What is the translation of " ANOTHER SAMPLE " in Croatian?

• drugi uzorak
• još jedan uzorak
• novi uzorak
• sljedeći uzorak

Examples of using Another sample in English and their translations into Croatian

Send another sample.
Pošalji drugi uzorak.

Are you looking to steal another sample?
Želiš ukrasti još jedan uzorak?

Take another sample of his blood.
Uzmi još jedan uzorak njegove krvi.

Do you have another sample?
Imate druge uzorke?

We will take another sample from the forest and run a comparison before we do anything.
Uzet ćemo novi uzorak iz šume i usporediti ih prije svega ostaloga.

Unless you get another sample.
Osim ako ne nabavimo novi uzorak.

And order another sample. He would stand right there Hell, nah.
Nastavio bi tamo stajati i naručio bi sljedeći uzorak. Ma ne.

Can you get me another sample?
Možete li mi dobiti još jedan uzorak?

And order another sample. Hell, nah. He would stand right there.
Nastavio bi tamo stajati i naručio bi sljedeći uzorak. Ma ne.

You're looking to steal another sample?
Jeste li u potrazi za ukrasti još jedan uzorak?

I'm gonna need another sample and I'm all set up.
Trebaće mi drugi uzorak i ja sam spremna.

It's inconclusive. I need to take another sample.
To je neuvjerljiv moram uzeti još jedan uzorak.

You need another sample.
Trebamo novi uzorak.

We compared the blood on Misty's jeans to another sample.
Usporedili smo krv na Misty-a traperice Na drugi uzorak.

They need another sample.
Treba im jos jedan uzorak.

Nah. He would stand right there and order another sample.
Nastavio bi tamo stajati i naručio bi sljedeći uzorak. Ma ne.

I'm gonna get another sample from Ducky.
Moram uzeti drugi uzorak od Duckyja.

Some of the blood cells ruptured during the potassium test, which is why we're taking another sample.
Nekoliko krvnih stanica se raspalo prilikom testa, treba nam novi uzorak.

I'm going to get another sample from Ducky.
Moram uzeti drugi uzorak od Duckyja.

What? No, but here's the really messed up part… when C.S.U. was typing the D.N.A. from the old case, another sample popped up.
Ne, a evo zeznutog dijela… kada su forenzičari unosili DNK, pojavio se još jedan uzorak.

He gave me another sample. He said it had priority.
Rekao ja da je jedan drugi uzorak prioritet.

I need to match it with another sample.
Za takvo nešto trebam navesti razlog.-Trebam je usporediti s drugim uzorkom.

Eli, I need another sample of Mr. Rabb's fluid.
Ilaj, treba mi još jedan uzorak tečnosti gospodina Raba.

Hang on the accent wall a large picture/ photo/ another sample of fine art;
Objesite na zidu akcenta veliku sliku/ fotografiju/ drugi uzorak likovne umjetnosti;

You want to take another sample out of the one container?
Želite li uzeti drugi uzorak iz ovog kontejnera?

And run a comparison before we do anything. You're right. We will take another sample from the forest.
Imaš pravo. Uzet ćemo novi uzorak iz šume i usporediti ih prije svega ostaloga.

Did you find another sample for our assignment over there?
Jeste li pronašli još jedan uzorak za naš zadatak tamo?

Guess i will go prepare another sample for the lab.
Odoh da pripremim još jedan uzorak za laboratoriju.

We will take another sample from the forest and run a comparison before we do anything. You're right.
Uzet ćemo novi uzorak iz šume i usporediti ih prije svega ostaloga. Imaš pravo.

DNA matched only one unsub, but there's another sample in the Louisiana cases.
DNK je odgovarao samo jednom počinitelju, ali ima još jedan uzorak u slučajevima u Louisiani.