What is the translation of " CHANGES OCCUR " in Croatian?

• se promjene događaju
• se promjena dogodi
• promjene se javljaju
• dolazi do promjena
• dođe do promjena
• promjene nastaju

Examples of using Changes occur in English and their translations into Croatian

Visible changes occur up to after long time.
Vidljivi promjena dogodi do nakon dugo vremena.

In addition to the emotional, and internal changes occur.
Osim emocionalne, i unutarnje promjene događaju.

Changes occur not only with the mode for.
Promjene se ne događaju samo za način rada za.

The first noticeable changes occur within 10-14 days.
Prve vidljive promjene se javljaju u 10-14 dana.

What changes occur in the body at 5 weeks of pregnancy?
Koje se promjene događaju u tijelu nakon 5 tjedana trudnoće?

Usually you will not experience any symptoms when these changes occur.
Obično nećete osjećati nikakve simptome kada se ove promjene dogode.

If such changes occur, you can go to the gynecologist.
Ako dođe do takvih promjena, možete ići kod ginekologa.

It is important not to miss the moments when changes occur in the child's body.
Važno je da ne propustite trenutke u kojima se događaju promjene u tijelu djeteta.

What changes occur in the body at 5 weeks of pregnancy.
Koje se promjene događaju u tijelu nakon 5 tjedana trudnoće? U petom tjedn.

High efficiency and speed were noted- changes occur during the first 14 days of use.
Primjećena je velika učinkovitost i brzina- promjene se događaju tijekom prvih 14 dana korištenja.

If the changes occur prior to the payment of the advance, J.E.M. Trade d.o.o.
Ukoliko se promjena dogodi prije uplate akontacije, J.E.M.

During pregnancy, as already indicated, significant changes occur in the body of a woman.
Trudnoća 0 Tijekom trudnoće, kao što je već naznačeno, značajne promjene se javljaju u tijelu žene.

Similarly, changes occur in the appearance of the town and the subsequent development.
Slično tome, dolazi do promjena u izgledu grada i na kasniji razvoj.

The fetus is actively developing and growing, and many changes occur in the pregnant woman's body.
Fetus se aktivno razvija i raste, a mnoge se promjene događaju u tijelu trudnice.

Changes occur in the cells at the skin's surface as well as in the lining of the follicles.
Promjene se javljaju kod stanica na površini kože kao i na sluznici folikula.

At the age of 6 months changes occur in the nutrition of the child.
U dobi od 6 mjeseci javljaju se promjene u prehrani djeteta.

The changes occur about a month before the scheduled start of Croatia's EU accession talks on 17 March.
Do izmjena dolazi mjesec dana prije zakazanog datuma početka pregovora Hrvatske s EU, 17. ožujka.

We live in a time when changes occur faster than ever before.
Živimo u vremenu kada se promjene događaju brže nego ikada do sada.

These changes occur as a result of repeated mechanical action on one part of the periosteum.
Te promjene nastaju kao posljedica ponovljenog mehaničkog djelovanja na jednom dijelu periostuma.

Due to the impact on the acupuncture points of the body, changes occur in the corresponding internal organs.
Zbog utjecaja na akupunkturne točke tijela, promjene se javljaju u odgovarajućim unutarnjim organima.

As these changes occur, it's important that you make sure your stoma pouch continues to provide the right fit.
Kako se te promjene javljaju, važno je paziti da vaša stoma vrećica i dalje dobro prianja.

You will encounter, Beloved Ones, many startling events in 2014, as changes occur with great speed.
Vi ćete doživjeti, Ljubljeni, mnogo zapanjujućih događaja u 2014. godini, jer se promjene događaju velikom brzinom.

Such changes occur as a result of the natural aging process, and they are frequent in very young women after slimming.
Ovakve promjene nastaju zbog prirodnog procesa starenja, a česte su i nakon mršavljenja kod sasvim mladih žena.

You can specify the conditions for receiving alerts- for example, when any changes occur or when a new item is created.
Uvjeti za primanje sadržaja mogu se odrediti- primjerice, kada dođe do promjena ili prilikom stvaranja nove stavke.

If price changes occur before the advance payment, the agency is obligated to inform the customer.
Ukoliko se promjena dogodi prije uplate akontacije, agencija se obvezuje obavijestiti gosta o promjeni cijene.

These network updates sent by the operator are quite rare, but when changes occur, abnormalities may occur during calls.
Ova ažuriranja mreža koju šalje operater prilično su rijetka, ali kada dođe do promjena, tijekom poziva mogu se pojaviti abnormalnosti.

If the changes occur prior to the payment of the advance, the agency is obliged to inform the customer.
Ukoliko se promjena dogodi prije uplate akontacije, agencija se obvezuje obavijestiti gosta o promjeni cijene.

Sometimes, in order to see all the options of clothing, you need to click on the icon with the category and see what changes occur with the appearance of the model.
Ponekad, kako bi vidjeli sve opcije odjeće, potrebno je kliknuti na ikonu s kategorije i vidjeti što dolazi do promjena s pojavom modela.

If the changes occur prior to the payment of the advance, Klobuk travel is required to inform the customer.
Ukoliko se promjena dogodi prije uplate akontacije, Klobuk travel se obvezuje obavijestiti gosta o promjeni cijene.

Regardless of how many years the girls begin menstruating need to explain what changes occur in the body, and what consequences they entail for themselves.
Bez obzira koliko godina djevojke počinju menstruacije potrebu da objasni ono što dolazi do promjena u tijelu, a što posljedice su za posljedicu za sebe.