What is the translation of " BOUNCING OFF " in Polish?

• odbijając się od
• obijała się
• odbijające się od

Examples of using Bouncing off in English and their translations into Polish

Bouncing off the walls.
Odbij się od ściany.

Look at the sun bouncing off your ass.
Słońce odbijające się od twej dupci.

Bouncing off the walls.
Odbijał się od ścian.

For little darlings bouncing off buses.
Do wystrzelania maleństw w autobusie.

Bouncing off the walls, backflips off the furniture.
Wywracałaś meble. Odbijałaś się od ścian.

Don't come in bouncing off the walls.
Nie przychodź tu odbijając się od ścian.

Both Tony and Cinque told her something about a bullet bouncing off the wall.
Zarówno Tony, jak i Cinque powiedzieli jej cos o punkcie odbijajacym sie od sciany.

Is activated by bouncing off the floor.
Aktywuje sie poprzez odbijanie od podlogi.

Ball bouncing off walls try to hit it back with bar.
Piłka odbijając się od ścian spróbować uderzyć go z powrotem z bar.

For little darlings bouncing off buses.
Wysiadających z autobusu. Dla małych aniołków.

The rocks bouncing off tractor trailers, hitting cars.
Skały odbijając przyczepy do ciągników, uderzając samochody.

That's 262 brake horsepower bouncing off the walls.
To 262 konie odbijające się od ścian.

Balls bouncing off her chin as she gobbled me down, no mistake.
Kule odbijały się od jej podbródka, kiedy mnie pożerała, nie było pomyłki.

You can see the moonlight bouncing off her head!
Światło księżyca odbija się od jej głowy!

Bouncing off the Satellites is the fourth studio album by American new wave band the B-52's, released on September 8, 1986.
Bouncing off the Satellites- czwarty album studyjny grupy The B-52's, wydany jesienią 1986 roku.

That's better than bouncing off the curb.
Lepsze to niż przeskakiwanie z hamulca na hamulec.

Instruments are precisely placed, each of them occupying particular space, each having very natural size, plus there is a lot of air and empty spaces between sound sources filled with sound waves traveling around, bouncing off obstacles and walls.
Na której instrumenty są rozmieszczone precyzyjnie, każdy z nich zajmuje określoną przestrzeń, ma realną wielkość, ale jednocześnie jest na niej również mnóstwo powietrza, pustej przestrzeni między źródłami dźwięku, którą wypełniają już same, rozchodzące się, odbijające się od przeszkód.

Backflips off the furniture. Bouncing off the walls.
Wywracałaś meble. Odbijałaś się od ścian.

Whilst you're in here, bouncing off the walls, our investigation rolls on, day after day, gathering more evidence against you.
Podczas gdy będziesz się tutaj obijać o ściany, nasze śledztwo będzie toczyło się dalej. Dzień po dniu będziemy zbierać kolejne dowody przeciwko tobie.

An encrypted signal most likely bouncing off a satellite.
Zaszyfrowany sygnał, odbijający się od satelity.

It's like physics bouncing off each other like pin balls.
Jak w fizyce. Odbijamy się od siebie jak bączki.

But he's a bit tired so don't rush in, bouncing off the walls.
Ale jest zmęczony, więc nie pędźcie, odbijając się od ścian.

Within days of trying it my libido was bouncing off the walls and I could not wait to try out my firmer, harder, trained erections.
W ciągu kilku dni próbuje go moje libido została odbijając się od ścian i nie mogłem się doczekać, aby wypróbować swoje mocniejsze, twardsze, wyszkolonych erekcji.

He accidentally downloaded an episode of CSI bouncing off a satellite?
Przez przypadek ściągnął odcinek CSI, odbity od satelity?

She was screaming and bouncing off the walls. When I first met her.
Kiedy ją poznałam, krzyczała i obijała się o ściany klatki.

Fly your space ship through the atmosphere bouncing off planets.
Lataj swoim statkiem kosmicznym przez atmosferę odbijającą się od planet.

It won't kill you, but no bouncing off the ceilings for a few days, okay?
Będziesz żył, ale żadnego skakania po sufitach przez kilka dni, dobra?

You go to a nightclub, go to a hamburger shop, it's all hitting, bouncing off of people.
Pójdziesz do klubu nocnego, pójdziesz na burgera, wszystko się uderza, obija się o ludzi.

Sheep runs itself, and bouncing off obstacles reverses.
Owieczka jeździ sama, a odbijając się od przeszkód zmienia kierunek ruchu.

When playing, the biggest sign of a tip that needs sharpening is the dart bouncing off the board.
Podczas gry, największy znak wskazówka, że potrzeby ostrzenia jest dart odbijając się od statku.

How to use "bouncing off" in a sentence

I'm bouncing off the friggin' wall.

Wet sounds bouncing off the concrete.

And I’m bouncing off the walls!

Are they bouncing off each other?

Bouncing off the walls with excitement.

The photons bouncing off the film?

The hail bouncing off the asphalt.

Re-transmittals would begin bouncing off re-transmittals.

GOR +3.03% bouncing off the bottom.

I’m bouncing off the walls here.