重要な機能は、ミキサーに対する入出力のボリューム調整です。

The tours can be displayed even offline, an important function that will allow you to watch your work at any time and in any place.
これは、いつでもどこでもあなたの作品を見ることを可能にする重要な機能です。

An important function of proteins is to provide barrier properties, the tissue specificity of the organism, its immunity.
タンパク質の重要な機能は、バリア性、生物の免疫組織特異性を提供することです。

It has recently become clear that astrocytes also have an important function in the restoration of injured brain tissue.
近年、損傷を受けた脳組織の修復においても、アストロサイトが重要な働きをもつことが明らかになってきました。

This membrane has an important function, as it is the union between the circulatory system of the baby and the mother.
この膜は、赤ちゃんの循環器系と母親の間の結合であるため、重要な機能を持っています。

We share the ability to dream with all warm-blooded animals, so it likely has an important function in keeping us healthy.
我々はすべての人と夢を共有する能力を共有する温血動物したがって、私たちを健康に保つ重要な機能を果たしている可能性があります。

In this state, it may not perform an important function- to keep the uterus along with the constantly increasing fetus.
この状態では、それは重要な機能を果たさないかもしれません-絶えず増加している胎児と共に子宮を保つこと。

We can now say that regulated activation of telomerase at a critical point in a cell's life cycle serves an important function.".
細胞のライフサイクルの重要なポイントでのテロメラーゼの活性化の調節は重要な機能を果たしていると言える。

DAA provides an important function in your body by regulating the cells that convert cholesterol into testosterone.
DAAは、コレステロールをテストステロンに変換するセルを調整することによってあなたの体の重要な機能を提供しています。

The ACC stated that a free and independent media, similarly, serves an important function in investigating and reporting incidences of corruption.
ACCは、同様に、自由で独立したメディアは、腐敗の発生を調査し、報告する上で重要な機能を果たすと述べている。

An important function of the ARRL Field Organization is organizing emergency communications in the event of civil or natural disaster.
ARRL地方組織の重要な機能に、災害（民間防衛・自然災害）時に非常通信を組織的に実施することがある。

Pathology is a core field of basic medicine and it has an important function as a clinical specialty in a hospital that provides the final diagnosis.
病理学は基礎医学の中心分野でもあるが、病院では最終診断を下す臨床医学分野で重要な機能をしている。

In addition, glucocorticoids have an important function in inflammation: they can inhibit the inflammatory reactions at various levels(anti-inflammatory effect)- the main property for which cortisol is used medicinally.
さらに、グルココルチコイドは炎症において重要な機能を持っています：それらは様々なレベルで炎症反応を抑制することができます（抗炎症効果）-コルチゾールが薬として使われる主な特性。

This fulfills the Hermitage also an important function in society where culture has long threatened to become a neglected.
これはまた、エルミタージュ文化は長く無視になることを脅している社会の中で重要な機能を果たします。

CART peptides, in particular, CART(55- 102), seem to have an important function in the regulation of energy homeostasis, and interact with several hypothalamic appetite circuits.
CARTペプチド、特にCART(55-102)は、エネルギー恒常性の調節において重要な機能を有し、いくつかの視床下部の食欲回路と相互作用する。