What is the translation of " BASIC REQUIREMENT " in Portuguese?

• requisito básico
• exigência básica
• condição básica
• requisito fundamental
• requerimento básico
• exigência fundamental
• condição fundamental
• pressuposto fundamental
• requisito essencial

Examples of using Basic requirement in English and their translations into Portuguese

It is a basic requirement.
É um requisito básico.

Regularly maintaining the registry is a basic requirement.
Regularmente manter o registro é uma exigência básica.

That is a basic requirement.
É um requisito fundamental.

SB: Basic requirement, toe protection above 200 joules.
SB: Requisito básico, proteção do dedo do pé acima de 200 joules.

This is the basic requirement.
São estes os requisitos básicos.

You want to assassinate someone, vision is a basic requirement.
Se querem assassinar alguém, a visão é um requisito básico.

This basic requirement, Ishaan can't fulfil.
Este requisito básico, o Ishaan não pode cumprir.

Our program has one basic requirement.
Nosso programa tem um requisito básico.

This was the basic requirement of the trespass offering.
Isto era o requisito básico da oferta de transgressão.

BOXER makes a difference to meet a basic requirement of More….
BOXER faz a diferença para atender a um requisito básico Mais….

The basic requirement is the availability of a miniPCI-E port.
O requisito básico é a disponibilidade de uma porta miniPCI-E.

For all text-processing programs, this is a basic requirement.
Para todos programas de processamento de texto, este é um requisito básico.

Anyway, the only basic requirement is a valid email.
De qualquer forma, o único requisito básico é um email válido.

However, this cannot be achieved without fair competitive conditions as a basic requirement.
Todavia, isto não pode ser alcançado sem o requisito fundamental de condições competitivas equitativas.

Transparency is a basic requirement for enforcement of competition law;
A transparência é um requisito básico para a execução da lei de concorrência;

As for the shape of the door-sizes- here the basic requirement of one thing.
Quanto à forma dos porta-tamanhos- aqui o requisito básico de uma coisa.

Education is the basic requirement for the cultural development of a country.
A educação é o requisito básico para o desenvolvimento cultural de um país.

Quality for Oerlikon Balzers means fulfilling customer expectations and is the basic requirement for customer satisfaction.
Para a Oerlikon Balzers, qualidade significa atender às expectativas do cliente e constitui a condição básica para a sua satisfação.

This is a basic requirement if your application uses a relational database.
Este é um requisito básico se a sua aplicação usa um banco de dados relacional.

For this reason the prosecution those responsible is a basic requirement for the stability of a new democracy.
Por isso, a perseguição dos responsáveis é uma condição fundamental para a estabilidade de uma nova democracia.

A basic requirement when introducing any measure is to ensure fair competition.
Um requisito básico quando se introduz qualquer medida é o de assegurar uma concorrência leal.

A functional immune system is a basic requirement for a healthy life in modern animal production.
Um sistema imune funcional é um requisito básico para uma vida saudável na produção moderna de animais.

A basic requirement for new treaties, given our own democratic standpoint, has to be the participation of the European Parliament.
Segundo o nosso próprio entendimento democrático, um pressuposto fundamental para a conclusão de novos acordos é a participação do Parlamento Europeu.

An established session is the basic requirement to perform a connection-oriented communication.
Uma sessão estabelecida é o requerimento básico para realização de uma comunicação orientada à conexão.

A basic requirement, which the Swedish Government has also pressed for in the Council, is that national tax should be deducted instead of EU tax.
Uma condição fundamental, que o Governo sueco também defendeu no Conselho, é a cobrança de impostos nacionais, em vez de um imposto comunitário.

Improving the quality of administration is a basic requirement for a greater sense of responsibility and better efficiency.
A melhoria da qualidade da administração é a condição básica para uma administração responsável e eficaz.

The basic requirement is glibc 2.2(+ support in core utilities) and the 2.4 kernel for VFS.
A exigência básica é o glibc 2.2(+ suporte em utilitários) e o kernel 2.4 kernel para VFS.

He recognized that eliminating this problem was a basic requirement for the establishment of a democratic State.
Reconhecia que a eliminação desse problema era uma condição básica para o estabelecimento de um estado democrático de direito.

It is now a basic requirement in the exhausting very turbulent everyday life with child.
Agora é um requisito básico na vida quotidiana cansativa e muito turbulenta com a criança.

This is not a postgraduate degree requirement, but is the basic requirement for selection of outstanding master's degree thesis.
Este não é um requisito de pós-graduação, mas é o requisito básico para a seleção de uma tese de mestrado em destaque.