Examples of using Combating in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On preventing and combating.
O sprečavanju i borbi protiv.When combating what other ailments is usedoregano?
U borbi protiv onoga što se koristi druga bolestorigano?It is in relation to any living& dying combating.
To je u odnosu na bilo koji& umire borbi protiv.Gives a voice to those combating discrimination in football.
Mock if you will, but I am not the only one combating fatigue.
Mock, ako hoćete, ali nisam jedina koja se bori umor.
People also translate
EU to join international convention combating violence against women- Consilium Go to content.
EU će pristupiti međunarodnoj konvenciji o borbi protiv nasilja nad ženama- Consilium Idi na sadržaj.Article 111 of the proposed regulation regards combating fraud.
Članak 111. predložene uredbe o borbi protiv prijevara.This could help in effectively combating depopulation and population ageing in the EU's rural areas.
The most effective drug is when combating yeast.
Najučinkovitiji lijek je kada se bori protiv kvasca.Combating forced labour in the EU and the world: the role of the EU- the EESC's contribution to the 2014 ILO conference.
Uloga Europske unije u borbi protiv prisilnog rada This remedy is also effective in combating cellulite.
Governments combating radicalisation into violent extremism have focused on the very final stages of the process of radicalisation.
Vlade koje se borbe protiv radikalizacije u smislu nasilnog ekstremizma fokusiraju People's healers have their own ways of combating this disease.
U tradicionalnoj iscelitelji imaju svoje načine da se bore protiv ove bolesti.The list of modern toxic chemicals for combating the Colorado beetle is large enough, but the following are the most known and effective.
Popis suvremenih pesticida koji se bore za kukuruzni krumpir u koloradu prilično je velik, ali sljedeće su najpoznatiji i najiskusniji.In the depression, your father nearly bankrupted Wayne Enterprises… combating poverty.
Tijekom krize tvoj otac je skoro bankrotirao u borbi protiv siromaštva.I have created an exosuit capable of combating the most ferocious of their kind.
The most ferocious of their kind.I have created an exosuit capable of combating.
PABSEC member states to adopt declaration on combating terrorism- Russia Beyond.
OESS usvojio rusku deklaraciju protiv terorizma- Russia Beyond Croatia.The role played by drones in combating international terrorism and in operations to maintain public order should be taken into account on an ongoing basis.
Treba trajno imati Recommendation 4 on coordination of the Union strategy on combating violence against women.
Preporuka 4. o usklađivanju strategije Unije za borbu protiv nasilja nad ženama.Member States shall adopt rules combating favouritism, corruption and preventing conflicts of interest, aimed at ensuring the transparency of the award procedure and the equal treatment of all tenderers.
Države članice usvajaju pravila za borbu protiv favoriziranja, korupcije i sprječavanja sukoba interesa s ciljem osiguranja transparentnosti postupka dodjele i jednakog postupanja prema svim ponuditeljima.Safeguarding tax revenues and jobs by combating IPR infringement more effectively.
Zaštitu poreznih prihoda i radnih mjesta učinkovitijom borbom protiv povrede prava intelektualnog vlasništva.Promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems, andin particular combating climate change.
Promicanju mjera na međunarodnoj razini za rješavanje regionalnih, odnosno svjetskih problema okoliša,a osobito borbi protiv klimatskih promjena.Thank God for the American know-how,because we were combating them with our own kind of knowledge and technology.
Hvala Bogu na američkoj snalažljivosti,jer smo se borili s njima uz naše vlastito znanje i tehnologiju.Deplores the fact that combating food fraud is a relatively new issue on the European agenda, and that in the past it has never been a key priority for legislation and enforcement at EU and national level;
Žali što je borba protiv prijevare s hranom relativno novo pitanje na europskom dnevnom redu i da u prošlosti nikad nije bila prioritet u donošenju zakonodavstva i provedbi na razini EU-a i na nacionalnim razinama;There is no doubt whatsoever as to the authorities' intentions of combating corruption," Tariceanu said.
Uopće ne postoji sumnja kada je u pitanju nakana vlasti da se bori protiv korupcije", kazao je Tariceanu.Combating it requires the involvement of civil society, in particular the social partners, but also of health professionals, the police and the law to assist victims, as well as the media and teachers to prevent violence;
Da borba protiv tog nasilja zahtijeva sudjelovanje civilnog društva, posebice socijalnih partnera, ali i zdravstvenih stručnjaka, policije i pripadnika pravne profesije da bi se žrtvama pomoglo, te medija i učitelja da bi ga se spriječilo;The recommendations issued by the FATF represent the standards for combating money laundering and terrorist financing.
Task Force Combating Human Trafficking exchanges information and coordinates activities to ensure successful prevention, detection and prosecution of trafficking offenses, as well as identification and protection of victims.
Udarna grupa za borbu protiv trgovine ljudima zajednički razmjenjuje informacije i koordinira aktivnosti radi što uspješnijeg sprječavanja, otkrivanja i procesuiranja kaznenih djela trgovine ljudima, kao i identificiranja i zaštite žrtava.It has been theorised that RENAMO was formed for the sole purpose of combating Mozambican support for Rhodesian insurgents.
Razmatralo 
