What is the translation of " BASIC REQUIREMENT " in German?

• Grundvoraussetzung
• grundlegende Voraussetzung
• grundlegende Anforderung
• Grundanforderung
• Grundforderung
• Grundbedingung
• Grundbedarf
• elementare Voraussetzung
• Grunderfordernis
• grundlegendes Erfordernis
• wesentliche Voraussetzung
• Grundvorraussetzung
• Grundbedürfnis

Examples of using Basic requirement in English and their translations into German

That is a basic requirement of democracy.
Das ist ein demokratisches Grunderfordernis.

Regularly maintaining the registry is a basic requirement.
Das Register regelmäßig beizubehalten ist ein Grundbedarf.

One basic requirement for art is'Truth.
Ein grundlegendes Erfordernis für Kunst ist die Wahrheit.

Clean drinking water is a basic requirement for human life.
Es ist eine elementare Voraussetzung für ein menschenwürdiges Leben: sauberes Trinkwasser.

Basic requirement is a cloudless and preferably moonless night sky.
Grundvoraussetzungen sind ein wolkenloser und möglichst mondloser Nachthimmel.

In my opinion, this is a basic requirement for Traditional Square Dance.
Dies ist m.E. die Grund-Voraussetzung für Traditional Square Dance.

We see the provision of customized, as-needed solutions as a basic requirement here.
Das Angebot individueller Lösungen je nach Bedarf sehen wir hierfür als grundlegende Voraussetzung.

Education is a basic requirement and must be within reach for everybody.
Bildung ist ein grundlegendes Erfordernis und muss für alle zugänglich sein.

Removing fiscal discrimination is a basic requirement of Community law.
Die Beseitigung steuerlicher Diskriminierung ist eine grundlegende Anforderung des Gemeinschaftsrechts.

ICT as basic requirement, and diffusion of broadband and interconnectivity;
IKT als grundlegende Anforderung, Verbreitung von Breitbandanschlüssen und Inter konnektivität;

This simple flowchart tells them the basic requirement of No.1 High School.
Dieses einfache Fluss diagramm zeigt ihnen die Grundanforderung der No.1 Hoch Schule.

Basic requirement for the intended use of the device is the knowledge of these instruction manual.
Grundvorraussetzung für die bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes ist die Kenntnis dieser Gebrauchsanleitung.

Perfect planning is one basic requirement for a successful event.
Die perfekte Planung ist die eine Grundvoraussetzung für einen gelungenen Event.

The basic requirement is a free Facebook® for Business  account and an activated Facebook® Pixel.
Grundlegende Voraussetzung ist ein kostenloses Konto bei Facebook® for Business und ein eingerichteter Facebook® Pixel.

Getting the content aspect right is a basic requirement for any UX practitioner;
Souveräner Umgang mit dem Inhaltsaspekt ist die unerlässliche Basis für jeden UX Praktiker;

The basic requirement for unrestricted clothing function, irrespective of the applied standard, is that the wearer must be earthed.
Grundanforderung für die uneingeschränkte Funktion der Kleidung, unabhängig von der Norm, ist die Erdung des Trägers.

Lifelong learning and mobility more and more become a basic requirement of professional success.
Lebenslanges Lernen und Mobilität werden immer mehr zu Grundvoraussetzungen beruflichen Erfolges.

ESD protection is a basic requirement for every modern industrial workplace.
ESD-Schutz ist eine Grundanforderung an jeden modernen Industriearbeitsplatz.

The EESC emphasises the need of better and accurate European statistics as a basic requirement for effective regional policy.
Der EWSA verweist darauf, dass als grundlegende Voraussetzung für eine wirksame Regio nalpolitik bessere und genauere europäische Statistiken benötigt werden.

The daylight is the basic requirement for the living of the live beings.
Das Tageslicht ist prinzipielle Bedingung für die Existenz lebendiger Wesen.

Multilingual and client compatible system, as basic requirement for an international roll-out.
Mehrsprachiges und mandantenfähiges System als Mindestvoraussetzung für einen internationalen Einsatz.

It is a basic requirement for the efficient management for the programmes and the achievement of the agency' s objectives.
Sie ist die grundlegende Voraussetzung für eine effiziente Durchführung der Programme und für die Erreichung der Ziele der Agentur.

Willingness to compromise on comfort is a basic requirement on board a historic sailing vessel.
Bereitschaft zum Komfortverzicht sind Grundvoraussetzung an Bord eines historischen Traditionssegelschiffes.

It is an important basic requirement for applying different methods of process control.
Sie ist eine wichtige Grundvoraussetzung für die Anwendung verschiedener Methoden zur Prozessüberwachung.

An in-depth understanding of the credit markets is a key basic requirement for financing partners here.
Eine wesentliche Grundvoraussetzung für den Finanzpartner ist hierbei ein ausgeprägtes Verständnis der Kreditmärkte.

This directive includes a basic requirement to protect the health and safety of the user and other people.
Diese Richtlinie enthält eine grundlegende Anforderung zum Schutz der Gesundheit und der Sicherheit des Benutzers und anderer Personen.

We see the protection of the environment as a basic requirement of an environmentally responsible company.
Umweltschutz verstehen wir als elementare Voraussetzung für verantwortungsbewusstes Handeln gegenüber unserem Lebensraum.

Good references are a basic requirement for a constant membership with the DRV.
Gute Referenzen sind Grundvorraussetzung für eine Mitgliedschaft im DRV.

Acceptance at one of the faculties is the basic requirement in order to receive your doctoral degree.
Die Annahme an einer der Fakultäten ist die grundlegende Voraussetzung, die erfüllt sein muss, um einen Doktortitel zu erhalten.

Economical, clean energy is one basic requirement for the economic growth of sustainable development.
Preiswerte saubere Energie ist eine grundlegende Voraussetzung für nachhaltiges Wirtschaftswachstum.