What is the translation of " BASIC REQUIREMENT " in Croatian?

• osnovni uvjet
• osnovni zahtjev
• temeljni zahtjev
• osnovni preduvjet

Examples of using Basic requirement in English and their translations into Croatian

Cold blood's a basic requirement.
Hladnokrvnost je osnovni uvjet.

Basic requirement for every repair.
Osnovni preduvjeti kod svakog popravka.

You want to assassinate someone, vision is a basic requirement.
Želite ubiti nekoga, vizija je osnovni uvjet.

This was the basic requirement of the trespass offering.
To je bio osnovni zahtjev za žrtvu pokajnicu.

The main thing is that they must meet the basic requirement.
Glavna stvar je da moraju ispuniti osnovni zahtjev.

Education is a basic requirement and must be within reach for everybody.
Obrazovanje je osnovna potreba i mora biti dostupno svima.

Absolute tightness- proper vapor barrier, it is a basic requirement.
Apsolutna nepropusnost- pravilno parna brana, to je osnovni uvjet.

High color rendering is the basic requirement for HD broadcasting.
Visoka razlučivost boja je osnovni uvjet za emitiranje HD.

The basic requirement for a small space of 30 squares is all the same functionality.
Glavni uvjet za malog prostora u 30 kvadrata- to je sve ista funkcionalnost.

Also bought huge houses on the area, but the basic requirement of their.
Kupili ogroman kuće na tom području, ali osnovni uvjet njihove.

After all, it is a basic requirement to the floor and residential and industrial premises.
Uostalom, to je osnovni zahtjev na pod i stambenim i industrijskim prostorima.

In order to enjoy games via a mobile device a WAP or internet-enabled handset is the first basic requirement.
Kako bi se uživati u igrama putem mobilnog uređaja WAP ili internet-omogućen predokus je prvi osnovni uvjet.

Quality of life is considered a basic requirement of modern building structure.
Kvaliteta života smatra se danas osnovnim zahtjevom savremenih građevinskih konstrukcija.

The basic requirement is that your Volkswagen has an auxiliary heater installed.
Osnovni preduvjet je da je u vašem Volkswagen vozilu ugrađeno grijanje vozila u mirovanju.

The international monitors and OSCE said that the elections were not conducted according to the criteria, and that is a basic requirement.
Međunarodni promatrači i OESS kažu kako izbori nisu provedeni u skladu s kriterijima, a to je temeljan uvjet.

The basic requirement for minimum surface module suites even include the following facilities.
Osnovni uvjet za minimalnu površinu modula apartmana i uključuju sljedeće sadržaje.

But in the field of high-end lighting, the basic requirement for the quality of LED light color is light color consistency.
No, u području visokokvalitetne rasvjete osnovni uvjet za kvalitetu LED boja svjetlosti je konzistencija svijetle boje.

Basic requirement for obtaining a loan is the offered collateral warranty- real, existing or future value.
Primarni uvjet za dobivanje kredita je ponuđena kolateralna garancija- stvarna, postojeća ili buduća vrijednost.

Those scientists who search for life on other worlds, they used to say, follow the water, because water is the most basic requirement for life.
Jer je voda najosnovniji zahtjev za život. Znanstvenici koji traže život na drugim svjetovima, znali su reći: slijedite vodu.

As in the first case, the basic requirement that the plane of the wall and the door frame are in the same level.
Kao iu prvom slučaju, osnovni uvjet da je ravnina zida i okvira vrata su na istoj razini.

Promotion will be easier since you create“individuality” on the web which is the basic requirement for you to rank in the search engine result pages.
Promocija će biti lakše jer ćete stvoriti"individualnost" na webu koji je osnovni uvjet za vas na rang u tražilici rezultat stranicama.

As a basic requirement for the veranda- it is good lighting, then think carefully and choose a glazing system.
Kao osnovni uvjet za verandi- to je dobro osvjetljenje, onda dobro razmislite i odaberite prozorskog sustava.

A verification of whether the performance of construction products in contact with water intended for human consumption is adequate in relation to the essential characteristics linked to the basic requirement for construction works specified in point 3(e) of Annex I to Regulation(EU) No 305/2011.
Provjeru jesu li svojstva građevnih proizvoda u dodiru s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnju prikladna u pogledu bitnih značajki povezanih s temeljnim zahtjevom za građevinske radove navedenim u točki 3. podtočki(e) Priloga I. Uredbi(EU) br. 305/2011.

The basic requirement is lifelong learning and regenerative stewardship of land and resources, along with nonviolence.
Osnovni uvjet je cjeloživotno učenje i regenerativne upravljanje zemljištem i resursima, uz nenasilje.

All Member States must ensure that the new State Aid Guidelines for environment and energy are respected, including the basic requirement to grant aid in a competitive bidding process on the basis of clear, transparent and non-discriminatory criteria and to bring renewables closer to the market.
Sve države članice moraju osigurati poštovanje novih smjernica o državnim potporama za okoliš i energetiku, uključujući temeljni zahtjev za dodjelu potpora u konkurentnom natječajnom postupku na temelju jasnih, transparentnih i nediskriminirajućih kriterija i za približavanje obnovljivih izvora energije tržištu.

The basic requirement for minimal surface module suites for Private accommodation Croatiastill include the following facilities.
Osnovni zahtjev za minimalnu površinu modula apartmana i dalje uključuju sljedeće prostorije.

For making various seals,“O” seals, oil- seals, connecting parts for cookers, irons and TV appliances, duct, pipe turbine in cars, trucks, electrically insulating parts, and various shaped articles in which the basic requirement is excellent resistance to low and high temperature.
Za izradu raznih brtvila,“O” brtvila, uljno-osovinskih brtvila, poveznih dijelova za štednjake, glačala i TV aparata, provodnica, cijevi za turbine u automobilima, kamionima, električki izolacionih dijelova, te raznovrsnih oblikovanih proizvoda kod kojih se kao osnovni zahtjev postavlja izvanredna otpornost na niske i visoke temperature.

Innovation is a basic requirement for continued and increased success as well as a highly psychological topic.
Inovacija je psihologijska tema te osnovni preduvjet za kontinuirano povećanje uspješnosti. Pročitajte više Rollercoaster.

This principle encapsulates the prime basic requirement of the masses, in the name of which alone they will rise up in social revolution.
Ovo načelo predstavlja primarni, temeljni zahtjev masa, u čije će ime one ustati u socijalnoj revoluciji.

Article 6 Basic requirement Any food intended for supply to the final consumer or to mass caterers shall be accompanied by food information in accordance with this Regulation.
Članak 6. Osnovni zahtjev Svu hranu koja je namijenjena krajnjem potrošaču ili objektima javne prehrane moraju pratiti informacije o hrani u skladu s ovom Uredbom.