What is the translation of " DIFFERENT INSTRUMENTS " in Croatian?

• različite instrumente
• različitih instrumenata

Examples of using Different instruments in English and their translations into Croatian

Different instruments this time.
S drugim istrumentima ovaj put.

Compositions and arrangements for different instruments.
Kompozicije i aranžmani za različite instrumente.

We have so many different Instruments, which we can't order from the local endorser.
Imamo ogromnu količinu različitih instrumenata, koje ne možemo zahtijevati od lokalnih promotora.

Master the chords and notes on 6 different instruments!
Master akorde i upozorenja na 6 različitih instrumenata!

For example, he put different instruments together in groups that no one had tried before.
Na primjer- znao bi sastaviti različite instrumente u grupe na način na koji to nitko prije njega nije pokušao.

Kids Musician allows young children to play different instruments.
Djeca Glazbenik omogućuje maloj djeci da igraju različite instrumente.

She started experimenting with different instruments, sounds, genres and vocal styles.
Poznata je po eksperimentiranju sa različitim instrumentima, zvukovima, žanrovima, vokalnim stilovima i jezicima.

Kids Musician allows young children to play different instruments.
Djeca Glazbenik omogućuje mladim djeci da se igraju različite instrumente.

We checked different instruments on four of our songs. The monitoring was also rather quick.
Na tonskoj probi smo odsvirali četiri komada, u kojima koristimo različite instrumente, a i monitoring je bio prilično brz….

The days of running through different labs and using different instruments are over!
Dani trčanja kroz različite laboratorije i korištenja različitih instrumenata su gotovi!

It played one note at a time, didn't have different instruments for composers to choose from and even lacked volume control.
To je odigrao jednu notu na vrijeme, nisu imali različite instrumente za skladatelji koje možete izabrati i još nedostajalo kontrolu glasnoće.

Effective action to address the known causes of accidents should combine different instruments and measures.
Djelotvorni mehanizmi za uklanjanje poznatih uzroka nesreća trebali bi se sastojati od različitih instrumenata i mjera.

Set track volume levels to balance different instruments so nothing is hidden, and the most important parts stand out in the mix.
Odredite glasnoću zapisa da biste izbalansirali različite instrumente tako da ništa ne ostane skriveno i da se najvažniji dijelovi u miksu ističu.

The aim of the package is to bring the isolation of the Turkish Cypriot community to an end, and we're using different instruments in doing so," he said.
Cilj paketa je okončanje izolacije zajednice ciparskih Turaka, i mi koristimo različita sredstva kako bi to ostvarili", kazao je Verheugen.

Planning interactions between the different instruments should therefore also be included among the aims of the new plan for the post-2020 period.
Stoga planiranje interakcije između različitih instrumenata također treba biti jedan od zadataka novog plana za razdoblje nakon 2020.

To achieve this we need to establish a coherent approach involving different instruments and Member State authorities.
Kako bismo to postigli, moram uspostaviti koherentan pristup koji povezuje različite instrumente i tijela država članica.

The European Semester combines the different instruments in an overarching framework for integrated multilateral economic and budgetary surveillance.
U okviru Europskog semestra različiti se instrumenti kombiniraju unutar krovnog okvira za integrirani multilateralni gospodarski i proračunski nadzor.

In addition, as investing in riskier projects and companies is one of EFSI's priorities the funds redeployed will still support innovation but through different instruments.
Osim toga, kako je ulaganje u rizičnije projekte i poduzeća jedan od prioriteta EFSU-a, prenamijenjenim sredstvima i dalje će se podupirati inovacije, ali putem različitih instrumenata.

The Youth Guarantee represents an ambitious effort combining different instruments to address youth unemployment effectively.
Jamstvo za mlade predstavlja ambiciozan program koji obuhvaća različite instrumente za učinkovito rješavanje problema nezaposlenosti mladih.

Currently, there are 14 different instruments contributing to supporting investment in the EU, the European fund for strategic investments(EFSI) being the main one.
Trenutačno postoji 14 različitih instrumenata kojima se doprinosi potpori ulaganju u EU-u, a Europski fond za strateška ulaganja(EFSU) najvažniji je među njima.

The premises of goods under the customs regime, depending on the purpose of export or import of products and other circumstances, allows them to apply different instruments of legal regulation to them.
Prostori robe pod carinskim režimom, ovisno o svrsi izvoza ili uvoza proizvoda i drugih okolnosti, omogućuju im da primjenjuju različite instrumente zakonske regulative.

When comparing the accuracy data specified for different instruments, you should make sure that they are not"only valid under laboratory conditions.
Kad uspoređujete preciznost podataka specificiranu za različite instrumente, morate uvijek biti sigurni da nisu"valjani samo u laboratorijskim uvjetima.

Different instruments involve different levels of exposure to risk, and in deciding whether to trade in such instruments you should be aware of the following points.
Različiti instrumenti uključuju različitu izloženost riziku, a pri odlučivanju o tome hoćete li uložiti u pojedini instrument, trebali biste biti svjesni sljedećeg.

Moreover, the reformed Common Agricultural Policy provides different instruments and measures in its two pillars to promote climate action.
Nadalje, izmijenjenom zajedničkom poljoprivrednom politikom u okviru njezina dva stupa osiguravaju se različiti instrumenti i mjere za promicanje klimatske politike.

Ensure complementarity and synergy between different instruments at Union and national levels, in particular in relation to measures financed by Union funds, both in the planning phase and during implementation;
Osiguravaju komplementarnost i sinergiju između različitih instrumenata na razini Unije i na nacionalnoj razini, posebno u pogledu mjera koje se financiraju iz fondova Unije, u fazi planiranja i tijekom njihove provedbe;

The IQ Plus Table Music is a uniquely-designed set of five different instruments placed together on a wooden base in the shape of a table.
Ovaj tekst je automatičan prevod sa programom: IQ Plus Table Music je jedinstveno dizajniran set od pet različitih instrumenata postavljenih na drvenu podlogu u obliku stola.

Make use of the potential to combine support from different instruments to support individual operations and work closely with those responsible for implementation at European and national level to deliver coherent and streamlined funding opportunities for beneficiaries.
Iskorištavanje potencijala za kombiniranje potpore iz različitih instrumenata radi podupiranja pojedinačnih operacija i bliske suradnje s nadležnima za primjenu na razini Unije i nacionalnoj razini, kako bi se korisnicima osigurale koherentne i usmjerene mogućnosti financiranja.

Optimise existing structures and where necessary establish new ones that facilitate the strategic identification of priorities for the different instruments and structures for coordination at national level, avoid duplication of effort and identify areas where additional financial support is needed;
Optimizirati postojeće i po potrebi uspostaviti nove strukture kojima se olakšava strateško identificiranje prioriteta za različite instrumente te koordinacijskih struktura na nacionalnoj razini, izbjegava udvostručavanje napora te identificiraju područja na kojima je potrebna dodatna financijska potpora;

Make full use of the potential to combine support from different instruments to support individual operations and work closely with those responsible for implementing other national instruments to deliver coherent and streamlined funding opportunities for beneficiaries.
Potpuno iskoristiti potencijal za kombiniranje potpore iz različitih instrumenata radi podupiranja pojedinačnih operacija i bliske suradnje s nadležnima za primjenu drugih nacionalnih instrumenata kako bi se korisnicima osigurale koherentne i usmjerene mogućnosti financiranja.

Optimise existing structures and where necessary, establish new ones that facilitate the strategic identification of priorities for the different instruments and structures for coordination at European and national level, avoid duplication of effort and identify areas where additional financial support is needed;
Optimiziranje postojećih i po potrebi uspostavljanje novih struktura kojima se olakšava strateško identificiranje prioriteta za različite instrumente te koordinacijskih struktura na europskoj i nacionalnoj razini, izbjegava udvostručavanje napora te utvrđuju područja na kojima je potrebna dodatna financijska potpora;