What is the translation of " BROAD-BASED " in Croatian?

• široku
• opsežnog
• široko postavljenog
• široko zasnovan
• raširen
• široko-based

Examples of using Broad-based in English and their translations into Croatian

A broad-based recovery across Member States.
Širi oporavak diljem država članica.

We have a very broad-based clientele, sir.
Mi imamo vrlo široku klijentelu, gospodine.

Such broad-based political and societal support is as vital as ever.
Široka politička i društvena podrška jednako je važna kao i ranije.

This, it says, should ensure the opportunity for a broad-based debate.
To bi, ističe vlada, trebalo osigurati prigodu za raspravu širokog opsega.

Europe needs a broad-based agenda for reform.
Europi je potreban opsežan program reformi.

Cooperation must be sought between the various parties on smart meters and broad-based solutions.
Treba stremiti ka suradnji različitih dionika na području pametnih brojila i globalnih rješenja.

Need for the quick adoption of a broad-based Financial Transaction Tax.
Potreba za brzim donošenjem široko postavljenog poreza na financijske transakcije.

Broad-based identification of civil society actors who might participate in"bottom-up" climate action.
Opsežno utvrđivanje aktera civilnog društva koji bi mogli sudjelovati u borbi protiv klimatskih promjena odozdo.

No, we should establish a national broad-based anti-corruption watchdog instead.
Ne, trebali bismo uspostaviti nacionalni široko zasnovan antikorupcijske watchdog umjesto.

Underlining the broad-based support, parliament passed a resolution supporting the decision by a vote of 89-8 on July 28th.
Ističući takvu široku potporu, parlament je 28. srpnja usvojio rezoluciju potpore sa 89 prema 8 glasova.

Incoming data, notably survey results, continue to point to solid, broad-based growth in the period ahead.
Najnoviji podatci, posebno rezultati anketa, i dalje upućuju na stabilan, sveobuhvatan rast u sljedećem razdoblju.

Whereas the current broad-based economic expansion is mainly being driven by exports and domestic consumption in the Member States;
Budući da se trenutačno opsežno ekonomsko širenje većinom temelji na izvozu i domaćoj potrošnji u državama članicama;

However, the gradually strengthening and increasingly broad-based recovery should mitigate these risks.
Međutim postupno jačanje oporavka i njegova zasnovanost na sve širim temeljima trebali bi smanjiti te rizike.

Today the Faculty of History implements graduate training that ranges from the ancient world to the present, and offers the foundation for a broad-based education.
Fakultet za povijest Danas je fakultet povijesti implementira diplomski trening koji varira od antičkog svijeta do danas, i nudi temelj za široko obrazovanje.

The glass globe has a short stem, broad-based and is used by amateurs and connoisseurs of wine.
Staklene kugle ima kratku stabljiku, široko-based i koriste amateri i poznavatelja vina.

Green's answer: No, the currently proposed ABCC would have excessive powers Malcolm Turnbull should establish a national, broad-based anti-corruption….
Green's odgovor: Ne, trenutno je predložio ABCC bi prekomjerne ovlasti Malcolm Turnbull treba uspostaviti nacionalnu, široko se temelji antikorupcijske….

To prepare it and to stimulate a broad-based debate, the Commission will facilitate discussions and public debates across the EU.
Za potrebe izrade„bijele knjige” te radi poticanja opsežne rasprave Komisija će omogućiti održavanje rasprava i javnih debata u čitavom EU-u.

The drafting of the measures necessary in order to create the single European sky requires broad-based consultations of economic and social stakeholders.
Izrada mjera potrebnih za stvaranje jedinstvenog europskog neba zahtijeva opsežne konzultacije s gospodarskim i socijalnim interesnim skupinama.

With a view to stimulate this necessary broad-based debate across Europe, the Commission will facilitate a wide consultation, including public debates in 2016.
Kako bi se diljem Europe potaknula nužna rasprava na široj osnovi, Komisija će poticati šire savjetovanje, uključujući javne rasprave u 2016.

Several events organised in the framework of the Bioeconomy Strategy implementation allowed for regular and broad-based contacts with stakeholders during the preparation of the Impact Assessment.
Nekoliko događanja organiziranih u okviru provedbe strategije za biogospodarstvo omogućilo je redovne i široke kontakte s dionicima tijekom pripreme procjene učinka.

While lauding the broad-based support for multiculturalism in the republic, the report warns that disparities in income and opportunity could threaten social cohesion if left unaddressed.
Premda hvali široku podršku multikulturalnosti u republici, izvješće upozorava kako bi dispariteti u prihodima i prilikama mogli ugroziti društvenu koheziju ukoliko se njima ne pozabavi.

For months, I have led the world to believe that my Endframe division was pursuing a broad-based compression platform in direct competition with Pied Piper.
Mjesecima sam dovela svijet da vjeruje da je moj Endframe podjela je slijedila široka platforma kompresija u izravnoj konkurenciji s Pied Piper.

Multiculturalism has broad-based support in Montenegro, although income disparities and inequality of opportunity could hamper societal cohesion and progress if left unaddressed, it said.
Multikulturalnost ima široku podršku u Crnoj Gori, premda bi disparitet u primanjima i prilikama mogao naškoditi socijalnoj povezanosti i napretku ukoliko se time ne pozabavi, navodi izvješće.

Whereas the study commissioned by the Committee on the Internal Market and Consumer Protection shows that broad-based policy measures are needed to promote a longer lifetime for products;
Budući da studija koju je naručio Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača pokazuje da su za poticanje dužeg vijeka trajanja proizvoda nužne sveobuhvatne političke mjere;

The broad-based economic recovery is expected to continue, though at a slightly weaker pace than previously expected, mainly due to the growth slowdown in China and other emerging market economies.
Očekuje se nastavak gospodarskog oporavka širokog opsega, iako nešto slabijom brzinom od ranije očekivane, prvenstveno zbog usporavanja rasta u Kini i drugim zemljama s tržištima u nastajanju.

However, their inability to translate commodities-led growth into more durable, broad-based economic growth and better benefits for the poor calls into question their development model.
Međutim, njihova nemoć da rast temeljen na sirovinama pretvore u održiviji gospodarski rast, zasnovan na širim temeljima, od kojeg bi siromašni imali više koristi dovodi njihov razvojni model u pitanje.

Activists have called for stronger action to stop the"ongoing genocide" against the majority-Muslim Rohingya ethnic group after US Secretary of State Rex Tillerson said he was against"broad-based economic sanctions" against Myanmar.
Aktivisti su zatražili odlučniju akciju kako bi se zaustavio"genocid u toku" nad Rohinja muslimanima, nakon što je američki državni sekretar Rex Tillerson kazao da je protiv nametanja"širokih ekonomskih sankcija" Mijanmaru.

Labor's answer: No, we should establish a national broad-based anti-corruption watchdog instead Labor is vehemently opposed, because it believes the ABCC would have excessive….
Labor's odgovor: Ne, trebali bismo uspostaviti nacionalni široko zasnovan antikorupcijske watchdog umjesto Rada žestoko protivi jer smatra da je ABCC bi prekomjerne….

Whereas many of the SDGs directly concern the powers of the EU in addition to the national, regional and local authorities and their implementation therefore requires a true multi-level governance approach with an active and broad-based civil society engagement;
Budući da su mnogi od ciljeva održivog razvoja izravno povezani s ovlastima tijela EU-a, kao i nacionalnih, regionalnih i lokalnih tijela, te da njihova provedba stoga zahtijeva istinsko višerazinsko upravljanje uz aktivan i opsežan angažman civilnog društva;

In addition, our AMG GT series, which was developed entirely in-house, is now available as a broad-based family, with which we have impressively demonstrated our expertise as a sports car brand.
Osim toga, klasa vozila AMG GT, potpuno razvijena u vlastitoj režiji, u međuvremenu nastupa kao široko postavljena obitelj čime smo na dojmljiv način dokazali svoju kompetentnost kao branda sportskih automobila.