What is the translation of " BASIC NEEDS " in Polish?

• podstawowych potrzeb
• podstawowego zapotrzebowania
• podstawowe potrzeby
• podstawowym potrzebom
• podstawowymi potrzebami
• przyziemne potrzeby

Examples of using Basic needs in English and their translations into Polish

They have more basic needs.
Mają bardziej przyziemne potrzeby.

Basic needs of the pharmaceutical industry.
Podstawowe potrzeby przemysł farmaceutyczny.

They have more basic needs.
Maja bardziej przyziemne potrzeby.

Our basic needs must be firstly satisfied.
Nasze podstawowe potrzeby yciowe musz by uprzednio zaspokojone.

They are my basic needs.
One są moimi podstawowymi potrzebami.

Basic needs seems effortless without struggle handed.
Podstawowe potrzeby wydają się bez wysiłku bez walki.

So he's ignoring his basic needs.
Więc ignoruje swoje podstawowe potrzeby.

And what basic needs are you helping your customer satisfy?
I jakie podstawowe potrzeby ty pomożesz im zaspokoić?

Videogames satisfy three basic needs.
Gry wideo spełniają kilka podstawowych potrzeb.

Where all my basic needs were met.
Gdzie wszytskie moje podstawowe potrzeby zostały spełnione.

food, basic needs.
jedzenie, podstawowe potrzeby.

The basic needs of these people were not adequately met.
Podstawowe potrzeby tych ludzi nie były odpowiednio zaspokojone.

Eating is one of the basic needs of man.
Jedzenie jest jedną z podstawowych potrzeb człowieka.

Hunga Basic Needs Rotate blocks
Hunga podstawowych potrzeb Obracaj bloki

They use it to provide for all their basic needs.
Używają go by zapewnić wszystkie swoje podstawowe potrzeby.

Beauty One of the basic needs of women- the desire to please.
Piękno Jedna z podstawowych potrzeb kobiet- chęć zadowolenia.

No one likes taxes, but they pay for our basic needs.
Nikt z nas nie lubi podatków ale płacimy nimi za podstawowe potrzeby.

Subject displays all basic needs of a normal human being.
Obiektu dotyczą wszystkie podstawowe potrzeby normalnego człowieka.

fulfill your basic needs.
spełniać swoje podstawowe potrzeby.

They provide the basic needs of travelers, but without luxury.
Zapewniają one podstawowe potrzeby podróżnych, jednak bez luksusu.

It is important to take into account the basic needs of visitors.
Ważne jest, aby wziąć pod uwagę podstawowe potrzeby gości.

Defining the basic needs of employees and preventing discrimination.
Zdefiniowanie podstawowych potrzeb pracowniczych i przeciwdziałaniu dyskryminacji.

These different conditions shall cover in any case basic needs.
Te inne warunki powinny w każdym przypadku zaspokajać podstawowe potrzeby.

When we're born into the system we have basic needs which have always been understood.
Kiedy rodzimy się w systemie mamy podstawowe potrzeby które zawsze były rozumiane.

taking care of his basic needs.
kąpanie go oraz dbanie o jego podstawowe potrzeby.

For their most basic needs? What protects these vulnerable people who are dependent on others?
Co chroni te wrażliwe istoty, zależne od innych w swoich najbardziej podstawowych potrzebach?

It's a signal that one of your most basic needs are not being met.
Jest to znak, że jedna z waszych podstawowych potrzeb nie jest zaspokojona.

Obtain a certificate of specialization in the industry and includes basic needs.
Uzyskaj certyfikat specjalizacji w branży i obejmuje podstawowe potrzeby.

Chela-min® help cover the basic needs for essential micronutrients the body,
Chela-min ® ułatwiają pokrycie podstawowego zapotrzebowania na niezbędne mikroskładniki pokarmowe organizmu,

As children, we are taught that food is one of our basic needs.
Jako dzieci uczono nas, że jedzenie jest jedną z naszych podstawowych potrzeb.

How to use "basic needs" in an English sentence

Provide basic needs to youth upon arriving.

Institution Satisfy the Basic Needs of Society.

Assesses the basic needs of the survivors.

Everybody deserves to have basic needs met.

Struggle for basic needs like food, education.

Certainly, basic needs are provided for similarly.

Customers’ basic needs and personal service expectations.

Part3 outlines the basic needs of honeybees.

Fulfilling the basic needs for appropriate growth.

Having our basic needs met is important.

How to use "podstawowych potrzeb, podstawowego zapotrzebowania, podstawowe potrzeby" in a Polish sentence

Koordynowanie działań i inicjatyw innych organizacji dla zaspokojenia podstawowych potrzeb kulturalnych.

Podsumowując, dieta Gersona w żadnym wypadku nie powinna być stosowana przez chorych na nowotwór, gdyż nie zapewnia ona podstawowego zapotrzebowania na makroskładniki.

Mam problem z zaspokjeniem swojego podstawowego zapotrzebowania energetycznego, nie wspominajc juz o przytyciu.

Jedna z podstawowych potrzeb człowieka – potrzeba poznania swojego położenia w przestrzeni – zostanie całkowicie zaspokojona.

Na niższych poziomach znajdują się największe i najbardziej podstawowe potrzeby, takie jak potrzeby fizjologiczne i potrzeba bezpieczeństwa.

To wszystko wymaga cierpliwości, wytrwałości, zrozumienia i jednocześnie szerokiego spojrzenia na podstawowe potrzeby dzieci i młodzieży.

Szafka, konsole oraz półki stanowią idealnie dopełnienie wnętrza, w którym nie tylko zaspakajamy podstawowe potrzeby higieniczne, lecz także szukamy odprężenia.

Wiele osób - nie ze swojej winy - bez pomocy państwa nie jest w stanie funkcjonować i zaspokajać swoich podstawowych potrzeb życiowych.

O tych, którzy nie wydają nawet na podstawowe potrzeby, z obawy przed bankructwem, choć nie jest to dla nich realnym zagrożeniem. 3.

Jeśli na miejscu działa ambulatorium prowadzone przez duchownych to jest szansa, że podstawowe potrzeby leczenia są zapewnione.