What is the translation of " FREQUENT CHANGES " in Croatian?

• česte promjene
• čestim izmjenama
• čestim promjenama
• čestih promjena
• učestale izmjene

Examples of using Frequent changes in English and their translations into Croatian

Frequent changes of address.
Česte promjene adrese.

Such men suffer from frequent changes of mood.
Takvi ljudi pate od čestih promjena raspoloženja.

Frequent changes in the band for no reason.
Česte promjene u bendu bez razloga.

Such people do not really like the frequent changes in the situation.
Takvi ljudi zapravo ne vole česte promjene situacije.

Frequent changes of regulations can easily lead to insufficient knowledge of tax….
Učestale izmjene zakonskih odredbi vrlo lako mogu dovesti do nedovoljnog poznavanja poreznih….

Libra- a sign of the zodiac, suffering from frequent changes of mood.
Vaga- znak zodijaka, koji pate od čestih promjena raspoloženja.

Prepare for frequent changes of clothes or dailygaskets.
Pripremite se za česte promjene odjeće ili dnevnobrtve.

When operators share infrastructure, you must handle frequent changes.
Kada operateri dijele infrastrukturu, morate biti spremni na česte promjene.

Frequent changes to the legal framework create uncertainty and affect the businesses environment.
Česte promjene pravnog okvira uzrok su nesigurnosti i utječu na poslovno okruženje.

Red color is usually chosen by emotional people who have frequent changes in their lives.
Crvenu boju obično odabiru emocionalni ljudi koji imaju česte promjene u životu.

Sports with frequent changes in pace and loads, such as football, handball, tennis, and skiing, are not recommended.
Sportovi s čestim promjenama tempa i opterećenja, poput nogometa, rukometa, tenisa i skijanja, ne preporučuju se.

Modern business operations require frequent changes and innovations in B2C sales.
Suvremeni način poslovanja iziskuje česte promjene i inovacije u načinu prodaje krajnjim korisnicima.

When it needs to be changed, the whole appliance is removed, making this system suitable for frequent changes.
Kada ga treba promijeniti, cijelo pomagalo se ukloni, što ovaj sustav čini prikladnim za česte promjene.

On the other hand, teaching aids at today's frequent changes to curricula may simply become unclaimed.
S druge strane, nastavna sredstva na današnjim čestim promjenama kurikuluma mogu jednostavno postati nepotvrđena.

Frequent changes to legislation and burdensome administrative procedures and requirements affect businesses in Slovakia.
Česte promjene zakonodavstva te komplicirani administrativni postupci i zahtjevi utječu na poslovanje u Slovačkoj.

In addition, the error in the design of the cyclone may require too frequent changes of the fine filter.
Osim toga, pogreška u dizajnu ciklona može zahtijevati previše česte promjene u fini filter.

Young people, I love the frequent changes in the environmentinterior, it can arrange cheap cell(masonite) interior doors.
Mladi ljudi, volim česte promjene u okolišuinterijer, može organizirati jeftini stanice(masonite) unutarnja vrata.

Due to leaning to this architecture, Alfresco is not“ sensitive” to frequent changes of operative system.
Zahvaljujući oslanjanju na ovu arhitekturu Alfresco nije" osjetljiv" na česte promjene operacijskog sustava.

Frequent changes in legal regulations and their complexity can lead to significant risks caused by their misinterpretation.
Česte izmjene propisa i njihova složenost može dovesti do značajnih rizika prouzročenih njihovim pogrešnim tumačenjem.

In the past few years we have witnessed frequent changes and adjustments of legislation on chemicals.
U posljednjih nekoliko godina svjedočimo čestim izmjenama odnosno prilagodbama zakonodavstva koje regulira područje kemikalija.

These pages are intended to be used by companies, individuals or associations which do not have the need for frequent changes of the content.
Namijenjene su tvrtkama, pojedincima ili udrugama koje nemaju potrebe za čestim izmjenama sadržaja.

C avoiding facile and frequent changes which might create"confusion and bring ridicule upon legislation"(Humbert of Romans).
(c) izbjeglo prelako i često mijenjanje zakona što bi moglo prouzročiti„zbrku i ismijavanje zakonodavstva“(Humbert iz Romansa).

I have noticed too that when I was rebuilding Mandriva 2006 packages on 10.1 I had to make frequent changes to the spec files.
Ja sam primijetio da kad sam bio obnovu Mandriva 2006 paketi 10.1 Morao sam napraviti česte promjene u spec. datoteke.

Frequent changes and lack of harmonisation, for example concerning labelling requirements, create burdens and obstacles to growth.
Česte promjene i nedostatak usklađenosti, primjerice u vezi sa zahtjevima za označivanje, predstavljaju opterećenje i prepreke rastu.

It is important to know that wine doesn't stand frequent changes in temperature(ideal temperature is 11ºC) since that causes unwanted wine aging.
Važno je znati da vino ne podnosi česte promjene temperatura(idealno je 11C) koje prouzrokuju neželjeno starenje vina.

Package MiniWeb is commonly used by small companies, businesses and associations where there is no need for frequent changes to website content.
Paket MiniWeb najčešće koriste manje tvrtke, obrti i udruge gdje nema potrebe za čestim izmjenama sadržaja web stranica.

Irrational planning and frequent changes of plans, violations of provisions of the law, contracting goods and services without pub… Posts navigation.
Neracionalno planiranje i učestalo mijenjanje planova, kršenje odredbi zakona, ugovaranje roba i usluga bez uvida javnosti.

In the Project has been concluded that an adequate implementation and respect of the Labour Law is more important than its frequent changes.
U Projektu je zaključeno kako su odgovarajuća provedba i poštivanje Zakona o radu mnogo važnije od njegovih čestih promjena.

Even when certain national policies are in place, political instability and frequent changes of government prevent continuity and hamper implementation.
Čak i kada postoje izvjesne nacionalne politike, politička nestabilnost i česte promjene vlade sprječavaju kontinuitet i otežavaju provedbu.

Frequent changes in temperature with a relatively h igh amplitude, which is typical for the arid southern regions, When very hot day, and at night the temperature drops sharply.
Česte promjene u temperaturi s relativno visokom amplitudom, što je tipično za sušno južnim regijama, Kad jako vruće dan, a noću se temperatura naglo padne.