What is the translation of " BOUNCING OFF " in Ukrainian?

• відбиваючись
• відскакуючи
• відбиваються
• відбивається
• відбитим

Examples of using Bouncing off in English and their translations into Ukrainian

A ball travels across the screen, bouncing off the top and side walls of the screen.
По екрану, рухається м'яч, який відскакує від верхньої та бічних стін екрану.

Here you will have to throw the heroes against monsters of the screen and fight them, bouncing off[…].
Тут ви будете мати, щоб кинути героїв проти монстрів екрану і боротися з ними, відбиваючись від[…] Inkthings.

The signal would be markedly different after bouncing off the high-quality LRA mirrors.
Сигнал буде помітно відрізнятися після відлучення високоякісних дзеркал LRA.

Satellite signals bouncing off ocean waves can help measure wind speeds in massive storms.
Супутникові сигнали, що відбиваються від хвиль океану можуть допомогти вимірювати швидкість вітру під час сильного шторму.

They have only 8 seconds to decide on buying or bouncing off to a competitor's online store.
У них є тільки 8 секунд, щоб прийняти рішення про покупку або відскакуючи конкурента інтернет-магазину.

The box on the left shows the wavelike, spread-out distribution of a quantum entity-- a particle, like an electron, which is not a little ball bouncing off a wall.
Ліва частина схеми показує хвилеподібний, розсіяний розподіл квантової одиниці- часточки, наприклад, електрону, яка не є маленьким м'ячиком, що відбивається від стіни.

Instead, it's about the radio waves bouncing off certain objects and back to the radar's receiver.
Натомість йдеться про радіохвилі, що відбиваються від певних об'єктів і повертаються в приймач радара.

Here you will have to throw the heroes against monsters of the screen and fight them, bouncing off the trees to get to the place….
Тут ви будете мати, щоб кинути героїв проти монстрз екрану і боротися з ними, відбиваючись від дерев, щоб дістатися до місця….

Red balls move with constant speed on the game field bouncing off walls until colliding with another ball, which causes the speed and direction of both balls to change.
Червоні кульки рухаються зі сталою швидкістю ігровим полем, відбиваючись від стін, аж до зіткнення з іншими кульками, які спричиняють зміну швидкості і напрямку руху обох кульок.

The molecules can be thought of as little billiard balls continually colliding with each other and bouncing off the walls of the box.
Молекули можна розглядати як маленькі більярдні кулі, що постійно зіштовхуються одна з одною і відбиваються від стінок коробки.

The F-corona(F for Fraunhofer) is created by sunlight bouncing off dust particles, and is observable because its light contains the Fraunhofer absorption lines that are seen in raw sunlight;
F-корона(F від Фраунгофер) створена сонячним світлом, відбитим від часточок пилу, і її можна спостерігати, бо її світло містить лінії поглинання Фраунгофера, які видимі у звичайному світлі;

When many people think of attention deficit disorder, they picture an out-of-control kid in constant motion, bouncing off the walls and disrupting everyone around.
Коли багато людей думають про розлад дефіциту уваги, вони уявляють дитину поза контролем в постійному русі, відскакуючи від стін і порушуючи всіх навколо.

What we see, what we feel(the air molecules bouncing off our skin), what we hear(air molecules bouncing off each other in waves of pressure), even the propagation of time, are all governed by electromagnetic forces.
Те, що ми бачимо, відчуваємо(молекули повітря відскакують від нашої шкіри), чуємо(молекули вдаряються між собою під тиском хвиль), навіть плин часу- все це керується електромагнітними силами.

In tanks, the reverberations from their own sonar bouncing off walls drives some dolphins insane.
У басейнах реверберація їхніх власних сонарів, що відбивається від стін, доводить до божевілля деяких дельфінів.

But then instead of actually trying to sit there and think out what that something is, we spent a full third of our budget getting in an actual Vomit Comet and bouncing off the walls for a week.
Але тоді, замість того, щоб намагатися сидіти там і вигадувати оце"щось", ми витратили повну третину нашого бюджету фактично на Vomit Comet та відбивалися від стін протягом тижня.

In tanks, the reverberations from their own sonar bouncing off walls drives some orcas and dolphins insane.
У басейнах реверберація їхніх власних сонарів, що відбивається від стін, доводить до божевілля деяких дельфінів.

While we cannot capture images of exoplanets because of the overwhelming brightness of the stars they orbit, we can analyze their composition using the spectrum of light bouncing off of them.
Хоча ми не можемо сфотографувати зображення екзопланет через величезну яскравість орбіти зірок, ми можемо проаналізувати їх склад, використовуючи спектра світла, що відскакує від них.

It is played on a field, surrounded by walls, with two or more balls that move about in the field bouncing off of walls. The player can build new walls, decreasing the size of the active field.
У цю гру грають на полі, обмеженому стінами, з двома або більшою кількістю кульок, які рухаються полем, відбиваючись від стін. Гравець може будувати нові стіни, зменшуючи розмір активного поля.

The F-corona(F for Fraunhofer) is created by sunlight bouncing off dust particles, and is observable because its light contains the Fraunhofer absorption lines that are seen in raw sunlight; the F-corona extends to very high elongation angles from the Sun, where it is called the zodiacal light.
F-корона(F від Фраунгофер) створена сонячним світлом, відбитим від часточок пилу, і її можна спостерігати, бо її світло містить лінії поглинання Фраунгофера, які видимі у звичайному світлі; F-корона простягається до дуже високих кутів елонгації від Сонця, на яких вона отримала назву зодіакальне світло.

Specular reflection creates a mirror effect- not only direct light is reflected perfectly, the same happens to the"indirect" rays(moving from the light source, bouncing off an object, and hitting a surface surface).
Дзеркальне відображення створює дзеркальний ефект- не тільки пряме світло відбивається ідеально, то ж відбувається з«непрямими» променями(рухаючись від джерела світла, відбиваючись від об'єкта і вдаряючись по поверхні).

New Horizons may have the same problem that precluded good data from the Cassini mission- its RTG is mounted close to the spacecraft body, so thermal radiation from it, bouncing off the spacecraft, may produce a systematic thrust of a not-easily predicted magnitude, several times as large as the Pioneer effect.
New Horizons» може мати ту ж проблему, що не дозволило отримати хороші дані від місії«Кассіні»- його РТГ встановлений близько до тіла апарату, тому теплове випромінювання від нього, відбиваючись від космічного апарату, може призвести до систематичної тяги погано прогнозованої величини, в кілька разів більшої за ефект Піонера.

Falling, balls bounce off the lines and emit a certain melodic sound.
Падаючи, кульки відскакують від ліній і видають певний мелодійний звук.

The sound waves bounce off solid objects including blood cells.
Звукові хвилі відбиваються від твердих об'єктів, включаючи кров'яні клітини.

It bounces off your skin rather than going through your body.
Він відскакує від вашої шкіри, а не проходить через тіло.

When on the move the car bounces off the wheel- it's a disaster.
Якщо на ходу у автомобіля відскакує колесо- то це до катастрофи.

The bullet just bounced off the dome.
Куля просто відбилася від купола.

Gator bounces off the ropes and is quickly body-slammed to the mat.
Гатор відштовхується від канатів і швидко опиняється поваленим на мат.

In the experiment, a laser bounces off mirrors within a small optical cavity.
У експерименті лазер відбиває дзеркала в маленькій оптичній порожнині.

Bounce off walls.
Відскакувати від стін.

It would actually just bounce off because it's not able to permeate the cell.
Вона буде тільки відбиватись, бо вона не здатна проникати в клітину.