What is the translation of " BASIC NEEDS " in German?

• Grundbedürfnisse
• grundlegenden Bedürfnisse
• Grundbedarf
• Basic Needs
• Grundversorgung
• elementaren Bedürfnisse
• grundsätzlichen Bedürfnissen
• Basisbedürfnisse
• grundlegenden Bedarf
• Grundbedürfnissen
• grundlegende Bedürfnisse
• Grundbedürfnis
• grundlegenden Bedürfnissen
• grundlegender Bedürfnisse

Examples of using Basic needs in English and their translations into German

They have more basic needs.
Sie haben grundlegendere Bedürfnisse.

Two basic needs of all human beings are food and shelter.
Nahrung und Obdach sind zwei grundlegende Bedürfnisse aller menschlicher Wesen.

Our cosmetics address basic needs.
Denn unsere Kosmetik spricht grundsätzliche Bedürfnisse an.

Once her basic needs are met, she refuses any special assistance. She's extraordinary.
Sobald ihre elementaren Bedürfnisse erfüllt sind, lehnt sie weitere Hilfen ab.

Fighting poverty and securing basic needs.
Armutsbekämpfung und Sicherung der Grundbedürfnisse.

Starting with the basic needs like food and water.
Das fängt an mit elementaren Bedürfnissen, wie Nahrung und Wasser.

St CEIES Seminar- Labour Statistics, Basic Needs.
Verfahren des ersten CEIES Seminars- Arbeitsstatisüken, Basic Needs.

They concentrate on urgent basic needs and promotion of the SME sector.
Sie konzentrieren sich auf drängende Grund­bedürf­nisse und auf die Förderung des KMU-Sektors.

Humanitarian assistance is still required in Yemen to meet basic needs.
Im Jemen ist humanitäre Hilfe zur Deckung der Grundbedürfnisse.

Mankind has, besides the basic needs, also a longing for fulfillment and completeness.
Der Mensch hat neben seinen Grundbedürfnissen ein Bedürfnis nach Erfüllung und Vollkommensein.

Allocation of work in the basic needs sector.
Allokation der Arbeit im Sektor für Grundbedürfnisse….

Meeting basic needs is a prerequisite for stabilizing population growth. Reduce 12.
Die Erfüllung von Grundbedürfnissen ist eine Vorbedingung für die Stabilisierung der Wachstumsraten.

Bizerba Essential contracts cover perfectly your basic needs.
Bizerba Essential contracts decken mit ihren Leistungen Ihren Grundbedarf perfekt ab.

Meets the basic needs of most applications; with low power dissipation and power module redundancy.
Erfüllt mit einer geringen Wärmeabgabe und Power-Modul-Redundanz den Grundbedarf der meisten Applikationen.

In marriage and with the family, human beings fulfil their basic needs framework.
In der Ehe und mit der Familie erfüllen die Menschen ihre lebensnotwendigen Bedürfnisse.

This assistance targets the basic needs of the most vulnerable people in conflict-affected areas.
Diese Hilfe dient der Deckung grundlegender Bedürfnisse der am stärksten benachteiligten Menschen in Konfliktgebieten.

The question assumes humans have no desires beyond basic needs.
Die Frage geht davon aus, das Menschen keine Wünsche ausser den Grundbedürfnisse haben.

Mandatory health insurance covers basic needs in cases of illness, accident or maternity.
Die obligatorische Krankenversicherung deckt die grundlegenden Bedürfnisse bei Krankheit, Unfall und Mutterschaft ab.

Accommodation, where provided, shall be clean, safe, and meet the basic needs of the workers.
Wenn eine Unterkunft gestellt wird, ist diese sauber, sicher und deckt den Grundbedarf der Arbeiter.

Supports projects that improve basic needs, support MINT education and strengthen social organizations.
Projekte in den Bereichen Verbesserung der Grundversorgung, Förderung der MINT-Bildung und Stärkung sozialer Organisationen.

You have been deprived of many things which represent basic needs of the human person.
Euch werden viele Dinge vorenthalten, die eigentlich grundlegende Bedürfnisse des Menschen sind.

In this port the basic needs of its customers will be covered and it has water, electricity and gas station, among others.
In diesem Port die grundlegenden Bedürfnisse ihrer Kunden abgedeckt werden, und es hat Wasser, Strom und Gas Station, unter anderem.

Rajeev Sethi, scenographer of the Thematic Area exhibition"Basic Needs," is truly a man of many talents.
Rajeev Sethi, Szenograph der Ausstellung"Basic Needs" im Themenpark, gilt als Multitalent.

The basic needs of its customers will be well met, due it offers services such as water, electricity, gas station and waste collection.
Die grundlegenden Bedürfnisse seiner Kunden ist gut abgedeckt, da es bietet Dienstleistungen wie Wasser, Strom, Tankstelle und Müllabfuhr.

The ratio of harmonised to non-harmonised sectors meets the basic needs of the economy.
Das Verhältnis zwischen harmonisierten und nicht harmonisierten Bereichen entspricht den grundsätzlichen Bedürfnissen der Wirtschaft.

In particular it should be ensured that the basic needs of refugees are met, including food, shelter, health and education.
Vor allem sollte sichergestellt werden, dass der Grundbedarf von Flüchtlingen, unter anderem an Nahrung, Unterkunft, Gesundheit und Bildung.

In its working area Basic Needs and Social Entrepreneurship, Siemens Stiftung empowers people to lead independent and dignified lives.
In ihrem Arbeitsbereich Grundversorgung und Social Entrepreneurship will die Siemens Stiftung Menschen dabei unterstützen, ihr Leben in Eigenständigkeit und Würde zu gestalten.

Each portfolio Gattinoni man responds to the basic needs of those who want a beautiful accessory and indestructible, made unique by the uniqueness of its elements contraddistintivi.
Jedes portfolio Gattinoni Mann antwortet auf die grundlegenden Bedürfnisse derer, die wollen ein schönes Accessoire und unverwüstlich, gemacht einzigartig durch die Einzigartigkeit Ihrer Elemente contraddistintivi.