COMBATING in Turkish Translation

Fighting the enemy, combating evil.

Düşmanla savaşmak, şeytanla mücadele etmek.

Combating discrimination› A training manual.

Ayræmcælækla MŸcadele› Bir Eｽitim El Kitabæ.

But I am not the only one combating fatigue.

Lakin yorgunlukla savaşan tek ben değilim.

Combating evil with the forces of nature on their side.

Sahip olduğu doğa güçleri ile kötülerle savaşıyorlar.

We should play a more active role in combating global warming.

Küresel ısınmayla mücadelede daha aktif bir rol oynamalıyız.

Of Defense for Combating Terrorism. to the Office of the Deputy Secretary Presently assigned.

Şu anda Terörle Mücadelede Savunma Bakanı Yardımcısıymış.

Presently assigned at the Office of the Deputy Secretary of Defense for Combating Terrorism.

Şu anda Terörle Mücadelede Savunma Bakanı Yardımcısıymış.

I ignored it, and went on combating what I assumed to be the scruples of an exaggerated delicacy.

Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.

Presently assigned to the Office of the Deputy Secretary of Defense for Combating Terrorism.

Şu anda Terörle Mücadelede Savunma Bakanı Yardımcısıymış.

Combating Escobar: Los Pepes. I don't have to tell you that there's another group now operating in Medellin.

Herhalde Medellinde Escobarla savaşan… Los Pepes adında bir örgüt olduğunu söylememe gerek yoktur.

The government also decided to pump money into combating corruption and organised crime.

Hükümet ayrıca yolsuzluk ve organize suçla mücadeleye para ayırmaya da karar verdi.

Authorities recently announced the formation of a new special task unit, aimed at supporting police in combating terrorism.

Yetkililer son yaptıkları açıklamada, terörle mücadelede polise yardımcı olma amaçlı yeni bir özel görev birliğinin kurulduğunu ilan ettiler.

The National Council for Combating Discrimination said it condemns the incidents in Sancraieni and asked local authorities to take concrete preventative measures.

Ulusal Ayrımcılıkla Mücadele Kurulu, Sancraineideki olayları kınadığını söyledi ve yerel makamlardan somut önleyici tedbirler almasını istedi.

Romanian hospitals have received medicines and equipment to help in combating swine flu.

Rumen hastaneleri domuz gribiyle mücadelede yardımcı olacak ilaç ve ekipmana kavuştular.

The projects on combating extralegality and supporting ecological initiatives and cultural tourism were also expected to be inaugurated during Dervis's visit.

Hukuk dışılıkla mücadele ve ekolojik girişimler ve kültür turizmini destekleme projelerinin de Dervişin ziyareti sırasında başlatılması bekleniyordu.

Skopje conference addresses role of regional co-operation in combating illicit trafficking.

Üsküp konferansında bölgesel işbirliğinin kaçakçılıkla mücadelede bölgesel işbirliğinin rolü ele alındı.

The plan would also disband the existing Council for Combating Corruption, which has frequently accused the government of failing to co-operate or provide needed information.

Planla birlikte, sık sık hükümeti işbirliği yapmamak veya gerekli bilgileri vermemekle suçlayan mevcut Yolsuzlukla Mücadele Kurulu da dağıtılacak.

It was also known tohave helped the Malaysian Special Branch in combating the Malayan Communist Party.

Ayrıca Malay Komünist Partisi ile mücadelede Malezya Özel Şubesine yardımcı olduğu bilinmektedir.

Also in diplomatic news: Macedonia and Kosovo began discussions on a social security agreement,and Iraq is assisting Turkey in combating the PKK.

Diplomasi haberlerinde ayrıca: Makedonya ve Kosova sosyal güvenlik anlaşmasıyla ilgili görüşmelere başladılar veIrak PKK ile mücadelede Türkiyeye yardım ediyor.

They will focus, respectively, on anti-Semitism, building tolerance and combating racism and discrimination, and on the relationship between racist Internet propaganda and hate crimes.

Bu konferanslarda sırasıyla Yahudi düşmanlığı,hoşgörünün oluşturulması ve ırkçılık ve ayrımcılıkla mücadele ve son olarak ırkçı İnternet propagandası ile nefret suçları arasındaki ilişki ele alınacak.

I don't have to tell you thatthere's another group now operating in Medellín, combating Escobar: Los Pepes.

Herhalde Medellinde Escobarla savaşan… Los Pepes adında bir örgüt olduğunu söylememe gerek yoktur.

In addition, 60% of survey respondentssaid that the EU should get involved in combating domestic violence, according to the EC report.

AK raporuna göre ayrıca,ankete katılanların% 60ı ABnin ev içi şiddetle mücadeleye katılması gerektiğini belirtiyor.

The United States remains committed to close collaboration at all levels with all the security agencies andinstitutions responsible for implementing laws aimed at combating terrorism in BiH," it said.

ABD, BHde terörle mücadele amaçlı yasaları uygulamaktan sorumlu bütün güvenlik daireleri ve kurumlarla tüm seviyelerde yakın işbirliği yapmaya devam etmektedir.'' dedi.

The AIVD, its predecessor BVD,is charged with collecting intelligence and assisting in combating domestic and foreign threats to national security.

AIVD, selefi BVD aksine, istihbarattoplama ve ulusal güvenlik açısından hem yerli hem de yabancı tehditlerle mücadeleye yardımcı olmaktadır.

He said the main goal of his visit was to reaffirm good neighbourly relations with the new authorities in Skopje,as well as to intensify joint efforts in combating regional crime.

UNMİK Başkanı ziyaretinin asal amacının Üsküpteki yeni yetkililerle iyi komşuluk ilişkilerini sürdürmek,ayrıca bölgesel suçlarla mücadelede ortak çabaları yoğunlaştırmanın yollarını aramak olduğunu belirtti.

French, Greek, Italian, Portuguese and Spanish scientists met in Hania,Crete to discuss joint measures for combating drought and desertification in the Mediterranean basin.

Fransız, Yunan, İtalyan, Portekizli ve İspanyol bilim insanları,Akdeniz havzasında kuraklık ve çölleşmeyle mücadeleye yönelik ortak tedbirleri görüşmek üzere Giritin Hanya kentinde bir araya geldiler.

I don't have to tell you thatthere's another group now operating in Medellín, combating Escobar: Los Pepes.

Herhalde size Medellinde Escobarla savaşan Los Pepes isimli yeni bir örgüt olduğunu söylememe gerek yok.

According to Manganelli, a joint regional taskforce would be more effective in combating crime and illegal trafficking.

Manganelliye göre,ortak bir bölgesel görev gücü suç ve kaçakçılıkla mücadelede daha etkili olabilir.

United States On 27 March, have donated 1.1 million euros aimed at expanding the capacity and improving the capabilities of combating the coronavirus pandemic.

ABD 27 Martta, kapasiteyi arttırma ve koronavirüs pandemisiyle mücadele yeteneklerini geliştirme amacıyla 1,1 milyon Euro bağışta bulundu.

Switzerland On 3 April, have donated 500,000 Swiss francs aimed at expanding the capacity and improving the capabilities of combating the coronavirus pandemic.

İsviçre 3 Nisanda, kapasiteyi arttırma ve koronavirüs pandemisiyle mücadele yeteneklerini geliştirme amacıyla 500.000 İsviçre frankı bağışta bulundu.