What is the translation of " BROAD-BASED " in Polish?

• szeroko zakrojonej
• szerokie
• szeroko zakrojona
• szeroko zakrojonego
• szeroko zakrojone
• szerokiej
• szeroki
• szerokiego

Examples of using Broad-based in English and their translations into Polish

We have a very broad-based clientele.
Mamy bardzo wielu klientów.

A broad-based recovery across Member States.
Szeroko zakrojone ożywienie gospodarcze w państwach członkowskich.

Economic growth broad-based.
Wzrost gospodarczy na wielu frontach.

Taking a broad-based approach to enhancing market access for SMEs.
Szerokie podejście do poprawy dostępu do rynku MŚP.

We should hold individuals accountable, not broad-based groups.
Powinnismy trzymac osoby odpowiedzialne, a nie szerokie grupy.

We have a very broad-based clientele, sir.
Mamy bardzo szeroką klientelę, sir.

A broad-based debate is already to be launched in autumn 2007.
Już jesienią 2007 r. zostanie zapoczątkowana obszerna dyskusja.

Europe needs a broad-based agenda for reform.
Europa potrzebuje szeroko zakrojonego programu reform.

Broad-based skills most important benefit of spending time abroad.
Ogólne umiejętności najważniejszą korzyścią z pobytu za granicą.

Implementing the broad-based innovation strategy.
Wdrażanie szeroko zakrojonej strategii innowacyjnej.

In broad-based equity plans.
In broad-based equity plans.

Systems thinking and a broad-based knowledge in the IT field.
Rozumienie systemu i obszerna wiedza w branży IT.

I hope that his report will receive the broad-based support it deserves.
mam nadzieję, że to sprawozdanie otrzyma szerokie poparcie, na jakie zasługuje.

This improvement was broad-based across sectors and countries.
Poprawa była odczuwalna w wielu branżach i w wielu krajach.

The activities implemented by the MFA were accompanied by a broad-based information campaign.
Prowadzonym przez MSZ działaniom towarzyszyła szeroka akcja informacyjna.

Providing a broad-based approach to enhance market access for SMEs.
Stworzenie szerokiego podejścia do poprawy dostępu do rynku dla MŚP.

The Community needs to improve the key framework conditions for innovation through the implementation of its broad-based innovation strategy6.
Wspólnota powinna udoskonalić ramowe warunki dla innowacji poprzez wdrożenie swojej szeroko zakrojonej strategii innowacyjnej6.

Putting knowledge into practice: A broad-based innovation strategy for the EU.
Wykorzystanie wiedzy w praktyce: Szeroko zakrojona strategia innowacyjna dla UE.

Broad-based support will be required at all levels of society
Niezbędne będzie szerokie wsparcie na wszystkich poziomach społeczeństwa

No, we should establish a national broad-based anti-corruption watchdog instead.
Nie, powinniśmy stworzyć krajowy szeroko zakrojonej antykorupcyjnej watchdog zamiast.

Broad-based identification of civil society actors who might participate in"bottom-up" climate action.
Kompleksowe wskazanie tych podmiotów społeczeństwa obywatelskiego, które liczą się w oddolnym przeciwdziałaniu zmianie klimatu;

Discuss the progress of the broad-based innovation strategy early in 2008.
Omówienia na początku 2008 roku postępów osiągniętych w zakresie szeroko zakrojonej strategii innowacyjnej.”.

Broad-based social awareness-raising campaigns to combat stereotyping
Szerokie kampanie społeczne, mające na celu pokonanie stereotypów

On Cyprus, I attempted to reach a clear and broad-based compromise with the shadow rapporteurs.
Co się tyczy Cypru, próbowałam osiągnąć jasny i szeroki kompromis z kontrsprawozdawcami.

offers the foundation for a broad-based education.
daje podstawę do wykształcenia szeroko zakrojonej.

They know that broad-based economic growth requires a balanced approach to deficit reduction.
Oni wiedzą, że nasz szeroko-zakrojony rozwój ekonomiczny wymaga zrównoważonego podejścia do obniżki deficytu.

is that such legal incentives to cap hours of work may have set the stage for broad-based prosperity in the late 1940s and‘50s.
takie zachety prawne w celu ograniczenia godzin pracy moze byc ustawione na scenie szeroko zakrojonej prosperity w latach 1940 i„50s.

It lays down the foundation for the broad-based innovation strategy requested by the Spring Council.
Stanowi podstawy dla szerokiej strategii innowacyjności, o której wprowadzenie apelowano na wiosennej Radzie.

Secondly, conclusions from the Commission communication entitled'Towards world-class clusters in the European Union- implementing the broad-based innovation strategy.
Po drugie chodzi o wnioski z komunikatu Komisji zatytułowanego"W kierunku światowej klasy klastrów w Unii Europejskiej- wdrażanie szeroko zakrojonej strategii innowacyjnej”.

The acquisition gave us a broad-based product portfolio,
Transakcja ta zapewniła nam szeroki portfel produktów,

How to use "broad-based" in an English sentence

Some countries are considering broad based tax cuts.

Whether a broad based cohort and case studies.

The recovery is broad based across the region.

That's the way to create broad based growth.

We are a broad based Sweetwater CPA firm.

Broad based underwriting knowledge/experience Moody's MFA/spreading experience preferred.

Consequently, students receive a rather broad based education.

A broad based knowledge of general engineering principles.

What if we had broad based nationwide programs?

Learning was broad based and the culture pro-merchant.

How to use "szeroko zakrojona, szeroko zakrojonej, szerokie" in a Polish sentence

Na polskiej ziemi trwa szeroko zakrojona, zuchwała akcja, systematycznego usuwania znaków najwyższej czci wobec Pana Jezusa ukrytego w Najświętszym Sakramencie.

Już wkrótce wystartuje szeroko zakrojona kampanię w najpopularniejszych portalach, serwisach społecznościowych, a także serwisach VoD i stronach mobilnych.

Najnowszy atak stanowi najprawdopodobniej element szeroko zakrojonej kampanii, skierowanej przeciwko obiektom przemysłowym.

Z wielką satysfakcją możemy stwierdzić, że szeroko zakrojona akcja realizowana przez nasze Muzeum pt. „Ocalone pamiątki, zachowana pamięć” przynosi skutki.

Ich zastosowanie jest dzisiaj niezmiernie szerokie.

Składki, loterie fantowe, sprzedaż cegiełek, pocztówek – szeroko zakrojona akcja objęła rychło całą Polskę!

Jest to szeroko zakrojona akcja o zasięgu ogólnopolskim, mająca na celu działanie na rzecz zwiększenia popularności języka niemieckiego i zainteresowania kulturą niemiecką w Polsce.

Urzekają szerokie, panoramiczne ujęcia łąk i zakoli oraz dal miejscowości nad Narwią.

Szeroko zakrojona powieść psychologiczno-obyczajowa na bogatym tle społecznym, uważana za najwybitniejsze dzieło noblistki.

Zawartość włókien daje szerokie możliwości wyboru niebanalnych stylizacji.