Examples of using Another sample in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Send another sample.
שלח דוגמה נוספת.We just need to take another sample.
עלינו רק לקחת דגימה נוספת.Take another sample of his blood. Run a test for osmium.
קחי דגימה נוספת מדמו, חפשי אוסמיום.Please try another sample.
אנא נסה מסנן אחר.We compared the blood on Misty's jeans to another sample.
השווינו את הדם על הג'ינס של מיסטי מדגם אחר.I will, of course, take another sample, but I have run the test twice.
אני אקח כמובן דגימה נוספת, אך כבר בדקתי זאת פעמיים.Are you looking to steal another sample?
האם אתה מחפש לגנוב מדגם אחר?If I can get another sample, it may help solve the sterilization problem.
אם אני יכול לקבל דוגמה נוספת, זה עשוי לעזור לפתור את בעיית העיקור.I will give you another sample.
אתן לך סימולציה נוספת.We will take another sample from the forest and run a comparison before we do anything.
ניקח דגימה נוספת ביער, ונערוך השוואה לפני שנעשה משהו.Can you get me another sample?
האם אתה יכול להביא לי דוגמא נוספת?Some of the blood cells ruptured during the potassium test,which is why we're taking another sample.
חלק מתאי הדם נקרעו במהלך בדיקת האשלגן,ובגלל זה אנחנו לוקחים דגימה נוספת.Guess i will go prepare another sample for the lab.
כנראה אני אלך להכין דוגמית נוספת למעבדה.No, but here's the really messed up part… when C.S.U.was typing the D.N.A. from the old case, another sample popped up.
לא, אבל הנה הקטע שבאמת מבלגן הכל… כשזיהויפלילי קבעו את ה-דנ"א מהמקרה הישן, עוד דגימה צצה.Rebecca, darling, I need another sample of your blood.
רבקה, יקירתי, אני זקוק לעוד דגימת דם שלך.I swapped the blood sample from his fender for another sample.
החלפתי את דגימות הדם מהפגוש שלו לדוגמה נוספת.I don't know. He gave me another sample. He said it had priority?
למה אין לי מושג הוא נתן לי דגימה אחרת ואמר שהיא בעדיפות גבוהה מאוד?I think she's been having ahard time with Hira… Just run another sample, Bob.
אני חושב שיש לה זמניםקשים עם העניין של הירה… רק תריץ דגימה נוספת, בוב.I will arrange for you to receive another sample of my blood, and then you can begin to mass produce the serum again.
אני אארגן לך לקבל דוגמא נוספת לדם שלי, ואז אתה יכול להתחיל לייצר מסת הסרום שוב.Madam Secretary, we're cutting another sample.
גברתי מזכירה, אנחנו חיתוך מדגם אחר.Another sample of adults with early dementia living in walkable neighborhoods also showed promising signs, but the results were more complicated.
מדגם נוסף של מבוגרים עם שטיון מוקדם החיים בשכונות כאלה הראה סימנים מבטיחים, אולם התוצאות היו מורכבות יותר.With each modification, I created another sample group.
עם כל שינוי, יצרתי קבוצת בדיקה נוספת.Facilier tells Lawrence they need another sample of the prince's blood in order to prolong the spell, but discovers that Lawrence had foolishly released him.
פאסילייה אומר ללורנס שהם צריכים עוד דגימת דם של הנסיך כדי להאריך את הקסם, אבל מגלה שלורנס בטיפשותו שחרר את נאבין.(Euronext: CRYO,“Cryo-Save”), Europe's leading stem cell bank,today announces that another sample has been released.
(CRYO), בנק תאי הגזע המוביל של אירופה,היום הכריז שדוגמא נוספת שוחררה.Um, let's say I have a sample of heroin and I compare it to another sample, and that will help me determine whether they originated from the same source?
אום, נניח יש לי דוגמא של הרואין ואני משווה אותו ל מדגם אחר, ושיעזרו לי לקבוע אם הם מקור מאותו המקור?DNA matched only one unsub, but there's another sample in the Louisiana cases.
הדנ"א תואם רק לחשוד אחד, אבל יש דוגמא נוספת במקרים של לואיסיאנה.Another blood sample.
עוד דגימת דם.We need another glanders sample.
אנחנו צריכים עוד דגימה של נחרת.I'm gonna need another urine sample.
Lieutenant Torres, prepare to receive another debris sample.
