What is the translation of " APPROXIMATES " in Russian?

• приближается
• приблизительно равна
• аппроксимирует
• приблизительно соответствует
• примерно соответствует

Examples of using Approximates in English and their translations into Russian

Currently the volume of subcontracted works approximates 70.
Сейчас объем передаваемых в субподряд работ составляет около 70.

This approximates to the normal forces employed in Venetian opera.
Это близко к традиционному количеству певцов, занятых в венецианской опере.

The fair value of the account approximates its carrying value.
Справедливая стоимость счета приблизительно равна его балансовой стоимости.

The percentage limit approximates the level generally applied in accordance with international accounting practice.
Указанный процентный предел примерно соответствует уровню, обычно применяемому в международной бухгалтерской практике.

The carrying amount of securities approximates to the market value.
Балансовая стоимость ценных бумаг составляет примерно рыночную стоимость.

This statement approximates most closely to our fundamental assertion that man preceded the other mammalia.
Это утверждение теснее всего приближается к нашему фундаментальному положению о том, что человек предшествовал другим млекопитающим.

The carrying value of other liabilities approximates their fair values.
Балансовая стоимость прочих обязательств равна их справедливой стоимости.

Calm face with classical features approximates to the majestic type of Christ on the mosaics in Constantinople church Kahrie-Jami.
Спокойное лицо с классическими чертами приближается к величавому типу Христа в мозаиках константинопольского храма Кахрие- Джами.

UTC(Coordinated Universal Time) is an atomic timescale that approximates UT1.
UTC( всемирное координированное время)- атомная шкала времени, аппроксимирующая UT1.

The fair value of loans approximates their carrying amount.
Справедливая стоимость займов приблизительно соответствует их балансовой стоимости.

As those advances have an initial maturity of less than 12 months, the carrying value approximates the fair value.
Поскольку первоначальная продолжительность этих авансов не превышает 12 месяцев, их балансовая стоимость приблизительно равна справедливой стоимости.

Device measures all the necessary data, approximates and calculates its own location relying only on this data;
Устройство измеряет все необходимые данные, аппроксимирует и вычисляет собственное местоположение, основываясь только на этих данных;

The carrying value of cash and cash equivalents approximates fair value.
Балансовая стоимость наличных денежных средств и их эквивалентов приблизительно равна справедливой стоимости.

The carrying amounts of short-term borrowings approximates to their fair values at 31 December 2017 and at 31 December 2016.
Балансовая стоимость краткосрочных кредитов и займов приблизительно соответствует их справедливой стоимости на 31 декабря 2017 года и на 31 декабря 2016 года.

All investments are recorded at amortized cost, which approximates market value.
Все инвестиции учитываются по амортизированной стоимости, которая приблизительно соответствует рыночной стоимости.

Network measures all necessary parameters for localization, approximates and calculates the location of the device while the device remains passive throughout the process;
Сеть измеряет все необходимые данные, аппроксимирует и вычисляет местоположение устройства, само устройство остается пассивным на протяжении всего процесса;

The budget of the UNCTAD technical cooperation programme approximates $20 million a year.
Бюджет программы технического сотрудничества ЮНКТАД составляет около 20 млн. долл. США в год.

We want to find a function f^( x){\displaystyle{\hat{f}}(x)}, that approximates the true function f( x){\displaystyle f(x)} as well as possible, by means of some learning algorithm.
Мы хотим найти функцию f^( x){\ displaystyle{\ hat{ f}}( x)}, которая аппроксимирует истинную функцию f( x){\ displaystyle f( x)} настолько хорошо, насколько возможно, в смысле некоторого алгоритма обучения.

The estimated fair value of the trade and other accounts payable approximates their carrying value.
Справедливая стоимость торговой и прочей кредиторской задолженности соответствует ее балансовой стоимости.

Approximates identity near the origin- When activation functions have this property, the neural network will learn efficiently when its weights are initialized with small random values.
Аппроксимирует тождественную функцию около начала координат- Если функции активации имеют это свойство, нейронная сеть будет обучаться эффективно, если ее веса инициализированы малыми случайными значениями.

The carrying value of borrowings approximates their fair value.
Балансовая стоимость кредитов и займов приблизительно равна их справедливой стоимости.

According to Roedder and Emslie's[4] data for the majority of magmatic systems KdMg/Fe practically doesn't change with temperature, pressure, and approximates to value 0,3.
Эмсли[ 4], KdMg/ Fe для большинства магматических систем практически не изменяется от температуры, давления и приближается к величине. 3.

The number of diagnosed addictions of women increases and approximates the number of diagnosed addictions of men.
Количество выявленных случаев зависимости от препаратов среди женщин возрастает и приближается к количеству выявленных случаев среди мужчин.

As mRMR approximates the combinatorial estimation problem with a series of much smaller problems, each of which only involves two variables, it thus uses pairwise joint probabilities which are more robust.
Так как mRMR аппроксимирует задачу комбинаторной оценки серией существенно меньших задач, каждая из которых использует только две переменные, он использует попарные совместные вероятности, которые более устойчивы.

The estimated fair value of financial investments approximates their carrying value.
Справедливая стоимость финансовых вложений соответствует их балансовой стоимости.

The carrying amounts of long-term borrowings approximates to their fair values at 30 June 2018 and at 31 December 2017.
Балансовая стоимость долгосрочных кредитов и займов приблизительно соответствует их справедливой стоимости на 30 июня 2018 года и на 31 декабря 2017 года.

Hence, the management believes carrying amount of these instruments approximates its fair value.
Следовательно, менеджмент считает, что балансовая стоимость этого инструмента приблизительно равна его справедливой стоимости.

Dealing securities are initially recorded at cost which approximates fair value of the consideration given and subsequently measured at fair value.
Ценные бумаги, предназначенные для торговли, первоначально отражаются по цене приобретения, которая приблизительно равна справедливой стоимости уплаченного возмещения, с последующим отражением по справедливой стоимости.

At 31 December 2017 and at 31 December 2016 the estimated fair value of loans and advances to customers approximates it carrying value Note 32.
На 31 декабря 2017 и 2016 года оценочная справедливая стоимость кредитов клиентам приблизительно равна балансовой стоимости примечание 32.

Securities held-for-trading are initially recorded at cost which approximates fair value of the consideration given and subsequently measured at fair value.
Ценные бумаги, предназначенные для торговли, первоначально отражаются по цене приобретения, которая приблизительно равна справедливой стоимости уплаченного возмещения, с последующим отражением по справедливой стоимости.