Examples of using Average consumer in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The best tablet for the average consumer.
Det beste nettbrettet for vanlige forbrukere.And for the average consumer, this is fatal.
Og for den gjennomsnittlige forbrukeren er dette dødelig.The best tablet for the average consumer.
Det beste nettbrettet for gjennomsnittsbrukeren.For the average consumer, however, such a device is not necessary.
For den gjennomsnittlige forbrukeren er imidlertid en slik anordning ikke nødvendig.The best Apple iPad for the average consumer.
Det beste nettbrettet for gjennomsnittsbrukeren.The average consumer spends 20 minutes shopping and 3 minutes choosing products.
Gjennomsnittsforbrukeren bruker 20 minutter på handleturen- og 3 minutter på å velge produkter.Appropriate enough antivirus for the average consumer.
Et rimelig bra antivirus til gjennomsnittsbrukeren.Surveys show that the average consumer spends less than 20 seconds on his daily cleansing routine.
Undersøkelser viser at en gjennomsnittlig forbruker bruker mindre enn 20 sekunder på sin daglige rens.But it is worth remembering that for the average consumer this does not apply.
Men husk at for den gjennomsnittlige forbruker gjelder ikke.Professional means are more expensive and more difficult to apply,which can alienate the average consumer.
Profesjonelle midler er dyrere og vanskeligere å søke, noe somkan fremmedgjøre gjennomsnittskonsumenten.Aspire are designed for the average consumer, stand out at a lower cost.
Aspire er designet for den gjennomsnittlige forbrukeren, skiller seg ut til en lavere pris.The top 1% of loyal customers spend 30x more than the average consumer.
Toppen 1% lojale kunder bruke 30 x mer enn den gjennomsnittlige forbrukeren.The relevant public may also be the average consumer in a single Member State.
Det relevante publikum kan også være den gjennomsnittlige forbruker i én enkelt medlemsstat.Independence from the supply network provides additional opportunities for the average consumer.
Uavhengighet fra forsyningsnettverket gir ytterligere muligheter for den gjennomsnittlige forbrukeren.Lenovo: Linux is too complicated for the average consumer is difficult to accept.
Lenovo: Linux er for komplisert for den gjennomsnittlige forbruker er vanskelig å akseptere.The average consumer is not used to drawing conclusions on the origin of products based on their shape.
Gjennomsnittsforbrukeren er ikke vant til å trekke konklusjoner om produkters opprinnelse på grunnlag av deres form.Most cookbooks have about 125 recipes- but the average consumer only uses 5 of them.
De fleste kokebøker har ca. 125 oppskrifter- men den gjennomsnittlige forbrukeren bruker bare fem av dem.The average consumer should, however, make sure that the machine is strong enough to easily handle the intended job.
Den gjennomsnittlige forbrukeren bør imidlertid sørge for at maskinen er sterk nok til enkelt å kunne takle All the beauty products were checked so the average consumer knew what they were buying was safe.
Alle skjønnhetsproduktene ble kontrollert slik at de vanlige forbrukerne skulle vite at hva The portions in local restaurant, and also in inside county farmhouses tend to be large for the average consumer.
Delene i lokal restaurant, og også i inne fylkesbondegårder pleier å være stor for den gjennomsnittlige forbruker.The swim cap is today a fashionable accessory for the average consumer, which is also very useful to keep the hair dry.
Svømmedekselet er i dag et fasjonabelt tilbehør til den gjennomsnittlige forbrukeren, som også er veldig nyttig for å holde håret tørt.But the main factor in the world market of computer technologies- the demand from the average consumer.
Men Donation of art, andif the product is already a great package, the average consumer is likely to choose it when presented a choice of similar products.
Donasjon av kunst, og hvisproduktet allerede er en stor pakke, den gjennomsnittlige forbrukeren er sannsynlig å velge One of the main advantages is a democratic price,thanks to which it became available to any average consumer.
En av hovedfordelene er en demokratisk pris,takk til hvilken den ble tilgjengelig for enhver gjennomsnittlig forbruker.Starting point and the Consumer Ombudsman s recommendations 3.1 Perception of the average consumer Marketing is assessed according to how it will be perceived by a reasonably well-informed and reasonably observant and circumspect average consumer. .
Utgangspunkter og Forbrukerombudets anbefaling 3.1 Gjennomsnittsforbrukerens oppfatning Markedsføringen vurderes ut fra hvordan en alminnelig opplyst, rimelig oppmerksom og velunderrettet gjennomsnittsforbruker vil oppfatte den.Hemp seed oil, cannabis oil, CBD oil: there is a lot of choice andthat can be confusing for the average consumer.
Hampfrøolje, cannabisolje, CBD-olje: det er mye valg ogdet kan være forvirrende for den gjennomsnittlige forbrukeren.Only claims that are sufficiently scientifically documented andthat can be understood by the average consumer may be approved.
Det er bare påstander som er tilstrekkelig vitenskapelig dokumentert, og somkan forstås av en gjennomsnittforbruker, som kan godkjennes.We hope andbelieve that consumers who buy ecological foods are more concerned about conserving resources than the average consumer.
Vi håper og tror at Hybrid vehicles The hybrid vehicle and its“green” technology is a bit more familiar to the average consumer these days.
Hybridkjøretøy Hybridkjøretøy og den«grønne» teknologien i dem er litt mer kjent for den gjennomsnittlige forbrukeren nå.The consideration for the consumer will not be as predominant here,because such information is not as likely to mislead the average consumer.
Forbrukerhensynet gjør seg ikke like sterkt gjeldende i disse tilfellene fordislik informasjon ikke er like egnet til å villede gjennomsnittsforbrukeren.
