What is the translation of " FIDGETING " in Vietnamese?

• bồn chồn
• lo lắng
• fidgeting
• cựa quậy

Examples of using Fidgeting in English and their translations into Vietnamese

You would start fidgeting.
Bạn sẽ bắt đầu seeding.

Fidgeting as health strategy?
Lo lắng như chiến lược sức khỏe?

Focus: Inattentive, looking around, fidgeting, and checking the clock.
Tập trung: thiếu chú ý, nhìn xung quanh, bồn chồn, và kiểm tra đồng hồ.

Fidgeting& moving around inappropriately.
Fidgeting và di chuyển xung quanh không thích hợp.

You may also see them biting their nails or fidgeting more than is normal.
Bạn cũng có thể thấy họ cắn móng tay hoặc lo lắng nhiều hơn bình thường.

Fidgeting and moving around inappropriately.
Fidgeting và di chuyển xung quanh không thích hợp.

Kamimura-san didn't come out from behind the door shaking and fidgeting while only showing out her face.
Kamimura- san không hề ra khỏi vị trí sau cánh cửa, run người và cựa quậy trong khi chỉ ló mặt ra.

Squirming in their seat, fidgeting with objects on their desk, or tapping their hands or feet.
Squirming trong chỗ ngồi của họ, fidgeting với các đối tượng trên bàn của họ, hoặc khai thác bàn tay hoặc bàn chân của họ.

Open up the hat and press the material inside down to fill it out so that it becomes circular, this may take a little fidgeting.
Mở chiếc mũ và bấm vật liệu bên trong để điền vào nó để nó trở thành tròn, điều này có thể mất một chút cử động.

We were fidgeting, trying mentally to move the boat more rapidly, but nothing would hurry the old man.
Chúng tôi đang sốt ruột, cố gắng thầm thúc di chuyển thuyền đi nhanh hơn, nhưng không gì có thể làm cho ông già vội vàng cả.

When you go to an interview, do you find yourself fidgeting and staring at the floor or table when you answer questions?
Khi bạn đi đến một cuộc phỏng vấn, có thấy mình bồn chồn và nhìn chằm chằm vào một nơi nào đó khi bạn trả lời câu hỏi?

Fidgeting is not considered as being important to health at the moment, but the growing body of research suggests that it should be.
Lo lắng không được coi là quan trọng đối với sức khỏe tại thời điểm này, nhưng cơ quan nghiên cứu đang phát triển cho thấy rằng nó nên được.

It is late afternoon, and I sit nervous and fidgeting in the lobby waiting for Mr. J. Hyde of Seattle Independent Publishing.
Đang là cuối giờ chiều, tôi đang ngồi lo lắng và bồn chồn ở sảnh chờ ông Hyde của Nhà xuất bản Seattle Independent.

Fidgeting, staring, distraction and pure stubbornness are indications that your child is not willing to share or express herself at the moment.
Bồn chồn, nhìn chằm chằm, mất tập trung và sự bướng bỉnh thuần khiếtlà dấu hiệu cho thấy con của bạn không sẵn sàng chia sẻ hoặc thể hiện bản thân tại thời điểm này.

Diana appeared before Yasuo wearing his mother's pyjamas, and stood there while fidgeting and looking at him with upturned eyes.
Diana xuất hiện trước mặt Yasuo trong khi mặc bộ pyjama của mẹ cậu, và đứng đó bồn chồn và ngước mắt lên nhìn cậu.

Several others were fidgeting with little pieces of metal and wood from a broken bed, the way Tyson always played with spare parts.
Một vài bàn tay khác đang nghịch những mảnh kim loại và gỗ nhỏ xíu từ một chiếc giường gãy, giống như Tyson thường chơi với các bộ phận của máy móc.

Even though she wanted to be out riding the bicycle publicly, she stopped fidgeting and was very still and attentive when my turn came.
Dù rất muốn ra ngoài để đạp xe một cách công khai, cô ấy cũng thôi bồn chồn và ngồi im rất chăm chú khi đến lượt bố.".

Fidgeting or standing breaks during long periods of sitting in the classroom, or at home, far from being an annoying habit, could be precisely what we need.
Lo lắng hoặc đứng nghỉ trong thời gian dài ngồi trong lớp học, hoặc ở nhà, không phải là một thói quen khó chịu, có thể chính xác là những gì chúng ta cần.

Instead of relying on our instincts, we focus on the stereotypical behaviors that we often associate with lying such as fidgeting and lack of eye contact.
Thay vì dựa theo bản năng, ta tập trung vào những hành vi rập khuôn mà ta thường nghĩ là có liên quan đến nói dối như bồn chồn và thiếu giao tiếp bằng ánh mắt.

A UK-based study that looked at the fidgeting habits and health of over 12,000 women found a clear link between fidgeting and mortality.
Một nghiên cứu Anh dựa trên xem xét về thói quen bồn chồn và sức khỏe của hơn 12,000 phụ nữ đã tìm ra sự liên kết rõ ràng giữa sự bồn chồn và sự tử vong.

For the Hyperactive-Impulsive Type, at least 6 of the following symptoms must have persisted for at least 6 months: fidgeting/squirming; leaving seat; inappropriate running/climbing;
Đối với Loại Siêu Động- Khổ, ít nhất sáu trong số các triệu chứng sau đây phải kiên trì ít nhất 6 tháng: fidgeting/ squirming; rời ghế;

Fidgeting While Being Held: This can often be a sign that your guinea pig needs to go to the bathroom or that your guinea pig is just tired of being held.
Bồn chồn( trong khi bạn đang bế bé): điều này thường có thể là một dấu hiệu cho thấy bé Guinea Pig của bạn cần phải đi vệ sinh, hoặc Guinea Pig của bạn mệt mõi khi bị bế quá lâu.

Regular exercise is highly recommended but even if they don't exercise they will burn off plenty of energy with their constant fidgeting and need to be on the move.
Tập thể dục thường xuyên rất được khuyến khích nhưng ngay cả khi họ không tập thể dục, họ sẽ đốt cháy nhiều năng lượng với sự bồn chồn liên tục và cần phải di chuyển.

While Jackson was at McDowell, Ewell was fidgeting at Swift Run Gap, trying to sort out numerous orders he was receiving from Jackson and Johnston.
Lt; p> Trong lúc Jackson còn đang ở McDowell thì Richard S. Ewell, lúc này đang sốt ruột ở Swift Run Gap, phải cố gắng giải quyết rất nhiều mệnh lệnh khác nhau mà ông ta nhận được từ Jackson và Joseph E. Johnston.

If you have observed, there is a habit of restlessness, your body can never sit still for any prolonged time, it is always doing something or fidgeting.
Nếu bạn đã quan sát, có một thói quen của luôn luôn động đậy, thân thể của bạn không bao giờ có thể ngồi yên lặng trong một thời gian dài, nó luôn luôn đang làm cái gì đó hay đang cựa quậy.

The toy has been advertised as helping people who have trouble with focusing or fidgeting(such as those with ADHD, autism, or anxiety) by acting as a release mechanism for nervous energy or stress.
Đồ chơi này được quảng cáo như là sự giúp đỡ đối với những người có rắc rối với sự tập trung hoặc bồn chồn( như những người với ĐỘNG, bệnh tự kỷ, hoặc lo âu) bởi tác dụng của nó như một hạn chế bớt năng lượng thần kinh hoặc căng thẳng.

Your Cancer date is the sign of comfort, so you don't have to dress up in anything too binding, wear heals too high, or put on a tie if you will keep fidgeting with it.
Ngày Ung thư của bạn là dấu hiệu của sự thoải mái, vì vậy bạn không cần phải ăn mặc trong bất cứ điều gì quá ràng buộc, mặc lành quá cao, hoặc đặt trên một tie nếu bạn sẽ giữ cho bồn chồn với nó.

Noisy conversations(either between workers or on the telephone) or habits such as tapping on the desk, fidgeting or getting up and down often can create an annoying distraction to those trying to concentrate.
Những cuộc trò chuyện ồn ào( giữa bạn và người khác hoặc một cuộc điện thoại) hoặc những thói quen như gõ bàn làm việc, bồn chồn hoặc đứng dậy thường xuyên có thể tạo ra sự phiền nhiễu khó chịu cho những người cố gắng tập trung.

Although fidgeting has a strong genetic and biological component, increasing non-exercise-related physical activity- including walking, standing, cooking and even gardening- can also play a significant role in keeping people trim.
Mặc dù bồn chồn có thành phần di truyền và sinh học mạnh mẽ, tăng hoạt động thể chất liên quan đến thể dục- bao gồm đi bộ, đứng, nấu ăn và thậm chí làm vườn- cũng có thể đóng vai trò quan trọng trong việc giữ cho mọi người có một cơ thể mảnh mai.

The most important consideration for body composition is total physical activity, including light, moderate and vigorous intensities(and fidgeting), because this largely explains differences in the total energy a person expends each day.
Việc xem xét quan trọng nhất đối với thành phần cơ thể là toàn bộ hoạt động thể chất, bao gồm cường độ nhẹ, trung bình và mạnh mẽ( và lo lắng), bởi vì điều này phần lớn giải thích sự khác biệt trong tổng năng lượng mà một người sử dụng mỗi ngày.