What is the translation of " AVERAGE CONSUMER " in Croatian?

• prosječnog potrošača
• prosječne potrošačke
• prosječni potrošač
• prosječan potrošač
• prosječnom potrošaču
• prosječnog kupca

Examples of using Average consumer in English and their translations into Croatian

Average Consumer Prices in BiH, October 2012.
Prosječne potrošačke cijene, listopad 2012.

The irony is that the average consumer does not feel very powerful.
Ironično je da se prosječni potrošač ne osjeća iznimno snažno.

Average Consumer Prices in BiH, November 2012.
Prosječne potrošačke cijene, studeni 2012.

The lack of knowledge about finance extends beyond the average consumer.
Pomanjkanje znanja o financijama ide znatno dalje od običnog potrošača.

Average Consumer Prices in BiH, May 2012.
Prosječne potrošačke cijene u BiH, svibanj 2012.

As explicitly mentioned by Recital 18, the average consumer test is not a statistical test.
Kako je izričito navedeno u uvodnoj izjavi 18., test prosječnog kupca nije statistički test.

Average consumer prices in BiH in July 2011.
Prosječne potrošačke cijene u BiH u srpnju 2011.

The fact that there will be 6 versions of Vista only further muddies the waters for the average consumer I think.
Činjenica da će se 6 verzije Vista samo dodatno muddies vode za prosječnog potrošača mislim.

The average consumer test is not a statistical test.
Test prosječnog kupca nije statistički test.

Today, the prices for these products have significantly decreased, which made the suspension plumbing products affordable for the average consumer.
Danas su cijene tih proizvoda znatno smanjene, što je suspenzije proizvoda za vodoopskrbu privuklo prosječnom potrošaču.

Your average consumer can't buy any of this stuff.
Prosječni potrošač ne može kupiti ništa od ovoga.

The High Court also concluded that one cannot assume that the average consumer will read small print on promotional documents. 101.
Visoki sud pravde isto je tako zaključio da se ne može pretpostaviti da će prosječni potrošač čitati sitno tiskana slova na promidžbenim materijalima, 101.

The average consumer test is not a statistical test.
Test za prosječnog potrošača nije statistički test.

Do it best with a specialist who will lay the tiles, because in any case there are many subtleties to which the average consumer does not even realize.
Učinite to najbolje sa stručnjakom koji će postaviti pločice, jer u svakom slučaju postoje mnoge nijanse na koje prosječni potrošač ne shvaćaju.

Average consumer prices in BiH in October 2011.
Prosječne potrošačke cijene u BiH u listopadu 2011. godine.

Whether they clearly disclose results and benefits that the average consumer can reasonably expect to achieve, including any applicable condition or limitation.
Ø jesu li rezultati i koristi koje prosječan potrošač može razumno očekivati jasno navedeni, uključujući sve primjenjive uvjete ili ograničenja.

The average consumer has nothing of growth," criticizes Fehlinger.
Prosječni potrošač nema ništa od rasta", kritizira Fehlinger.

However, there is no scientific evidence across the Union on how the average consumer understands and uses the alternative expression of the information.
Međutim, u Uniji ne postoji dovoljno dokaza o tome kako prosječni potrošač shvaća i koristi alternativne oblike izražavanja ili prezentiranja informacija.

Figure 5: Average consumer price(net system price) for ready installed roof PV facilities of up to 10 kWp.
Slika 5.: Prosječna potrošačka cijena(neto cijena sustava) za već instalirana krovna solarna postrojenja za fotonaponsku energiju do 10 kW.

Before we delve deeper into this, it's vital to remember that as a business, your method of using Twitter would be different from the average consumer.
Prije nego što se dublje ulovimo u ovo, od vitalne je važnosti zapamtiti da je vaš način korištenja Twittera kao poslovna tvrtka različit od prosječnog potrošača.

Of course, the average consumer perceives a mark as a whole.
Naravno, prosječni potrošač percipira žig kao cjelinu.

The basis was taken by American developments, on the basis of which it was possible to obtain improved thermal insulation material at an affordable price for the average consumer.
Temelj je bio američki razvoj, na temelju kojeg je moguće dobiti poboljšanu toplinsku izolaciju po prihvatljivoj cijeni za prosječnog potrošača.

That's right, the average consumer who uses Facebook, pays nothing for the service.
Točno, prosječni potrošač koji koristi Facebook, ne plaća ništa za uslugu.

Although the price of metal roofing is going to be higher front than most traditional roofs, over time the average consumer is surely going to get an expense savings by installing these roofs.
Iako cijena metala krovište će biti više otvorena nego većina tradicionalnih krovova, tijekom vremena prosječnog potrošača sigurno će se trošak ušteda ugradnjom tih krovova.

Properly ensure that an average consumer(follower) cam immediately differentiate which part of the content is paid, and which is not.
Osigurati na primjeren način da prosječan potrošač(pratitelj) već na prvi pogled može razlikovati koji dio sadržaja je plaćen, a koji nije.

The Consumers' Association of Serbia warns that living standards in the country are increasingly low, with monthly incomes less and less able to cover the cost of the average consumer basket.
Udruga potrošača Srbije upozorava da je životni standard u zemlji sve niži, te da je sve manja mogućnost da se mjesečnim prihodima pokrije cijena prosječne potrošačke košarice.

The courts stressed that the average consumer would presume a presence of leather in such furniture.
Sudovi su naglasili da bi prosječan potrošač pretpostavio da u sastavu tog namještaja postoji koža.

Average consumer prices in Bosnia and Herzegovina in February 2012 The index of industrial producer prices in the domestic market in Bosnia in February 2012.
Prosječne potrošačke cijene u BiH u veljači 2012. Indeks proizvođačkih cijena industrije na domaćem tržištu u BiH u veljači 2012.

However, there is insufficient evidence across all the Union on how the average consumer understands and uses the alternative forms of expression or presentation of the information.
Međutim, u Uniji ne postoji dovoljno dokaza o tome kako prosječni potrošač shvaća i koristi alternativne oblike izražavanja ili prezentiranja informacija.

Usually, the average consumer will not attribute to goods bearing the marking‘dermatologically tested' any healing effects which such goods do not possess.
Prosječni potrošač robi s oznakom„dermatološki testirano” obično neće pripisivati ljekovita svojstva koja ta roba ne posjeduje.