What is the translation of " ANOTHER SAMPLE " in Czech?

• další vzorek
• jiný vzorek
• další vzorky

Examples of using Another sample in English and their translations into Czech

Send another sample.
Pošli jiný vzorek.

You're looking to steal another sample?
Máš v plánu mi ukrást další vzorek?

Take another sample of his blood.
Odeberte další vzorek krve.

Do you have another sample?
Máte jiný vzorek?

Take another sample of his blood.
Odeberte další vzorek jeho krve.

They needed another sample.
Potřebují další vzorek.

He would stand right there Hell, nah. and order another sample.
Sakra ne. Stál tam a objednával si další vzorek.

I have another sample.
Další vzorky mám v autě.

This is Blake. What do you mean, another sample?
Jaký další vzorek? Tady Blake?

I will take another sample just to make sure.
Vemu ještě jeden vzorek, abych měl jistotu.

Madam Secretary, we're cutting another sample.
Paní ministryně, odebráme další vzorek.

Did you find another sample for our assignment over there?
Našla jsi další vzorek pro naší práci?

They came to get another sample.
Přišli získat další vzorek.

And order another sample. He would stand right there Hell, nah.
Sakra ne. Stál tam a objednával si další vzorek.

We will require another sample.
Budeme potřebovat nový vzorek.

And order another sample. Hell, nah. He would stand right there.
Sakra ne. Stál tam a objednával si další vzorek.

Guess i will go prepare another sample for the lab.
Asi půjdu připravit další vzorek pro laboratoř.

We will take another sample from the forest and run a comparison before we do anything.
Než něco uděláme, zajdeme do lesa pro další vzorek a porovnáme je.

There still might be a way if I had another sample of your blood.
Pořád je tu ještě možnost. Kdybych vám vzal další vzorek krve.

Eli, I need another sample of Mr. Rabb's fluid.
Eli, potřebovala bych další vzorek slinivkové šťávy pana Rabba.

I know… I know I don't have a right to ask, but if I could just get another sample… I told you… no blood.
Ale kdybys mi poskytla další vzorky… Vím, že bych tě o to neměla žádat, Už jste ti to říkala.

L-Let me take another sample here just to make sure.
Dovol mi vzít další vzorky, jen proto, abychom se ujistili.

I know… I know I don't have a right to ask, I told you… no blood, no organic materials. but if I could just get another sample.
Ale kdybys mi poskytla další vzorky… Vím, že bych tě o to neměla žádat, Už jste ti to říkala.

He gave me another sample.
Nevím. Dal mi jiný vzorek.

We will take another sample from the forest You're right. and run a comparison before we do anything.
To ano. Musíme vzít z lesa další vzorek a udělat to porovnání.

DNA matched only one unsub, but there's another sample in the Louisiana cases.
DNA odpovídala jen jednomu neznámýmu ale v Louisianskejch případech se objevil další vzorek.

If I can get another sample, it may help solve the sterilization problem.
Kdybych dostal další vzorek, možná by to vyřešilo sterilizaci.

No, but here's the really messed up part… when C.S.U. was typing the D.N.A. from the old case, another sample popped up.
Ne, ale je to ještě podělanější. Když technici zařazovali DNA k starým případům, našlo jim to jiný vzorek.

I will, of course, take another sample, but I have run the test twice.
Jistě, vezmu druhý vzorek, ale jen uděláme stejný test znovu.

Let's say I have a sample of heroin, and that will help me determine whether they originated from the same source? and I compare it to another sample.
Pomůže mi to zjistit, zda-li pochází ze stejného zdroje? Řekněme, že mám vzorek heroinu, a porovnám ho s jiným vzorkem.