Examples of using Broad-based in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Broad-based funding;
Eurozone- Leading the broad-based global expansion.
Broad-based, moderate groups first.
It's balanced, and it includes no new broad-based taxes.
Broad-based measures of loan quality deteriorated last year.
Los indicadores generales sobre la calidad de los préstamos se deterioraron el año pasado.It contains immunoglobulins and broad-based immune enhancers.
Contiene inmunoglobulinas y una amplia base de promotores inmunológicos.Broad-based implementation of the National Poverty Reduction Strategy NPRS.
Puesta en práctica, sobre una amplia base, de la estrategia nacional de reducción de la pobreza.The FDA stated that these guidelines were broad-based and voluntary.
Broad-based apprehension about national governance failure continues to grow as well.
It is needed to transform fear of job loss into broad-based support.
Es necesario transformar el miedo a la pérdida del empleo en apoyo generalizado.It also works to build broad-based support for its policy proposals.
También trabaja para construir una amplia base de apoyo para sus propuestas políticas.Very well maintained,nice people on the square, broad-based, fair and QUIET!
Muy bien cuidado,buena gente en la plaza, una base amplia, justa y tranquilo!Similar broad-based strategies are still missing in other major developed countries.
The approach should be holistic, multi-pronged and broad-based.
El enfoque que habrá que aplicar debe ser holístico, comportar múltiples derivaciones y tener una base amplia.As a broad-based assessment, knowledge management systems can be classified into.
In the seventies,WOU expanded its offerings with broad-based liberal education programs.
Sustained and broad-based growth also requires investments in health and education, as well as other social policies.
El crecimiento sostenido y generalizado requiere también inversiones en salud y educación, así como otras políticas sociales.The world economy and global trade are experiencing a broad-based cyclical upswing.
La economía mundial y el comercio internacional están experimentando una expansión cíclica generalizada.Many broad-based conferences and meetings were held to pull the threads together and exchange understanding internationally.
Se efectuaron muchas conferencias y reuniones generales para aunar criterios e intercambiar ideas a escala internacional.From a sectoral perspective,the recovery in 2015 was relatively broad-based(see Chart 11).
Desde una perspectiva sectorial,la recuperación fue relativamente generalizada en 2015(véase gráfico 11).World Water Day 2008 was observed in Prague with broad-based participation by water authorities and various stakeholders.
En Praga se celebró el Día Mundial del Agua 2008 con la participación generalizada de las autoridades encargadas de los recursos hídricos y de distintos interesados.This programme contributes to the principles ofthe Millennium Declaration and supports UNDAF outcome 3 on macro-economic stability, and broad-based, equitable development.
Este programa contribuye a los principios de la Declaración del Milenio yapoya el resultado 3 del MANUD, relativo a la estabilidad macroeconómica y un desarrollo general y equitativo.Almost 80 per cent of this amount was allocated for broad-based social development activities in the provinces, in which child development is included.
Casi el 80% de esta suma se destinó a actividades generales de desarrollo social en las provincias, entre las que se incluía el desarrollo de la infancia.The Committee notes that the State party has taken steps to adopt national health plans and to ensure broad-based immunization for all children in Kiribati.
El Comité toma nota de que el Estado Parte ha tomado medidas para adoptar planes nacionales de salud y asegurar la inmunización general de todos los niños en Kiribati.The goal of A2ii is to enhance broad-based, demand-oriented and sustainable access to insurance for poor and vulnerable people low-income customers.
El objetivo de la A2ii es mejorar el acceso general y sostenible a los seguros orientado a satisfacer la demanda de seguros de los consumidores de bajos ingresos.At the national level,the coherence of trade policies with other public policies could be significant in catalysing the positive effects of trade for broad-based development.
A nivel nacional, la coherencia entre laspolíticas de comercio y otras políticas públicas puede ser un catalizador importante de los efectos positivos del comercio para un desarrollo generalizado.Current growth was broad-based and seen as being positive for both developed and developing economies, though its linkage to employment creation has still been weak.
El crecimiento fue generalizado y afectó positivamente a las economías desarrolladas y en desarrollo, aunque con un débil nexo con la creación de puestos de trabajo.Achieving the broad-based and inclusive economic growth that is necessary for poverty reduction constitutes a significant policy challenge, particularly for poor countries.
Alcanzar el crecimiento económico generalizado e inclusivo que hace falta para reducir la pobreza representa una importante dificultad de índole política, especialmente para los países pobres.The Inquiry Report has made 31 broad-based recommendations for key issues to be addressed to improve representation of non-white ethnic minorities in the Industry.
En el informe se formularon 31 recomendaciones generales sobre cuestiones fundamentales que deben abordarse para mejorar la representación de las minorías étnicas que no son de raza blanca en el sector.Conducting broad-based technical training workshops in the region to educate officials on technical and policy options for cleaner electricity production;
Organizar cursos 
