What is the translation of " CONTINUE TO DEVELOP " in Hebrew?

• ממשיכים להתפתח
• ממשיכים לפתח
• להמשיך ולפתח
• נמשיך לפתח
• ולהמשיך לפתח
• להמשיך לפתח
• להמשיך להתפתח
• ממשיך להתפתח
• ימשיכו להתפתח
• תמשיך לפתח

Examples of using Continue to develop in English and their translations into Hebrew

They continue to develop it still.
הוא ממשיך לפתח אותה.

The brain and nerves continue to develop.
המוח ומערכת העצבים ממשיכים להתפתח.

Let's continue to develop the Jewish culture.
בואו נמשיך לפתח את התרבות היהודית.

Baby's neural and nervous systems continue to develop.
המוח ומערכת העצבים של התינוק עדיין מתפתחים.

We have to continue to develop chemistry.”.
צריך להמשיך לבנות כימיה".

The baby's lungs and nervous system continue to develop.
המוח ומערכת העצבים של התינוק עדיין מתפתחים.

But now we can continue to develop our friendship.
אבל עכשיו נוכל להמשיך לפתח את החברות שלנו.

Continue to develop contents studies in the previous year.
ממשיכים בפיתוח הנושאים שנלמדו בשנה הקודמת.

You have to continue to develop.
אבל אתה חייב להמשיך להתפתח.

Efforts to eradicate the high rate of accidents on the roads continue to develop.
מאמצים כדי למגר את קצב גבוה של תאונות בכבישים להמשיך להתפתח.

Your baby's lungs continue to develop right up until she's born.
הריאות של תינוקך ממשיכות להתפתח ממש עד לרגע לידתו.

In the longer term, we might continue to develop the idea.
למרות האורך אולי אפשר לפתח עוד את הרעיונות.

Hackers continue to develop new ways to infiltrate computers.
האקרים ממשיכים לפתח דרכים חדשות לחדור למחשבים.

The markets in which we operate continue to develop positively.
בסה"כ אנחנו רואים שהשוק שבו אנו פועלים ממשיך להתפתח.

If they continue to develop interspecies communication, which they have done.
אם הן ימשיכו לפתח תקשורת בין המינים, דבר שהן עשו.

Rather than stagnate in your 30s, continue to develop new skills.
במקום לקפוא על 30 שלך, להמשיך לפתח מיומנויות חדשות.

As we continue to develop our business, we may sell or purchase assets, subsidiaries or business units.
מאחר שאנו ממשיכים לפתח את העסק שלנו, אנו עשויים למכור או לרכוש נכסים, חברות בת או יחידות עסקיות.

The ears, teeth, brain, and liver are formed and continue to develop into complex organs.
השיניים, האוזניים, המוח והכבד יצרו וממשיכים להתפתח לאיברים מתוחכמים.

We can now continue to develop the car in a slightly more relaxed manner,” emphasized the Citroën Racing Team Principal.
אנו יכולים כעת להמשיך ולפתח את המכונית בצורה קצת יותר רגועה”, אמר ראש קבוצת סיטרואן רייסינג.

The academicians and professors who are working at our University now continue to develop the best traditions of their predecessors.
חברי האקדמיה ופרופסורים שעובדים באוניברסיטת הזמן כעת להמשיך ולפתח את מיטב המסורת של קודמיהם.

Students and lecturers continue to develop their strengths and deepen their personal and professional identities with enthusiasm.
סטודנטים ומרצים ממשיכים לפתח את כוחותיהם ולהעמיק את הזהות האישית והמקצועית שלהם בהתלהבות.

Over the next decade the University intends to open more Middlesex campuses outside the UK and continue to develop and provide- by working in partnership- outstanding higher education.
במהלך העשור הבא, האוניברסיטה מתכוונת לפתוח יותר קמפוסים של מידלקס מחוץ לבריטניה ולהמשיך לפתח ולספק- באמצעות עבודה בשותפות- השכלה גבוהה מצטיינת.

We must continue to develop infrastructure and local defense production as part of our defense capabilities," the minister said.
עלינו להמשיך ולפתח את התשתית ואת הייצור הביטחוני המקומי כחלק מיכולות ההגנה שלנו", אמר השר.

You can always find more things to offer so that you continue to develop with them and benefit mutually from this shared development.
תמיד תוכלו למצוא עוד דברים שתוכלו להציע כדי להמשיך להתפתח ביחד איתם וליצור מצב מצוין בו כולם מרוויחים מההתפתחות המשותפת הזו.

We must continue to develop our defense capabilities and offense as well with a forward-looking perspective in an unstable future in the Middle East.".
אנו נדרשים להמשיך לפתח את יכולת ההגנה בראייה צופה פני עתיד במזרח תיכון הפכפך ולא יציב".

Your baby's lungs continue to develop and are producing surfactant.
הריאות של תינוקך ממשיכות להתפתח ומייצרות סורפקטנט(Surfactant).

In particular, We continue to develop the service“Multi-screen”, extending it not only on sports broadcasts, but also for the entire content“Ntv-Plus”.
בפרט, אנו ממשיכים לפתח את השירות“Multi-מסך”, הארכה זה לא רק על שידורי ספורט, אבל גם על התוכן כולו “Ntv-פלוס”.

In conclusion, insurance companies continue to develop new products following technological developments.
לסיכום, חברות הביטוח ממשיכות לפתח מוצרים חדשים בהתאם להתפתחות הטכנולוגית.

First and foremost, we continue to develop new and improved medical treatments and continue to focus on the patient, ensuring that he or she regains possibilities.
בראש ובראשונה, אנו ממשיכים לפתח טיפולים רפואיים חדשים ומשופרים, וממשיכים להתמקד במטופל ולוודא שיקבל הזדמנויות נוספות.

We found that these social brain areas continue to develop structurally throughout adolescence, before relatively stabilizing in the early twenties(see Figure 4).
מצאנו שאזורי המוח החברתיים האלה ממשיכים להתפתח מבחינה מבנית לכל אורך גיל ההתבגרות, לפני התייצבות יחסית שמתרחשת בשנות העשרים המוקדמות(איור 4).