What is the translation of " APPROXIMATES " in Croatian?

• približnu
• aproksimira
• približno

Examples of using Approximates in English and their translations into Croatian

By the book of destiny Approximates.
Po knjizi sudbine su približne.

Murder by something that approximates the speed, force and velocity of a potato.
Ubijen je nečim slične brzine, sile i ubrzanja krumpira.

The estimated volume of distribution of hydroxycarbamide approximates total body water.
Procijenjeni volumen distribucije hidroksikarbamida približan je ukupnom volumenu vode u tijelu.

Directive 98/71/EC of 13 October 1998 approximates national legislation on the legal protection of designs and models.
Direktivom 98/71/EZ od 13. listopada 1998. usklađuju se nacionalni zakoni o pravnoj zaštiti dizajna i modela.

At the time of the reservation you do not have to decide the number of diners, just choose the range that approximates better.
U trenutku rezervacije nemate odlučiti broj Diners, samo odabrati raspon koji je približan bolje.

It is equal to the fact, that approximates factor into(8) with error.
Je jednaka na činjenicu, da aproksimira faktor u(8) s pogreškom.

The victim struggles with his assailant and then is struck multiple times on the right side, with something that approximates a tiny saw.
Borio se sa napadačem, a potom je nekoliko puta udaren po desnoj strani, nečim što odgovara sitnoj pilici.

Its composition gradually approximates the soil for adult violets.
Sastav se postupno približava tlu za ljubičaste ljubičice.

SETimes spoke with several Kosovo students of different nationalities and ethnic backgrounds to find out how closely the current situation approximates the OSCE's standards.
SETimes je razgovarao s nekoliko kosovskih učenika različitih nacionalnosti i etničkog porijekla kako bi otkrio u kolikoj mjeri trenutačna situacija odgovara standardima OESS-a.

Because the exemplar wound approximates the tool marks on the victim's C5.
Budući da je uzor rana približna funkcije oznake na žrtve C5.

North Geomagnetic Pole- the point of intersection of the Earth's surface with the axis of a simple magnetic dipole(like a bar magnet) that best approximates the Earth's actual more complex magnetic field.
Geomagnetski pol je točka presjeka slobodne Zemljine površine i osi magnetskoga dipola koji najbolje približuje(aproksimira) Zemljino magnetsko polje.

Because the exemplar wound approximates the tool marks on the victim's C-5.
Zato što je primjerak rane sličan tragovima oružja na žrtvinom C-5 kralješku.

For example, an adiabatic boundary is a boundary that is impermeable to heat transfer and the system is said to be adiabatically(or thermally) insulated; an insulated wall approximates an adiabatic boundary.
Na primjer, adijabatska granica je granica koja je nepropusna za prijenos toplote, te se za sistem kaže da je adijabatski(ili toplotno) izolovan- izolacijski zid aproksimira adijabatsku granicu.

The new state aid legislation further approximates principal notions to those under EU state aid rules.
Novi Zakon dodatno harmonizuje glavne pojmove prava državne pomoći s EU pravilima državne pomoći.

In relation to"financial services", as defined in Directive 2002/65/EC, and immovable property, Member States may impose requirements which are more restrictive or prescriptive than this Directive in the field which it approximates.
U vezi s„financijskim uslugama”, kako su definirane u Direktivi 2002/65/EZ, kao i u vezi s nepokretnom imovinom, države članice mogu uvesti zahtjeve koji su u području koje ona usklađuje stroži ili detaljniji od ove Direktive.

The mean calendar year of such a calendar approximates the sidereal year.
Srednja kalendarska godina takva kalendara aproksimira sideričku godinu.

Lightweight, the weight approximates the traditional assault rifle;Effective range for precision fire, Convenient handling.
Lagan, težina približno tradicionalni jurišna puška, Učinkoviti domet za precizno požara, Praktično rukovanje.

The collision of realities that we're facing. by the book of destiny approximates Novu thinks the elseworlds created.
Po knjizi sudbine su približne Novu misli na elseworlds stvorene.

This population approximates to the general population of men with respect to prevalence of HPV infection or disease at enrolment.
S obzirom na prevalenciju HPV infekcija i bolesti prilikom uključenja ova je populacija približno slična općoj populaciji muškaraca.

By 9 months of age, the metabolism of caffeine approximates to that seen in adults t1/2 5 hours and Ae 1.
Do dobi od 9 mjeseci, metabolizam kofeina približava se onom opaženom u odraslih t1/2 5 sati i Ae 1.

This population approximates to the general population of women with respect to prevalence of HPV infection or disease at enrolment.
Ova je populacija slična općoj populaciji žena s obzirom na prevalenciju infekcije ili bolesti izazvane HPV-om u trenutku uključenja.

As described in Chapter 2, natural experiments are situations where something happens in the world that approximates the random assignment of treatments e.g., a lottery to decide who will be drafted into the military.
Kao što je opisano u poglavlju 2, prirodni eksperimenti su situacije u kojima se nešto desi u svijetu koji je pribliÅ3⁄4an sluajni odabir tretmana npr lutrija odluiti koji će biti izraÄ‘en u vojsku.

The place where Velebit approximates the sea with deep ravines of Velika and Mala Paklenica in a unique way is one of the most interesting karst areas in Croatia.
Mjesto gdje se Velebit dubokim klancima Velike i Male Paklenice na jedinstven način približio moru, jedno je od najzanimljivijih krških područja u Hrvatskoj.

These observations suggest CD38 may become saturated at higher doses, after which the impact of target binding clearance is minimised and the clearance of daratumumab approximates the linear clearance of endogenous IgG1.
Navedena opažanja ukazuju na to da pri većim dozama možda dolazi do zasićenja CD38, nakon čega se minimizira utjecaj klirensa posredovanog vezivanjem za ciljno mjesto, a klirens daratumumaba približava se linearnom klirensu endogenog IgG1.

Mean ziconotide CL(0.38 ml/min) approximates adult human CSF turnover rate 0.3- 0.4 ml/min.
Srednja vrijednost klirensa zikonotida(0, 38 ml/min) odgovara brzini obnavljanja cerebrospinalne tekućine u odraslih osoba 0, 3- 0, 4 ml/min.

When initiating treatment with NUEDEXTA in patients at risk of QT prolongation, electrocardiographic(ECG) evaluation of the QT interval should be conducted at baseline and at 2 hours after the first dose administered in the fasted state approximates to quinidine Tmax.
Kada se započinje terapija NUEDEXTOM u bolesnika s rizikom od produljenja QT intervala, potrebno je elektrokardiografski procijeniti(EKG) QT interval na početku te 2 sata nakon prve doze primijenjene natašte slično vrijednosti Tmax kinidina.

The duration of the mean calendar year of such a calendar approximates some form of the tropical year, usually either the mean tropical year or the vernal equinox year.
Trajanje srednje kalendarske godine takva kalendara aproksimira određen oblik tropske godine, obično ili srednju tropsku godinu ili proljetnoekvinocijsku godinu.

One International Unit(IU) of factor IX activity is related to the quantity of factor IX in the International Standard for factor II, VII, IX and X in human plasma(approved by the WHO) which approximates to the quantity of factor IX in one ml of normal human plasma.
Jedna internacionalna jedinica(IU) aktivnosti faktora IX odnosi se na količinu faktora IX prema Međunarodnom standardu za faktore II, VII, IX i X u ljudskoj plazmi(odobrenom od SZO), koja odgovara količini faktora IX u jednom ml normalne ljudske plazme.

Building on these Treaty provisions, the Proposal also approximates legislation of Member States regarding the quality of these services offered to citizens and business operating cross-border.
Oslanjajući se na spomenute odredbe Ugovora, prijedlogom se također usklađuje zakonodavstvo država članica o kvaliteti tih usluga za građane i poduzeća koji djeluju izvan granica svoje zemlje.

This estimate approximates what cost-per-click(CPC) bid is needed for your ad to show anywhere on the first page of search results when a search query exactly matches your keyword.
Ta procjena predstavlja približnu vrijednost licitacije cijene po kliku(CPC) koja je potrebna kako bi se vaš oglas prikazao na vrhu prve stranice rezultata pretraživanja kada upit za pretraživanje u potpunosti odgovara ključnoj riječi.