Examples of using Bouncing off in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bouncing off walls.
Odskakao je od zidova.Things were bouncing off me.
Stvari su se odbijale od mene.Bouncing off satellites.
Mijenjao je satelite.You should be bouncing off the walls.
Bouncing off servers all over the world.
Skakao je preko servera po cijelom svijetu.That's 262 brake horsepower bouncing off the walls.
KS odzvanjaju od zidova.She was bouncing off the top of a limo.
Ona je odskakanje off vrhu limuzini.Find a way to the exit by bouncing off the walls.
My head bouncing off the wall didn't help.
Glava mi odskakanje zida nije pomoglo.It must be UHF interference bouncing off the atmosphere.
Bouncing off satellites, he's keeping himself pretty well hidden.
Collecting the light bouncing off a distant world.
Prikuplja svjetlo odbijeno od dalekih svjetova.Bouncing off the ionosphere when it cools down at night.
Koji se odbijao od ionosfere, kada Collecting the light bouncing off a distant world.
Prikuplja svjetlo koje se odbija od dalekog svijeta.Except for the fact that it's transmitting shortwave frequencies that are bouncing off the ionosphere.
Osim činjenice da se prenosi kratkovalne frekvencije koje su odskakanje od ionosfere.I mean, they're bouncing off of everything, mapping the space.
Mislim, oni su odskakanje od svega, mapiranje prostora.That's the sound of your hate bouncing off our love.
To je zvuk tvoje mržnje koja se odbija od naše ljubavi.Bouncing off a zillion servers so I can't possibly track the origin, but there's some background noise and video interference that may be specific to electromagnetic radiation in the area.
Skače preko tisuće servera tako da mu ne mogu otkriti porijeklo, ali postoji pozadinski šum i video smetnje koje mogu biti specifične za elektromagnetsko zračenje u tom području.You can see the moonlight bouncing off her head!
Mozes da vidis kako joj se mesecina odbija od glave!When it can't get outside the dome,it will start bouncing off the walls, back and forth, uh, building in strength, kind of like an A.M. radio signal, bouncing off the ionosphere when it cools down at night.
Ako ne može izaći iz kupole,počet će se odbijati od zidova, jačati, nešto poput starih AM radio signala koji se An encrypted signal most likely bouncing off a satellite.
Kriptirana signal najvjerojatnije Odskakanje satelit.A man's wireless was bouncing off a couple different servers.
What? If I was eating all that sugar, I would be bouncing off the walls?
Da sam pojeo toliki šećer visio bih sa plafona. Šta?The street dancers were bouncing off the walls when they came in here.
Ulični plesači su odskakali od zidova kada su došli ovdje.I will smack his ugly mug so hard, he will go bouncing off the wall.
Razbit ću njegovu ružnu njušku tako jako da će se odbiti od zida.It won't kill you, but no bouncing off the ceilings for a few days, okay?
They also reduce flare andghosting- a common problem caused by light bouncing off a camera's sensor.
Osim toga, smanjuju odbljesak idvostruku sliku- uobičajen problem uzrokovan odbijanjem svjetla od senzora fotoaparata.Sound waves were probably bouncing off the concrete buildings, creating echoes.
Zvučni valovi su se vjerojatno odbijali od betonskih zgrada stvarajući jeku.Combined with metal or wood materials,the light continues to flow through the window, bouncing off each edge of the surface.
U kombinaciji s metalnim ili drvenim materijalima, svjetlo idalje teče kroz prozor, odbijajući svaki rub površine.The bite and the mild concussion that I got from my head bouncing off your bathroom floor while your shower buddy was driving her knee into my groin.
Ujeda i blage kontuzije koju sam dobio jer mi je glava odskakala po podu tvog kupatila dok mi je tvoja drugarica sa tuširanja gurala koleno u prepone.
