DIFFERENT INSTRUMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 異なる楽器
• さまざまな楽器に
• 様々な楽器を
• 種類の楽器を

Examples of using Different instruments in English and their translations into Japanese

They have different instruments….
彼らは異なる楽器を持ち…。

Different instruments are of course eliminated.
勿論様々な楽器は出てくる。

I love all the different instruments.
私はすべての異なる楽器が好きだった。

Eight different instruments were made through four workshops.
内容は全４回８種類の楽器を製作しました。

But later I did try different instruments.
その後、違う楽器を試しました。

I play different instruments and have a home studio.
色々な楽器を弾けて、ホームスタジオもあります。

You will see nine robots play six different instruments.
つのロボットが６種類の楽器を演奏します。

When he was 12, he ordered different instruments and machines to be brought to his palace.
歳のとき、彼は、さまざまな道具と機械を注文し、宮殿に持って来させた。

This strategy is based on trading 3 different instruments.
この戦略は、取引に基づいています3異なる機器。

A typical use of the quick marker is when you want to record the same bars on different instruments: after setting the quick marker at the first bar of the working interval, it is easy to jump to the quick marker each time you need to record a new part.
典型的なクイックマーカーの使い方は、異なったインストゥルメント上で同じ小節に録音したい場合です:作業中のインターバルの最初の小節にクィックマーカーを設定した後、新しい部分を録音する必要がある時は毎回、クィックマーカーにジャンプするのは簡単です。

During this time, I was also picking up different instruments.
そしてそれと同時に様々な楽器にもチャレンジしてきました。

I just enjoy playing different instruments and singing.
様々な楽器を演奏したり歌を歌ったりして楽しみます。

You could see the parents were very open for their children to try out different instruments.
親は、自由に子ども達に異なる楽器を試させていました。

According to the working principle of different instruments, can be roughly divided into three generations.
異なる楽器の動作原理によれば、大まかに3世代に分けることができます。

But the Bible teaches us to worship God with different instruments.
聖書は様々な楽器をもって神を賛美するようにと命じています。

Please take a closer look at the details, such as the different instruments the goddesses have.
女神たちが手に持つ楽器が異なるなど、細かい部分までじっくり眺めてみてください。

Mp3DirectCut consumes minimum system resources and enables to change color of the background or different instruments.
Mp3DirectCutは、最小のシステムリソースを消費し、背景や異なる楽器の色を変更することができます。

The same year, a longtime friend of the band and the bass player of Phantom Planet, Sam Farrar, became an official touring member, playing many different instruments(including guitars, percussion and additional keyboards), singing backing vocals and also providing samples on the MPC.15.
同じ年,バンドの長年の友人とファントム・プラネットのベーシスト,サム・ファーラー,公式のツーリングメンバーとなりました,多くの異なる楽器を演奏(ギターを含みます,パーカッション、追加のキーボード),バッキング・ボーカルを歌い、また、MPCのサンプルを提供します。

Also try the‘Musical Petting Zoo' at the Country Music Hall of Fame, which lets kids of all ages touch and try different instruments.
また、カントリー・ミュージック殿堂博物館の「ミュージカル・ペッティング・ズー」では、あらゆる年齢の子供がさまざまな楽器に触れて、弾いてみることができます。

However, the most common usage is to create sound sets with different instruments set to individual MIDI channels.
ただし、最も一般的な用法は、個別のMIDIチャンネルに設定されたさまざまなインストゥルメントでサウンドセットを作成することです。

We intend to promote such instruments in accordance with our national circumstances and share experience on the effectiveness of the different instruments.
我々は、こうした手段をそれぞれの各国の事情に従って促進するとともに、異なる手段の効果について経験を共有する考えである。

Children will be able to freely use their imaginations in different instruments，Make up your own melody。
各楽器が実音と独自の表現。。子供がさまざまな楽器に自分の想像力を自由に使用できるようになります，自分のメロディーを作る。

Q: Can the Lehle 3at1 SGoS be used to switch between 3 totally different instruments?
問：Lehle3at1SGoSは二つのまったく異なる楽器の切替もできるのですか？

NSynth, for instance, allows you to combine the sounds of two different instruments(try mixing a cat with a harp!).
例えばNSynthでは、2つの異なる楽器の音を組み合わせることができる（猫とハープをミックスしてみよう！）。

Can the Basswitch IQ DI be used to switch between 2 totally different instruments?
問：BasswitchIQDIは、二つのまったく異なる楽器の切り替えに使うこともできますか？

You can choose from among 100 different instruments.
あなたは100異なる楽器の中から選ぶことができます。

Because he and Richie went just crazy with guitar stuff like tunings and different instruments and it was really fun to watch.
彼及びRichieはtunings及び異なった器械のようなギターの原料とちょうど狂気におよび行ったので見るべき楽しみ実際にだった。

This new modular system allows you to build complex REAKTOR Ensembles by combining different Instruments(the'Blocks') in an easy way.
この新しいモジュラーシステムでは、異なるインストゥルメント(ブロック)を組み合わせることにより、複雑なREAKTORアンサンブルを簡単に組み立てることを可能にします。

So my approach was to do something in addition to the recording which means bring some different instruments, or different elements and different arrangements.
ですから、私のアプローチは録音物にさらに何かを追加すること、つまり異なる楽器や要素、アレンジメントを試してみることでした。

Where many musicians pick their instrument of choice and let it be their primary songwriting vessel, Youngblood finds different instruments allow him to tap into varied parts of his songwriting brain.
多くのミュージシャンが楽器を選んでそれを主要なソングライティングの根幹にする一方、ヤングブラッドは、異なる楽器が彼のソングライティングの様々な重要な場所に入り込むことを可能とする。