What is the translation of " DIMENSIONLESS " in Croatian?

• bezdimenzijski
• bezdimenzionalnim

Examples of using Dimensionless in English and their translations into Croatian

Coefficient of discharge, dimensionless.
Koeficijent pražnjenja, bezdimenzionalna veličina.

It's by definition dimensionless, like an electron, oddly enough.
Ona je po definiciji bez dimenzija, kao elektron, začudo.

Biomass fraction, oxidation and conversion factors, expressed as dimensionless fractions;
Udio biomase, oksidacijske i konverzijske faktore, izražene kao udjeli bez dimenzija;

The values of the dimensionless parameters are held to be the same for both the scale model and application.
Vrijednosti bezdimenzijskih parametara iste su za model i prototip.

The thrust coefficient is another important dimensionless number in wind turbine aerodynamics.
Koeficijent potiska je još jedan bitan bezdimenzijski broj u aerodinamici vjetroturbina.

These dimensionless numbers account for all the variables listed above except F, which will be the test measurement.
Ta 2 broja uzimaju u obzir sve zadane varijable osim F, a ona će se mjeriti.

Molar, weight, and volume fractions are numbered, dimensionless units most commonly expressed as a.
Množinski, maseni i volumenski udjeli su brojčane, bezdimenzijske veličine i često se izražavaju kao.

Lambda Lambda is a dimensionless value representative of the burning efficiency of an engine in terms of air/fuel ratio in the exhaust gases.
Lambda Lambda je bezdimenzijska vrijednost koja predstavlja uinkovitost sagorijevanja motora u vidu omjera zraka/goriva u ispušnim plinovima.

Dimensional analysis is used to express the system with as few independent variables and as many dimensionless parameters as possible.
Sustav se izražava dimenzijskom analizom uz što manje nezavisnih varijabli, a što više bezdimenzijskih parametara.

But the result is some dimensionless points, which can be used for the integrated assessment of performance.
Ali rezultat je bezdimenzionalna neke točke, koji se mogu upotrijebiti za procjenu integrirani izvedbe.

Invoking the Buckingham π theorem shows that the system can be described with two dimensionless numbers and one independent variable.
Prisjetimo li se Buckinghamova pi teorema, znamo da se sustav može opisati dvama bezdimenzijskim brojevima i jednom nezavisnom varijablom.

Ath, i and mth, i are the thawing coefficient(dimensionless) and the compressibility factor(kPa-1) of i-th layer of thawing ground(experimental data), respectively.
Ath, ja i mth, ja su koeficijent odmrzavanje(bezdimenzijska) a faktor kompresije(kPa-1) od ja-th layer of thawing ground(Eksperimentalni podaci), odnosno.

Throughout his life, Pauli had been preoccupied with the question of why the fine structure constant, a dimensionless fundamental constant, has a value nearly equal to 1/137.
Pauli je tijekom cijelog svog života bio zaokupljen konstantom fine strukture, bezdimenzijskom konstantom koja je iznosila otprilike 1/137.

The dimensionless Reynolds number is an important parameter in the equations that describe whether fully developed flow conditions lead to laminar or turbulent flow.
Bezdimenzijski Reynoldsov broj(Re) je važan parametar u jednadžbi kojeg opisuju protočni uvjeti od malih brojeva koji su karakteristični za laminarno strujanje dok veći brojevi su karakteristični za turbulentno strujanje.

Some common applications of similitude and associated dimensionless numbers; Similitude analysis is a powerful engineering tool to design the scaled-down structures.
Neke od češćih primjena i prikladni bezdimenzijski brojevi: Teorija se sličnosti koristi za konstruiranje umanjenih struktura.

We sit back in space, we enjoy it, we foot-kick it, we leave it if it gets on our nerves, we abstract it if need be, or we completely erase it and leave an empty dimensionless nothing.
U prostor se zavalimo, uživamo u njemu, trknemo ga nogom, ostavimo ga ako nam ide na živce, apstrahiramo ga ako nam to treba u životu, ili ga skroz izbrišemo i ostavimo prazno bezdimenzionalno ništa.

VC is the volatilisation coefficient(dimensionless, related to the housing system, manure storage or landspreading techniques) representing the proportion of TAN or total N emitted to air.
Je koeficijent hlapljenja(bezdimenzionalni, povezan sa sustavom nastambi, tehnikama skladištenja ili rasipanja gnoja po tlu) koji predstavlja omjer ukupnog amonijskog dušika ili ukupnog N ispuštenog u zrak.

The intrinsic magnetic moment μ of a spin 1/2 particle with charge q, mass m, and spin angular momentum S, is μ g s q 2 m S{\displaystyle{\boldsymbol{\mu}}={\frac{ s} q}{ 2m}}\ mathbf{S}} where the dimensionless quantity gs is called the spin g-factor.
Čestice koje posjeduju spin, mogu posjedovati intrinsični magnetni moment μ, tako da za česticu naboja q, mase m, i spina s vrijedi: μ g q 2 m s{\displaystyle\mu =g\,{\frac{q}{2m}}\, s} Ovdje je g veličina zvana žiromagnetski omjer ili Landeov g faktor, koji za elektron iznosi oko 2, 0023.

Returns the Pearson product moment correlation coefficient, r, a dimensionless index that ranges from -1.0 to 1.0 inclusive and reflects the extent of a linear relationship between two data sets.
Vraća Pearsonov koeficijent korelacije(produkt-moment), r, indeks bez dimenzije čije se vrijednosti nalaze u rasponu od uključivo-1, 0 do uključivo 1, 0 i odražava mjeru linearnog odnosa dvaju skupova podataka.

This dimensionless quantity is computed from the geometric orientation of two patches, and can be thought of as the fraction of the total possible emitting area of the first patch which is covered by the second.
Faktor oblika je bezdimenzionalna veličina, izračunata iz relativne geometrijske orijentacije pojedinih parova površinskih elemenata, i može se zamisliti kao dio površine odlazne hemisfere prvog elementa pokrivenog drugim elementom.

The directive qualities of an antenna are measured by a dimensionless parameter called its gain, which is the ratio of the power received by the antenna from a source along its beam axis to the power received by a hypothetical isotropic antenna.
Kvaliteta paraboličnih antena se mjeri bezdimenzionalnim parametrom, koji se naziva radni učinak, koji je omjer snage koju prima antena u odnosu na teoretsku idealnu izotropsku antenu.

The directive qualities of an antenna are measured by a dimensionless parameter called its gain, which is the ratio of the power received by the antenna from a source along its beam axis to the power received by a hypothetical isotropic antenna.
Radni učinak[uredi VE| uredi] Kvaliteta paraboličnih antena se mjeri bezdimenzionalnim parametrom, koji se naziva radni učinak, koji je omjer snage koju prima antena u odnosu na teoretsku idealnu izotropsku antenu.