What is the translation of " DIFFERENT INSTRUMENTS " in Italian?

• diversi strumenti
• vari strumenti
• strumenti differenti
• diversa strumentazione
• svariati strumenti

Examples of using Different instruments in English and their translations into Italian

Different instruments this time.
Questa volta con strumenti diversi.

Stars of the stage, different instruments;
Stelle del palcoscenico, numerosi strumenti musicali;

For different instruments(acoustic and electronic), female voice.
Per strumenti vari(acustici e elettronici), voce femminile.

In Three Mile Pilot we all played different instruments.
Nei Three Mile Pilot quasi tutti si alternavano a diversi strumenti.

Choose different instruments and right-click to assign a key to the track.
Scegli strumenti differenti e premi il tasto destro del mouse per assegnargli un tasto.

The study was performed using two different instruments.
Lo studio è stato eseguito avvalendosi di due diverse strumentazioni.

This method utilizes different instruments from those used in classical Astrology.
Questo metodo utilizza strumenti differenti da quelli usati in Astrologia classica.

When we play live, we have to adapt those parts for different instruments.
Quando suoniamo dal vivo, dobbiamo adattare quelle parti a strumenti differenti.

The participants will know different instruments and can use them in practicets.
I partecipanti conosceranno strumenti differenti e li potranno utilizzare nella pratica.

We offer early Learning musical workshops and an introduction to different instruments.
Proponiamo workshops bilingui di musica ed un'iniziazione a diversti strumenti.

The trader can choose different instruments within the chart as well as different periods.
Il trader puo' scegliere tra diversi strumenti e differenti periodi.

Try using the transport buttons to play the region using different instruments!
Provare a utilizzare i pulsanti di trasporto per riprodurre la regione con strumenti diversi!

There are different instruments incorporated into the new record, like trumpet, organ, piano and violin.
Ci sono strumenti differenti, come la tromba, l'organo, il piano e il violino.

Sometimes I make some workshops for ensemble music mostly with different instruments.
Mi capita di fare dei workshop di musica d'insieme per lo più con diversi strumentisti.

And I believe that today, with different instruments, we are doing exactly the same thing….
E io credo che oggi, con strumenti differenti, noi stiamo facendo esattamente la stessa cosa.….

The artists in the exhibition reveal it, in several ways and with different instruments.
È questo ciò che gli artisti nella mostra rivelano, in modi e con strumenti differenti.

She used the above mentioned four different instruments depending on the genre she was performing.
Ha usato i quattro differenti strumenti nominati in precedenza a seconda del genere di musica.

Why have I never heard the phenomenon of beats between two different instruments?
capitato di sentire il fenomeno dei battimenti tra due strumenti differenti?

Use of different instruments for the development of HACCP- elements especially for the determination of CCPs e.g.
Uso di strumenti differenti per lo sviluppo dell'HACCP- speciali elementi per la determinazione dei CCP es.

The W& H Piezomed instrument range includes different instruments for bone surgery.
Piezomed W & H comprende svariati strumenti per la chirurgia ossea.

the use of different instruments.
l'uso di strumenti differenti.

Considerable research work, comparing many different instruments, is thus needed to identify the current rules.
Ciò comporta un notevole lavoro di ricerca per individuare le norme vigenti e la necessità di confrontare molti strumenti differenti.

SMEs are more fragile and regional policy requires different instruments.
le PMI risultano più fragili e la politica regionale richiede strumenti differenti.

It played one note at a time, didn't have different instruments for composers to choose from and even lacked volume control.
Ha giocato una nota alla volta, non hanno strumenti diversi per i compositori tra cui scegliere e il controllo del volume, anche mancava.

have opted for different instruments to support biotechnology development.
hanno privilegiato strumenti differenti per favorire lo sviluppo delle biotecnologie.

This particular function is able to handle up to 64 different instruments/ users with individual access,
Questa particolare funzione è in grado di gestire sino a 64 differenti strumenti/ utenti con accesso individuale,

Instrumental more than 6000 different instruments dating from Stone Age to Modern Day.
museo degli strumenti(piu di 6000 strumenti differenti dall'eta della pietra ai nostri giorni).

The W& H Piezomed instrument range includes different instruments for bone surgery,
Piezomed W & H comprende svariati strumenti per la chirurgia ossea,

National meteorological measurement networks have different instruments and often different regulations.
Le reti nazionali di misurazione meteorologica dispongono di strumenti diversi e spesso anche di regolamenti diversi..

Typical examples of arrangements are works orchestrated for different instruments, or lyrics translated into another language.
Degli esempi classici di arrangiamenti sono gli arrangiamenti di opere per una diversa strumentazione oppure la traduzione di un testo in un'altra lingua.