What is the translation of " AN IMPORTANT FUNCTION " in German?

• eine wichtige Funktion
• eine wichtige Aufgabe
• eine bedeutende Funktion
• eine entscheidende Funktion
• eine wesentliche Funktion
• eine entscheidende Aufgabe

Examples of using An important function in English and their translations into German

An important function of EPLAN Cabinet is the routing function..
Ein wesentliches Feature von EPLAN Cabinet ist das Routing.

Both this report and the Commission document fulfil an important function.
Dieser Bericht erfüllt, wie auch das Dokument der Kommission, eine wichtige Aufgabe.

Silicon has an important function for the proper usage of the shower enclosure.
Silikon hat eine wichtige Aufgabe für den korrekten Betrieb Ihrer Duschabtrennung.

For centuries, these windmills have been keeping the land dry, and the also had an important function in trade.
Bereits seit Jahrhunderten halten diese Mühlen diese Gebiete trocken und erfüllten darüber hinaus eine bedeutende wirtschaftliche Funktion.

If a gene with an important function arises, it is permanently retained.
Entsteht dadurch ein Gen mit einer wichtigen Funktion, bleibt es dauerhaft erhalten.

In the German insurance and jurisdiction system independent highly qualified experts perform an important function for many decades.
Im deutschen Assekuranz- und Rechtssystem haben unabhängige, hochqualifizierte Sachverständige seit Jahrzehnten eine bedeutende Funktion.

In any case, an important function seems to"cleaning" to come at the recognition of the food.
Auf jeden Fall scheint dem»Waschen« eine bedeutende Funktion bei der Erkennung der Nahrung zuzukommen.

SFBC publishes report on self-regulation Self-regulation has an important function in Swiss financial market regulation.
EBK veröffentlicht Bericht zur Selbstregulierung Selbstregulierung erfüllt eine bedeutende Funktion in der Schweizer Finanzmarktregulierung.

Curcumin plays an important function in shielding your body versus painful and harmful swelling.
Curcumin spielt eine entscheidende Aufgabe in Ihrem Körper vor unangenehmer und auch schädliche Entzündung zu sichern.

Didier Burkhalter therefore views the Prevention of Violent Extremism(PVE) as an important function of development cooperation.
Die Prävention von gewalttätigem Extremismus(Preventing Violent Extremism, PVE) erachtet Didier Burkhalter daher als eine wichtige Aufgabe der EZA.

An important function of the telephone book from Windows NT Remote Access is the connection timeout.
Eine der wichtigsten Funktionen im Telefonbuch von Windows NT Remote Access ist der Verbindungstimeout.

The new drive isn't just good for the wallet and the environment- it also performs an important function in digital manufacturing.
Der neue Antrieb ist nicht nur gut für den Geldbeutel und die Umwelt, sondern übernimmt auch eine gewichtige Funktion in der digitalen Fertigung.

If the accesses have an important function(like exec. DoIO()), redirect them to the Slave and emulate them.
Wenn die Zugriffe eine wesentliche Funktion haben(z.B. exec. DoIO()) müssen sie vom Slave durch entsprechende Aufrufe ersetzt werden.

The Agency would have an advisory role vis-à-vis the Commission as regards market regulation issues and that is an important function.
Sie übt eine Beratungsfunktion gegenüber der Kommission in Fragen der Marktregulierung aus, und das ist eine wichtige Aufgabe.

I know very well what an important function in human life is the force that watches over us and which we are unable to see.
Ich weiß sehr gut, welche wichtige Funktion im menschlichen Leben die Kraft hat, die über uns wacht und die wir nicht sehen können.

Server components are relatively expensive and the machine will perform an important function so cost is less of a concern.
Serverkomponenten sind generell ziemlich teuer und der Server führt seine so wichtige Funktion aus, dass die Kosten bei der Entscheidungsfrage in den Hintergrund geraten.

It can be considered an important function of the Catechism to serve as a basis for Church instruction and ministers' meetings.
Eine wichtige Aufgabe des Katechismus ist darin zu sehen, dass er Grundlage für die kirchlichen Unterrichte und Zusammenkünfte ist.

For a smooth and constant supply feeding and conveying systems have an important function, especially for supplying automatic scales.
Speziell für das Beschicken von automatischen Abfüllwaagen, die eine gleichmäßige und kontinuierliche Beschickung benötigen, haben Zuführ- und Fördersysteme eine wichtige Aufgabe.

They also have an important function in building trust between the different actors involved and contribute to the proper application of Union law.
Als weitere wichtige Funktion dienen sie dem Aufbau von Vertrauen zwischen den beteiligten Akteuren, und sie tragen zur ordnungsgemäßen Anwendung der Rechtsvorschriften der Union bei.

Minimise components or parts that do not have an important function or do not increase quality or aesthetic value.
Setzen Sie nur Komponenten und Teile ein, die tatsächlich wichtige Funktionen haben oder die Qualität oder den ästhetischen Wert erhöhen.

It plays an important function in weight reduction by controlling your cravings for sugar and carbohydrates, which are the two most notorious sources of weight gain.
Es spielt eine entscheidende Funktion bei der Gewichtskontrolle durch Ihre Wünsche für Zucker Kontrolle und Kohlenhydrate, die beiden bekanntesten Gründe für die Gewichtszunahme.

Kalle Suurpää reminds us that making changes in an important function, such as R& D, should not be taken lightly.
Die Auswahl des richtigen Werkzeugs Kalle Suurpää erinnert daran, dass die Modifikationen in einer so wichtigen Funktion wie F& E nicht auf die leichte Schulter genommen werden sollten.

Adult education has an important function with regard to the acquisition of higher education qualifications, above all, at technical college level.
Auf diese Weise kommt der Erwachsenenbildung auch eine wichtige Ergänzungsfunktion für die Vermittlung von Hochschul-Qualifikationen zu, und zwar vorrangig auf der Ebene der Fachhochschulen.

Nicotinamide is a water soluble vitamin that belongs to the vitamin B team as well as plays an important function in energy production as well as nutrient synthesis.
Nicotinamid ist ein wasserlösliches Vitamin, das zu dem Vitamin B-Team gehört, und spielt auch eine entscheidende Funktion bei der Stromerzeugung sowie Nährstoff Synthese.

Finally, it also fulfilled an important function as a market, where Athenians were able to exchange goods and spices.
Schließlich hatte sie auch die bedeutende Funktion eines Marktes inne, auf dem Gegenstände und Kräuter von den Athenern getauscht wurden.

Nicotinamide is a water soluble vitamin that belongs to the vitamin B team as well as plays an important function in energy production as well as nutrient synthesis.
Nicotinamid ist ein wasserlösliches Vitamin, das ein Teil des Vitamin-B-Team und spielt auch eine entscheidende Aufgabe in der Stromerzeugung und Nährstoffsynthese wird.

It plays an important function in weight management by controlling your cravings for sugar as well as carbs, which are both most notorious reasons for weight gain.
Es spielt eine wesentliche Aufgabe bei der Gewichtsabnahme durch Ihr Verlangen nach Zucker sowie Kohlenhydrate zu steuern, die beide berüchtigtsten Ursachen der Gewichtszunahme sind.

Such associations have different features in keeping with the traditions of each country, but they all fulfil an important function as locally-based civil society organisations.
Solche Vereine weisen unterschiedliche, von den Tradi tionen des jeweiligen Landes abhängige Merkmale auf; sie erfüllen aber alle eine wichtige Aufgabe als lokale Organisationen der Zivilgesellschaft.

He believes that the fact that FOXO1 has such an important function in endothelial cells is due to the special metabolic environment in which these cells reside.
Dass es vor allem in Endothelzellen eine herausragende Funktion hat, liegt nach Potentes Ansicht an dem besonderen Stoffwechselumfeld, in dem diese Zellen angesiedelt sind.

Chromium Picolinate: found naturally in meats, wholegrain, and also veggies, chromium plays an important function in decreasing your sugar desires and keeps your blood sugar level regular.
Chrompikolinat: gefunden normalerweise in Fleisch, Vollkorn, sowie Gemüse, spielt Chrom eine lebenswichtige Funktion Ihren Zucker in abnehm auch begehrt wie Sie Ihren Blutzuckerspiegel regelmäßig hält.