What is the translation of " BASIC NEEDS " in Portuguese?

• necessidades básicas
• necessidades fundamentais
• necessidades elementares
• necessidades essenciais
• necessidades primárias
• necessidade básicas

Examples of using Basic needs in English and their translations into Portuguese

Basic needs and archetypes.
As necessidades básicas e os arquétipos.

It will fill your basic needs.
Isto preenche as suas necessidades básicas.

Basic needs all provided for.
Todas as necessidades básicas supridas.

We can't provide basic needs.
Não podemos satisfazer as necessidades básicas.

Their basic needs are quite close to ours.
As necessidades básicas de um porco são.

Not me talk you…! Basic needs».
Eu não falo sobre você…! Necessidades básicas».

Denying you basic needs, such as food and sleep.
Negar necessidades básicas, como comida e sono.

Does it cover the sector' s basic needs?
Satisfaz as necessidades fundamentais do sector?

The basic needs of these people were not adequately met.
As necessidades básicas dessas pessoas não eram adequadamente atendidas.

Eating is one of the basic needs of man.
Comer é uma das necessidades básicas do homem.

Meeting basic needs- for safe and sufficient water and sanitation.
Satisfazer as necessidades básicas de água potável segura e saneamento suficiente;

Videogames satisfy three basic needs.
Os videogames satisfazem as três necessidades básicas.

They provide the basic needs of travelers, but without luxury.
Eles fornecem as necessidades básicas dos viajantes, mas sem luxo.

Behavior is motivated by basic needs.
O comportamento é motivado pelas necessidades fundamentais.

Satisfaction of basic needs, particularly of rural, low income groups.
Satisfação das necessidades básicas, particularmente de grupos rurais de baixo rendimento.

Nothing fancy but meets all your basic needs.
Nada extravagante mas satisfaz todas as suas necessidades básicas.

Basic control for basic needs, easy to use.
Controlo básico para necessidades básicas, fácil de utilizar.

They use it to provide for all their basic needs.
Eles a usam para fornecer a todas as suas necessidades básicas.

It should be enough to cover basic needs based on cultural standards.
Ele deve ser suficiente para cobrir as necessidades básicas com base em padrões culturais.

She sells milk to secure the family's basic needs.
Ela vende o leite e garante as necessidades básicas da família.

After basic needs are filled new more complex needs develop.
Após a satisfação das necessidades básicas desenvolvem-se novas e mais complexas necessidades..

Make sure that all the basic needs are green.
Certifique-se que todas as necessidades básicas são verdes.

Everyone will get their VAT reimbursed in order to cover basic needs.
Todo mundo vai ter o seu IVA reembolsado, a fim de cobrir as necessidades básicas.

They assure me that the basic needs are being met.
Asseguram-me que as necessidades básicas estão a ser satisfeitas.

In order to survive this cell has certain basic needs.
Para sobreviver esta célula tem algumas necessidades básicas.

The settlers can barely cope with the basic needs of life, especially the ones in Guaporé!
Os trabalhadores colonos mal podem fazer frente às necessidades primárias da vida, especialmente o núcleo de Guaporé!

Being rooted is indeed one of our basic needs.
Estar enraizado é, na verdade, uma das nossas necessidades básicas.

States must guarantee assistance so that basic needs are met and that a minimum of services are made available.
Os Estados devem garantir a assistência, de tal forma que as necessidades essenciais sejam satisfeitas e que haja uma disponibilidade mínima dos serviços.

I look upon that as one of man's basic needs.
Pense que essas são algumas das necessidades básicas do homem.

Your works of relief and assistance in nations most affected by these crises respond to basic needs, particularly of those who are powerless and most vulnerable, as well as the many young people tempted to leave their homeland.
O vosso socorro às nações mais atingidas pode corresponder às necessidades primárias, especialmente dos mais pequeninos e frágeis, como os numerosos jovens que se sentem tentados a abandonar a própria terra natal.