What is the translation of " CONTINUE TO DEVELOP " in Croatian?

• nastaviti razvijati
• dalje razvijati
• nastavljaju razvijati
• nastavak razvoja
• daljnje razvoj

Examples of using Continue to develop in English and their translations into Croatian

You can continue to develop them.
Možeš ih dalje razvijati.

Very sophisticated cyber programs. Russia and China continue to develop.
Rusija i Kina nastavljaju razvijati sofisticirane kibernetičke programe.

We continue to develop strong creative imagination.
Mi i dalje razvijati snažnu kreativnu maštu.

The internal organs continue to develop further.
Unutarnji organi i dalje razvijati i dalje..

Until they swallow the city whole, won't you? You will let the developers continue to develop.
Omogućit će razvojnim programerima daljnje razvoj dok ne progutaju gradsku cjelinu, zar ne?

From now, you will continue to develop your professional career.
Od sada, vi ćete nastaviti graditi svoju profesionalnu karijeru.

We now have to make sure that scientific knowledge and policy continue to develop hand in hand.
Sada se moramo pobrinuti da se znanstvena saznanja i politika nastave razvijati zajedno.

The child's lungs continue to develop, the alveoli are in a sleep mode.
Pluća djeteta nastavljaju se razvijati, alveole su u stanju mirovanja.

Or you can sell them to a man… who's only guided by his own self-interest. You can continue to develop them.
Možeš ih dalje razvijati ili ih prodati čovjeku kojeg vode jedino vlastiti interesi.

Russia and China continue to develop very sophisticated cyber programs.
Rusija i Kina nastavljaju razvijati sofisticirane kibernetičke programe.

But of course, should all help to promote continued living in the savannas of East Africa so that they can continue to develop.
Ali, naravno, treba sve pomoći promovirati nastavio živjeti u savanama istočne Afrike, tako da oni mogu i dalje razvijati.

Does not give up and continue to develop new applications for smartphones iPhone.
Ne odustaje i dalje razvijati nove aplikacije za smartphone iPhone.

PCB proofing, as the main core of electronic products, constitutes the original object, and it will certainly continue to develop with electronic products.
PCB za provjeru, kao u glavnoj elektroničkih proizvoda, predstavlja izvorni objekt, a sigurno će nastaviti razvijati s elektroničkih proizvoda.

Features will continue to develop in order to always provide the best.
Značajke će nastaviti razvijati kako bi se uvijek osigurao najbolji.

The academicians and professors who are working at our University now continue to develop the best traditions of their predecessors.
U akademici i profesori koji rade na našem Sveučilištu sada dalje razvijati najbolje tradicije svojih prethodnika.

You can continue to develop them, or you can sell them to a man who's only guided by his own self-interest.
Možeš ih dalje razvijati ili ih prodati čovjeku kojeg vode jedino vlastiti interesi.

As a whole, LED aluminum board will continue to develop at a high speed in the next few years.
As cjelini, LED aluminij odbor će nastaviti da razvija velikom brzinom u narednih nekoliko godina.

Despite the fact that we now have the opportunity to enjoy casual games in different genres, the first of them, too, did not leave the Olympus, and continue to develop.
Unatoč činjenici da smo sada imati priliku uživati u casual igara u različitim žanrovima, prvi od njih, također, nije ostavio na Olimp, i dalje razvijati.

You will let the developers continue to develop until they swallow the city whole, won't you?
Omogućit će razvojnim programerima daljnje razvoj dok ne progutaju gradsku cjelinu, zar ne?

The idea of Čokolino All-rounder, intended for children in elementary schools which encourages amateur and recreational sport, Podravka will continue to develop in the following three school years.
Ideju Čokolino višebojca, koji je namijenjen djeci u osnovnim školama i potiče amatersko i rekreacijsko bavljenje sportom, Podravka će nastaviti razvijati i iduće tri školske godine.

In this way, we help our clients continue to develop and reach their business goals.
Na taj način pomažemo našim klijentima u nastavku njihovog razvoja i dosezanja njihovih poslovnih ciljeva.

Products continue to develop stubborn onset in parallel with them and tempt gamers their proposals.
Proizvodi i dalje razvijati tvrdoglav početak paralelno s njima i iskušati igračima svoje prijedloge.

At Takeda we are always takingstrides to innovate in those key areas, and continue to develop processes and products that function more effectively.
U Takedi uvijek radimo na inovacijama u tim ključnim područjima i dalje razvijamo procese i proizvode koji funkcioniraju učinkovitije.

In particular, We continue to develop the service“Multi-screen”, extending it not only on sports broadcasts, but also for the entire content“Ntv-Plus”.
Posebno, Mi i dalje razvijati usluge“Multyskryn”, proteže se ne samo na sportske prijenose, ali i za cijeli sadržaj“NTV Plus”.

We continue to pay attention to the changes in the trend of bathroom, and continue to develop new bathtubs in line with the market trend.
Kada za namakanje 1, i dalje obraćamo pažnju na promjene u trendu kupaonice i nastavljamo razvijati nove kade u skladu s tržišnim trendom.

The Commission will continue to develop data collection methodologies to produce comparable statistics on trafficking in human beings within the EU.
Komisija će i dalje razvijati metodologije za prikupljanje podataka kako bi izradila usporedive statističke podatke o trgovanju ljudima u EU-u.

Experts know that methods of treating adolescents differ from those for adults, as children continue to develop, and their body is at the stage of formation.
Stručnjaci znaju da se metode liječenja adolescenata razlikuju od onih za odrasle, jer djeca i dalje razvijaju, a njihovo tijelo je u fazi formacije.

LAG means that we will continue to develop existing potentials for rural development and to strengthen financial and human resources for the implementation of rural development projects.
LAG znači da ćemo i nadalje nastaviti razvijati postojeće potencijale za ruralni razvoj te jačati financijske i ljudske kapacitete za provedbu projekata ruralnog razvoja.

In the 1980s, Zanussi became part of the Electrolux AB Stockholm, whose investment has helped Zanussi continue to develop appliances with Italian design flair, and quality.
Ih Zanussi postaje dio tvrtke Electrolux AB Stockholm čija je investicija pomogla tvrtki Zanussi da nastavi razvijati uređaje s talijanskim šarmom i kvalitetom.

With this concept, the company will continue to develop products with high added values and continuously improve products, and will provide many customers with the best products and services!
S ovim konceptom, tvrtka će nastaviti razvijati proizvode s visokom dodanom vrijednosti i kontinuirano poboljšanje proizvoda, te će pružiti mnogo kupaca s najboljim proizvodima i uslugama!