What is the translation of " CERTAIN STEPS " in Croatian?

• određene korake

Examples of using Certain steps in English and their translations into Croatian

He says I gotta take certain steps.
On kaže moram poduzeti određene korake.

I took certain steps to ensure the line.
Poduzela sam određene korake da osiguram nasljednika.

為了確保這個 我們必須採取些措施 And to ensure this, certain steps need to be taken.
No da bi to osigurali, moramo poduzeti odeđene korake.

He would have to take certain steps.- Possibly, yes. But as you know.
Da, vjerojatno. Ali kao što znaš, morat će učiniti određene korake.

At the beginning of your career, it is very important not to skip certain steps.
Na početku karijere vrlo je važno ne preskakati određene korake.

No, when there is age difference… certain steps you have to skip them.
Ne, kad je razlika u godinama neki koraci se moraju preskočiti.

I'm taking certain steps and I wanted to make you aware because it changes the plan.
Preduzimam neke korake pa želim da budeš obavešten jer se plan promenio.

If there is no reaction[to Russia's complaint], we will take certain steps," Russian envoy to NATO Dmitry Rogozin said. Getty Images.
Ako ne bude reakcije[na primjedbu Rusije], poduzet ćemo određene korake", izjavio je ruski izaslanik u NATO-u Dmitry Rogozin. Getty Images.

And we took certain steps to ensure your survival. Your mother and I foresaw the coming calamity.
Tvoja majka i ja predvidjeli smo predstojeću pogibelj… i poduzeli neke korake da osiguramo tvoj opstanak.

The concept of the family has been laid down in Dali since childhood, but it does not work out certain steps to create it without outside help.
Obitelj, Koncept obitelji postavljen je u Dali još od djetinjstva, ali ne radi određene korake da se to stvori bez pomoći izvana.

Salvation is not about certain steps we must follow to earn salvation.
Spasenje se ne dobiva zbog određenih koraka koje trebamo slijediti kako bismo ga zaslužili.

We have certain steps that we have to follow, such as proof of life… confirmation that she's alive and unharmed. And I need the same of my husband.
Mi imamo izvjesne korake koje moramo pratiti, kao što je dokaz života… potvrdu da je živa i nepovrijeđena.

Donors gave their expert opinion that if there is desire to continue reforms which preclude economic development and new job openings, then certain steps must be taken immediately and laws must be adopted," said Rory Sullivan, who heads the World Bank's Belgrade Office.
Donatori su iznijeli svoje stručno mišljenje da, ako postoji želja za nastavak reformi koje uključuju gospodarski razvitak i otvaranje novih radnih mjesta, moraju odmah biti poduzeti određeni koraci i usvojeni neki zakoni", izjavio je Rory O'Sullivan, šef ureda Svjetske banke u Beogradu.

Russia will take"certain steps" if it sees no reaction to its complaint, he added.
Rusija će poduzeti"određene korake" ukoliko ne bude bilo reakcije na njezinu primjedbu, dodao je.

These changes will make self-service systems and e-gates accessible to third country nationals, enabling automated processing of certain steps of the control process and enabling the creation of national Registered Traveller Programmes by Member States who wish to implement them.
Tim će se promjenama državljanima trećih zemalja omogućiti pristup samoposlužnim sustavima i e-izlazima, omogućit će se automatska obrada određenih koraka u postupku kontrole te će se državama članicama koje to žele omogućiti stvaranje nacionalnih programa za registrirane putnike.

Their task is to take certain steps, together with the school management, towards promoting the school and also lobbying for material and other forms of support to the school.
Njihov zadatak je zajedno s menadžmentom škole poduzimati određene korake koji će za rezultat imati promoviranje škole, ali i lobiranje za školu u smislu materijalne i druge pomoći.

A variety of sizes allows you to use a certain step of the plane of the ceiling, alternating between different rails and slats.
Različite veličine omogućuju vam korištenje određenog koraka ravnine stropova, izmjenjujući različite tračnice i lamele.

Profile of a group of teeth in pairs, as well as teeth with a certain step makes it possible to increase the cutting speed of the material.
Profil skupine zuba u paru, kao i zubi s određenom koraku omogućuje povećanje brzine rezanja materijala.

And really, that's incredibly common that you will get students who"know a certain step", and don't ever be that student.
I doista, to je nevjerojatno uobičajeno da ćete dobiti učenike koji"znaju određeni korak", i nikad ne budite taj učenik.

Applying bored piles, first along the entire perimeter of the base, both outside and inside, make wells in a certain step.
Primjena dosadnih hemoroida, prvo na čitavom obodu baze, izvana i iznutra, izvode bušotine u određenom koraku.

Not a lie, but a fantasy Small children, kindergarteners and younger students usually fantasize a lot, by scientists this fact is perceived as a certain step in the mental development of a child.
Ne laž, već fantazija Mala djeca, vrtići i mlađi učenici obično puno maštaju, znanstvenici ovu činjenicu percipiraju kao određeni korak u mentalnom razvoju djeteta. Djeca često izm Opširnije.

It is our most certain step towards victory.
To je naš najpouzdaniji korak prema pobjedi.

Normally, products only qualify for an FTA's duty-free access to the EU market if a certain percentage of their value or certain key steps of the production process happen, or originate, in the partner country.
Obično proizvodi zadovoljavaju uvjete za bescarinski pristup tržištu EU-a na temelju sporazuma o slobodnoj trgovini samo ako imaju određeni postotak vrijednosti iz partnerske zemlje ili se određeni ključni koraci u proizvodnom postupku događaju u partnerskoj zemlji ili ako su ti proizvodi podrijetlom iz partnerske zemlje.

All steps bring a certain amount of player points, which are displayed in a special window.
Svi koraci donijeti određenu količinu bodova igrača, koji su prikazani u posebnom prozoru.