BASIC NEEDS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความต้องการขั้นพื้นฐาน
• ความต้องการพื้นฐาน
• สนองความต้องการขั้นพื้นฐาน
• สิ่งจำเป็นพื้นฐาน
• ปัจจัยพื้นฐาน

Examples of using Basic needs in English and their translations into Thai

Meet Basic Needs.
ตอบโจทย์ความต้องการพื้นฐาน

I have just enough to supply my basic needs.
ฉันมีเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานของฉัน

Basic needs; water, food, first aid kit and soap.
ปัจจัยพื้นฐาน: น้ำดื่มอาหารกล่องปฐมพยาบาลและสบู่

It has two basic needs.
มันมีสองความต้องการขั้นพื้นฐาน

Provide for the basic needs of these boys including a sense of family and belonging.
จัดหาปัจจัยพื้นฐานให้แก่เด็กเหล่านี้รวมทั้งให้ความอบอุ่นใจเหมือนเป็นสมาชิกในครอบครัว

They have more basic needs.
พวกเขากำลังหาสิ่งจำเป็นพื้นฐาน

To provide the basic needs for a better life for all students.
จัดหาสิ่งจำเป็นพื้นฐานเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นของนักเรียนทุกคน

Select I don't have enough to supply my basic needs.
ฉันมีไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานของฉัน

First of all, does everyone have the basic needs of survival: food, water, shelter, safety?
หนึ่งทุกคนได้รับความต้องการพื้นฐานของมนุษย์ไหมอาหารน้ำที่พักอาศัยความปลอดภัย?

The pleasure of eating is one of our basic needs.
ความสุขในการรับประทานอาหารเป็นหนึ่งในความต้องการขั้นพื้นฐานของเรา

Determine your motives, what basic needs are driven by you and what they are aimed at.
กำหนดแรงจูงใจของคุณความต้องการพื้นฐานที่ขับเคลื่อนโดยคุณและเป้าหมายคืออะไร

KCC fills the gap to see that the children's basic needs are met.
เติมช่องว่างเพื่อดูว่าความต้องการขั้นพื้นฐานของเด็กได้รับการตอบสนอง

Assess the community's potential and basic needs to respond to the needs of the society accordingly.
ประเมินศักยภาพของชุมชนและความต้องการพื้นฐานของชุมชนเพื่อหาความพร้อมของชุมชนและตอบสนองความต้องการของสังคมได้อย่างตรงจุด

Games of most genres will benefit from these features, which address basic needs.
ประเภทเกมส่วนใหญ่จะได้รับประโยชน์จากคุณสมบัติเหล่านี้ซึ่งเป็นความต้องการขั้นพื้นฐานการบูรณาการSteamworksAPI

It is not a secret for anyone that one of the basic needs of an individual is the need for love.
ไม่ใช่ความลับสำหรับทุกคนที่หนึ่งในความต้องการขั้นพื้นฐานของแต่ละบุคคลคือความต้องการความรัก

The basis of the correct maintenance of an ornamental rabbit at home is a comfortable cage, equipped in accordance with the basic needs of animals.
พื้นฐานของการบำรุงรักษาที่ถูกต้องของกระต่ายประดับที่บ้านคือกรงที่สะดวกสบายติดตั้งตามความต้องการขั้นพื้นฐานของสัตว์

All people, whether you work or not, have two basic needs that every day should be completed by the food you ingest.
ทุกคนไม่ว่าคุณออกกำลังกายหรือไม่มีสองความต้องการขั้นพื้นฐานในวันนั้นทุกคนควรจะเต็มไปด้วยอาหารที่คุณเข้าไปในร่างกาย

After our basic needs are met, we would theoretically decide to invest in choices only to the point they're useful or enjoyable.
หลังจากที่ความต้องการขั้นพื้นฐานของเราถูกเติมเต็มแล้วโดยทฤษฎีแล้วเราจะเริ่มตัดสินใจลงทุนในทางเลือกต่างจนถึงแค่จุดที่ทางเลือกนั้นยังมีประโยชน์และนำมาซึ่งความสุข

We are short four to seven million health workers just to meet basic needs, and the problem is everywhere.
เราขาดคนทำงานด้านสุขอนามัยสี่ถึงเจ็ดล้านคนแค่เพียงเพื่อตอบรับความจำเป็นพื้นฐานและปัญหานั้นมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง

Do you know that today, there are over 70 million Americans today who are underbanked, because existing banking services are not designed to address their basic needs.
คุณรู้เกี่ยวกับทุกวันนี้ไหมอเมริกันกว่า70ล้านคนอยู่นอกระบบธนาคารเพราะว่าการบริการธนาคารตอนนี้ไม่ได้ออกแบบให้ตอบสนองความต้องการพื้นฐาน

Therefore, people are often forced to sacrifice the basic needs of the human body(sleep, food) for the sake of earning money.
ดังนั้นผู้คนมักถูกบังคับให้สละความต้องการพื้นฐานของร่างกายมนุษย์การนอนหลับอาหาร เพื่อประโยชน์ในการหารายได้

If you have basic needs, like opening a PDF, signing the document, adding a stamp, or leaving comments on the document, then the free option is perfect for you.
หากคุณมีความต้องการพื้นฐานเช่นการเปิดไฟล์PDFเซ็นชื่อในเอกสารเพิ่มแสตมป์หรือแสดงความคิดเห็นในเอกสารงั้นตัวเลือกฟรีเป็นตัวเลือกที่เหมาะสำหรับคุณ

Test takers who are able to pass the HSK 1 can understand and use very simple Chinese words and phrases, meet basic needs for communication and possess the ability to further their Chinese language studies.
ผู้สอบที่สามารถผ่านระดับHSK1นั้นจะสามารถเข้าใจและใช้คำภาษาจีนและวลีพื้นฐานมากๆได้มีความสามารถพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับเริ่มการสื่อสารและพร้อมที่จะเรียนภาษาระดับสูงขึ้น

And third, most importantly, because of the growing income disparity between the rich and the middle class in the West, there is a big disconnect between existing products and services and basic needs of customers.
และอย่างที่สามซึ่งสำคัญที่สุดเพราะความแตกต่างของรายได้ขยายตัวขึ้นระหว่างคนรวยกับชนชั้นกลางในฝั่งตะวันตกนั้นเป็นการตัดขาดครั้งใหญ่ระหว่างสินค้าและบริการที่ยังมีอยู่กับความต้องการพื้นฐานของลูกค้า

Examples of child neglect include a failure to provide all basic needs, such as food, clothing, cleanliness, schooling, supervision and a safe environment for the child to live in.
ตัวอย่างของการละเลยเพิกเฉยเด็กเช่นการไม่จัดหาสิ่งจำเป็นพื้นฐานให้เช่นอาหารเสื้อผ้าดูแลความสะอาดการไปโรงเรียนการกำกับดูแลและสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยในการใช้ชีวิตของเด็ก

Antivirus protection doesn't have to cost a fortune(or anything at all!). ClamWin protects Windows machines using an open source engine. While bells and whistles are certainly lacking, it provides enough features(and an active enough user-base) to make this a viable solution for those with basic needs.
การป้องกันแอนตี้ไวรัสไม่จำเป็นต้องมีราคาแพงหรือฟรี! ClamWinปกป้องกลไกWindowsโดยการใช้กลไกโอเพ่นซอร์สในขณะที่ยังขาดตกบกพร่องในเรื่องฟีเจอร์เสริมต่างๆแต่มันก็ให้ฟีเจอร์และมีผู้ใช้งานมากพอ ที่จะทำนี่เป็นโซลูชั่นที่ทำงานได้สำหรับผู้ที่มีความต้องการพื้นฐาน

The Civil Engineering degree is the perfect course for students interested in creating the structures that support life's basic needs for water, flood control, hospitals, recreation and transport.
ปริญญาวิศวกรรมโยธาเป็นหลักสูตรที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักเรียนที่สนใจในการสร้างโครงสร้างที่รองรับความต้องการขั้นพื้นฐานของชีวิตในด้านน้ำการควบคุมภาวะน้ำท่วมโรงพยาบาลนันทนาการและการขนส่ง

Basic Needs: To implement projects which serve the basic needs of stakeholders in the area of 4 factors such as PTTEP Free Clinic Project and SIOLA Project in Indonesia, Crab Hatchery Learning Center and Community Nurse Project in Thailand, Parasite Free School Project in Myanmar.
ความต้องการพื้นฐานเป็นการดำเนินโครงการที่สอดคล้องหรือตรงกับความต้องการของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องกับปัจจัย4ในการดำเนินชีวิตเช่นโครงการคลินิกให้บริการสุขภาพฟรีและโครงการศูนย์พัฒนาเด็กเล็กก่อนวัยเรียนในประเทศอินโดนีเซียโครงการศูนย์การเรียนรู้เพาะฟักลูกปูและโครงการพยาบาลชุมชนในประเทศไทยโครงการโรงเรียนอนามัยห่างไกลพยาธิในสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา

In such circumstances, the minds of parents are occupied only with the desire to survive, with the satisfaction of basic needs, therefore the formation of spiritual values and the imparting of moral qualities recede into the background.
ในสถานการณ์เช่นนี้จิตใจของพ่อแม่จะถูกครอบครองด้วยความปรารถนาที่จะอยู่รอดด้วยความพึงพอใจของความต้องการขั้นพื้นฐานเท่านั้นดังนั้นการก่อตัวของค่านิยมทางจิตวิญญาณ

BTS Group's business supports local employment everywhere we operate. The Group indirectly contributes to economic growth by paying taxes to the government and strengthening society, as it is a foundation for national economic development through social projects that address basic needs and also help improve living standards of the community.
การดำเนินงานของกลุ่มบริษัทบีทีเอสช่วยส่งเสริมการจ้างแรงงานท้องถิ่นในทุกพื้นที่ที่กลุ่มบริษัทบีทีเอสดำเนินโครงการและมีส่วนช่วยส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจทางอ้อมผ่านการจ่ายภาษีแก่ภาครัฐอีกทั้งยังช่วยส่งเสริมสังคมที่แข็งแรงซึ่งเป็นรากฐานของเศรษฐกิจในระดับประเทศผ่านโครงการเพื่อสังคมที่ตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานของชุมชนเพื่อให้มีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีในระยะยาว