What is the translation of " FIDGETING " in Croatian?

• vrpoljiti
• vrpoljenje
• igrala se
• meškoljiti
• fidget
• vrtjeti

Examples of using Fidgeting in English and their translations into Croatian

And stop fidgeting.
I prestani vrpoljiti.

Fidgeting like a child.
Fidgeting kao dijete.

And stop fidgeting.
Prestanite se vrpoljiti.

Stop fidgeting, you little shit!
Zaustavite vrpoljenje ti malo govno!

And stop fidgeting.
I prestani s vrpoljenjem.

It's gonna hurt more. If you don't stop fidgeting.
Ako se ne prestaneš vrpoljiti, bit će gore.

Stop fidgeting, Tom.
Prestani se vrpoljiti, Tome.

Will you stop fidgeting!
Ma prestani se meškoljiti!

Stop fidgeting, worm!
Prestani se meškoljiti, crve!

And do stop fidgeting.
I nemojte prestati vrpoljiti.

Mazur, your fidgeting is not gonna make me go faster.
Mazur, vaš vrpoljenje je neće me natjerati da idem brže.

Deep breaths, no fidgeting.
Duboko diši, ne vrpolji se.

Pronounce fidgeting in English.
Izgovorite dipole na Engleski.

You have got to stop fidgeting.
Morate se prestati vrpoljiti.

Scratching, fidgeting and pacing.
Grebanjem, vrpoljenjem i koračanjem.

They would not stop fidgeting.
Nije prestajala da se vrpolji.

If you don't stop fidgeting… it's gonna hurt more.
Ako se ne prestaneš vrpoljiti, bit će gore.

Clara, for God's sake, stop fidgeting!
Clara, za Boga miloga, prestani se vrpoljiti!

You have been fidgeting all night.
Vi ste bili vrpoljenje cijelu noć.

But remember, fold your hands to avoid fidgeting.
Ali zapamti, preklopi ruke da izbjegneš vrpoljenje.

Hey, stop fidgeting.
Hej, prestani sa vrpoljenjem.

Fidgeting and pacing made this Fisher's mom suspicious.
Vrpoljenje i hodanje tamo-vamo je učinilo ovu mamu sumnjičavom.

Take a drink. Stop fidgeting.
Prestani se vrpoljiti. Uzmi piće.

I was just-- I was fidgeting with Isabelle's lighter… and.
Igrao sam se sa Isabelle-inim upaljačem.

Bram. Can you stop fidgeting?
Možeš li prestati s vrpoljenjem? Bram?

He was fidgeting, and, uh, his eyes were tearing up. His voice was low.
Bio je tih, uzvrpoljio se, i oči su mu bile pune suza.

Can you stop fidgeting? Bram.
Možeš li prestati s vrpoljenjem? Bram.

Stop fidgeting. If you haven't found the bleed yet, it can't be.
Ako još niste našli krvarenje, onda nije… Prestani se vrpoljiti.

I have seen you fidgeting all day.
Imam viđali ste se vrpoljki cijeli dan.

If you haven't found the bleed yet, it can't be… Stop fidgeting.
Ako još niste našli krvarenje, onda nije… Prestani se vrpoljiti.