What is the translation of " FIRST AMENDMENT " in Croatian?

• prvi amandman
• prve izmjene
• prvi amadman
• prvog amandmana
• prvom amandmanu
• prvim amandmanom

Examples of using First amendment in English and their translations into Croatian

The first amendment works here.
Prvi izmjena radi ovdje.

This is about the First Amendment.
Radi se o prvom amandmanu.

First amendment issues and all?
Zbog Prvog amandmana i to?

Has more to do with the first amendment.
Ima više sa prvim amandmanom.

I meant first amendment, obviously.
Mislila sam prvi amadman, očito.

What do you think of the First Amendment?
Što mislite o Prvom amandmanu?

I have got First Amendment rights too.
I ja imam prava po prvom amandmanu, također.

My presentation is on the First Amendment.
Izlagat ću o Prvom amandmanu.

Don't, don't First Amendment me, please.
Nemoj meni govoriti o prvom amandmanu, molim te.

Those decisions were mandated by the First Amendment.
To se temelji na prvom amandmanu!

First amendment and all gives me a right to free speech.
Prvi amadman mi daje pravo slobodnog govora.

This is not about the First Amendment.
Ovdje se ne radi o prvom amandmanu.

It's a major first amendment victory. Why wouldn't we?
Zašto ne? Ovo je velika pobjeda Prvog amandmana.

Oh, you want to talk about the First Amendment.
O, želiš razgovarati o prvom amandmanu.

You put the First Amendment argument in for five pages. Amen.
Stavila si argument Prvog amandmana na pet stranica. Amen.

They won't make exceptions for the First Amendment.
Oni ne rade izuzetke za Prvi amadman.

We would have to put a First Amendment scholar on the stand.
Stručnjak za Prvi amandman bi morao svjedočiti.

This is the one time I disagree with the first amendment.
Prvi put se ne slažem s Prvim amandmanom.

Yes. I think we have a First Amendment case on our hands, Mr. Marashka.
Mislim da imamo slučaj Prvog amandmana, g. Marashka.

Excuse me, sir, would you like to read about the First Amendment?
Oprostite, želite li pročitati o Prvom amandmanu?

Under the first amendment my client is not required.
Sukladno prvom amandmanu, moju klijenticu ne možete pitati da oda izvore.

I disagree with the first amendment.
Prvi put se ne slažem s Prvim amandmanom.

Under the first amendment, my client is not required to reveal her sources.
Sukladno prvom amandmanu, moju klijenticu ne možete pitati da oda izvore.

So, this is all about the First Amendment to you?
Tako da se po vama ovdje radi o prvom amandmanu?

There are no First Amendment rights when it comes to the leaking of classified information, are there?
Kada je riječ o curenju Nema prava prve izmjene razvrstanih podataka, jesu li?

I want people to see what's happening to the First Amendment.
Želim da ljudi vide što se događa sa Prvim Amandmanom.

Has more to do with the First Amendment Well, Your Honor, this technology.
Ima više sa prvim amandmanom Pa, Časni sude, ova tehnologija.

You intend to argue a slip and fall as a First Amendment issue?
Planirali ste braniti klizanje i pad prvim amandmanom?

The first amendment doesn't give you a right to photograph a young woman in the privacy of her hotel room.
Prvi amandman vam ne daje pravo da slikate mladu ženu u privatnosti njene hotleske sobe.

Uh, and you don't think you will have a problem with the First Amendment?
Uh, vi ne mislite da nećete imati problem sa prvim amandmanom?