What is the translation of " CERTAIN STEPS " in Hebrew?

• צעדים מסוימים
• שלבים מסוימים

Examples of using Certain steps in English and their translations into Hebrew

You can take certain steps that will help.
תוכלו לנקוט במספר צעדים שיעזרו.

If there is no reaction, we will take certain steps.
אם הייתה איזשהי התערבות, ננקוט צעדים מסוימים.

By certain steps it can come into focus and also change.
על ידי צעדים מסוימים היא עשויה להגיע לכלל מיקוד ולהשתנות.

Manufacturing often follows certain steps.[25][26].
ייצור לעיתים קרובות נוקט בצעדים מסוימים.

No, but there are certain steps you could take to help yourself get noticed.
לא, אבל יש מספר צעדים שתוכלי לנקוט כדי שישימו לב אלייך.

But as you know he would have to take certain steps.
אבל כפי שאתה יודע, הוא יצטרך לנקוט במספר צעדים.

I'm taking certain steps and I wanted to make you aware because it changes the plan.
אני נוקטת במספר צעדים ורציתי ליידע אותך כי זה משנה את התוכנית.

Since we were small, we were given certain steps to follow to achieve it.
מאז אנחנו קטנים אנחנו נלמדים צעדים מסוימים כדי לבצע כדי להשיג זאת.

So there are certain steps you can take to make the fights between cats do not cause many ravages.
לכן ישנם מסוימים צעדים שניתן לנקוט כדי להפוך את הקרבות בין חתולים לגרום פגעי לא הרבה.

Your mother and I foresaw the coming calamity and we took certain steps to ensure your survival.
אמך ואני ראינו את האסונות הקרבים, ונקטנו בצעדים מסוימים על מנת להבטיח את הישרדותך.

I think that there are certain steps that can be taken now that can be effective.
אני חושב שיש צעדים מסוימים שניתן לעשות אותם עכשיו שיכולים להיות אפקטיביים.

An exciting new technology is laser-assisted cataract surgery, which offers a higher level of precision for certain steps in a cataract procedure.
טכנולוגיה חדשה ומלהיבה היא ניתוח קטרקט בעזרת לייזר, המציע רמה גבוהה יותר של דיוק עבור שלבים מסוימים בהליך של קטרקט.

Salvation is not about certain steps we must follow to earn salvation.
ישועה עניינה הוא לא צעדים ספציפיים שאנחנו חייבים לבצע כדי להרוויח את ישועתנו.

Because the success of the implant depends on proper diagnosis and subsequent care from initial consultation through the crowning touches, it's imperative that certain steps are followed and they all cost money.
מכיוון שהצלחת השתל תלויה באבחון נכון ובמעקב לאחר ההתייעצות הראשונית, יהיה עליכם לבצע צעדים מסוימים וכולם עולים כסף.

The New Testament gives certain steps which were taken by people to become Christians.
הברית החדשה נותנת צעדים מסוימים אשר נלקחו על ידי אנשים באותו יום להיות נוצרים.

However, the fact that certain scientific and technological possibilities allow us to take certain steps does not, in itself, confer the right to do so.
אולם, העובדה שאפשרויות טכנולוגיות ומדעיות מאפשרות נקיטת צעדים מסוימים אינה מקנה, כשלעצמה, זכות לעשייתם.

Attention because there are certain steps that you have to be particularly fast or take good time.
שימו לב כי ישנם שלבים מסוימים שאתה חייב להיות במיוחד מהר או לקחת זמן טוב.

Despite certain steps to integrate Israeli Arabs in the economy since 2010, the gaps between Jews and Arabs are still growing.
למרות צעדים מסוימים לשילוב ערבים בכלכלה הישראלית שננקטו מאז 2010, הפערים בין הערבים והיהודים גדלים.

This pattern allows subclasses to redefine certain steps of an algorithm without changing its overall structure.
כך תת-מחלקות יכולות להגדיר מחדש צעדים מסוימים של האלגוריתם, ללא שינוי של המבנה שלו.

Follow certain steps or basic performances is always useful when dealing with the possible consequences of these accidents on the road.
בצע את שלבים מסוימים או פעולות בסיסיות תמיד יכול להיות שימושי במקרה של התוצאות האפשריות של התאונות.

The template method allows subclasses to redefine certain steps of the algorithm without changing the structure of an algorithm.
כך תת-מחלקות יכולות להגדיר מחדש צעדים מסוימים של האלגוריתם, ללא שינוי של המבנה שלו.

The New Testament gives certain steps that were taken by people in that day to become Christians.
הברית החדשה נותנת צעדים מסוימים אשר נלקחו על ידי אנשים באותו יום להיות נוצרים.

In most states, traffic laws provide that an individual who is involved in an accident must undertake certain steps after the accident to ensure that all parties are safe and the proper information is exchanged.
ברוב המדינות, חוקי התעבורה קובעים כי אדם המעורב בתאונה, צריך לנקוט בצעדים מסוימים לאחר התאונה כדי להבטיח שכל הצדדים יהיו בטוחים והחלפת המידע יהיה ראוי.

Here, we will take you through certain steps by which one can increase the collagen levels in the body by employing natural means.
במאמר הבא, אנחנו ניקח אותך דרך שלבים מסוימים על ידי אשר אחד יכול להגביר את רמות הקולגן בגוף על ידי נקיטה של אמצעים טבעיים.

The actual method of“cry it out” or CIO involves certain steps and only allowing them to cry for a short time and then comforting them.
השיטה בפועל של"לבכות את זה" או CIO כרוך צעדים מסוימים ורק מאפשר להם לבכות לזמן קצר ולאחר מכן מנחם אותם.

It lets subclasses redefine certain steps of an algorithm without changing the algorithm structure.
כך תת-מחלקות יכולות להגדיר מחדש צעדים מסוימים של האלגוריתם, ללא שינוי של המבנה שלו.

While WordPress is powerful and easy to use, there are certain steps you need to take to ensure your website continues to operate without any issues and converts your visitors into customers.
בעוד ש-WordPress הוא עוצמתי וקל לשימוש, ישנם צעדים מסוימים שעלייך לנקוט כדי להבטיח שאתר האינטרנט שלך ממשיך לפעול ללא תקלות ועל מנת להמיר את המבקרים באתר להיות לקוחות.

While studies have shown that lasers can improve accuracy during certain steps of cataract surgery, they may not necessarily improve cataract surgery safety, recovery time and visual outcomes in every case.
בעוד מחקרים הראו כי לייזרים יכולים לשפר את הדיוק במהלך שלבים מסוימים של ניתוח קטרקט, הם עשויים לא בהכרח לשפר את בטיחות ניתוח קטרקט, זמן ההחלמה ואת התוצאות החזותיות בכל מקרה.

This revolutionary mass movement, if not achieved its goal, Marx saw historical experience of enormous importance, a certain step of the global proletarian revolution forward, practical step, the more important of the hundreds of programs and discussions.
בתנועת המונים מהפכנית זו, אם גם לא השיגה את המטרה, ראה מרכס ניסיון היסטורי בעל חשיבות עצומה, צעד מסוים של המהפכה הפרולטרית העולמית קדימה, צעד מעשי, החשוב יותר ממאות תוכניות ודיונים.