High-efficiency heating and cooling systems require more frequent changes.
Los sistemas de alta eficiencia requieren de cambios frecuentes.
Such frequent changes did not allow for real-life examples of best practice to emerge.
Esas frecuentes modificaciones no permitían que surgieran ejemplos reales de mejores prácticas.
Problems of coordination with prior lists and frequent changes to the list.
Problemas de coordinación con las listas anteriores y modificación frecuente de la lista.
UNHCR already acknowledged that the frequent changes in the project governance structure have been a major problem.
El ACNUR ya ha reconocido que la introducción de cambios frecuentes en la estructura de gestión del proyecto ha constituido un grave problema.
Google Plus is an active service which is subject to frequent changes and improvements.
Google Plus es un servicio activo sujeto a frecuentes modificaciones y perfeccionamientos.
If performing complex climate tests with frequent changes is the chamber's primary function, we recommend the MKF dynamic climate chamber.
Si se realizan principalmente pruebas climáticas exigentes con cambios constantes, recomendamos la cámara de clima variable de la serie MKF.
Frequent changes taking place in both the country's political forces and the parties representing them was a characteristic feature of the 90's.
El decenio de 1990 se caracterizó por frecuentes cambios tanto en el marco de las fuerzas políticas del país como en los partidos que las representaban.
Delayed owing to lack of progress in the political process and frequent changes of interlocutors within the Government.
Se aplazó, debido a la falta de progresos en el proceso político y al cambio frecuente de interlocutores en el Gobierno.
Frequent changes in temperature and deposits of engine oil and fuel additives push this working temperature to higher levels and the catalyst ages.
Los cambios frecuentes de temperatura y los depósitos de aceite de motor aditivos de combustible empujan esta temperatura de trabajo a niveles más altos y el catalizador envejece.
Vicinay Cemvisa's equipment is specially designed and manufactured for enduring sudden and frequent changes in humidity and temperature.
Son frecuentes los cambios bruscos de humedad y temperatura, y los equipos que diseña y fabrica Vicinay Cemvisa están concebidos especialmente para tales propósitos.
If you need to perform climate tests with frequent changes, look no further than the environmental simulation chamber models in the MKF series.
Si se realizan pruebas climáticas con cambios constantes, la elección perfecta son las cámaras de simulación medioambiental de la serie MKF.
This external monitoring andevaluation process was put in place to ensure that the programme was adapted to the frequent changes in context which have taken place.
Este proceso de seguimiento yevaluación externos fue creado para garantizar la adaptación del programa a las frecuentes evoluciones del contexto en el que interviene.
Frequent changes also erode the ability of commentators to provide informed assessments of the law and for members of the public to understand it.
Los cambios frecuentes también erosionan la capacidad de los comentaristas de hacer una evaluación informada de la ley y la capacidad del público de comprenderla.
With regard to regulatory policies, such policies should be stable as frequent changes add to investment risk and deter new investment.
Las políticas en materia de reglamentación deben ser estables dado que los cambios frecuentes añaden riesgos a la inversión y disuaden a los posibles nuevos inversionistas.
Germán Droghetti was in charge of the costume and set design,which was one of the striking elements in this performance that involved frequent changes of clothes.
El diseño de escenografía y vestuario fue realizado por Germán Droghetti yse destacó como uno de los elementos llamativos de la presentación que incluyó constantes cambios en la vestimenta.
Frequent changes in personnel in the office of the Special Prosecutor, including the resignation of two Special Prosecutors to date, have interrupted continuity.
Los cambios frecuentes de personal en la Fiscalía Especial, incluida la renuncia de dos fiscales especiales a la fecha, han interrumpido la continuidad.
Due to limited capacity available with the regulators, and frequent changes at key positions, it takes considerable time to persuade the regulators to adopt IFRS.
La limitada capacidad de que disponen los órganos reguladores y los frecuentes cambios en la dirección hace que lleve mucho tiempo convencerlos de adoptar las NIIF.
Frequent changes in the Government have undermined continuity in national policies and the establishment of strategic plans for the country's recovery and development.
Los cambios frecuentes en el gobierno han socavado la continuidad en las políticas nacionales y el establecimiento de planes estratégicos para la recuperación y el desarrollo del país.
Weakness of the public sector's institutional management and frequent changes of counterparts are other risks that could compromise the achievement of results.
La debilidad de la gestión institucional del sector público y los cambios frecuentes de las contrapartes son los riesgos que podrían comprometer el logro de los resultados.
To address frequent changes in the payroll, the United States assisted the Transitional Federal Government to introduce a biometric database in January 2011.
Para hacer frente a los frecuentes cambios en la nómina, los Estados Unidos prestarán asistencia al Gobierno Federal de Transición para poner en marcha una base de datos biométrica en enero de 2011.
Therefore, public service suffers considerably when faced with too many frequent changes in managerial and technical staff positions that come with changes in political leadership.
Por lo tanto, la administración pública se ve considerablemente afectada cuando se enfrenta a demasiados cambios frecuentes en los cargos administrativos y técnicos derivados de los cambios de liderazgo político.
There are frequent changes in the regulatory framework, and above all in the technical restrictions that an electricity system should be subjected to.
Estos mercados plantean una complejidad considerable, tanto por la variedad, como por las frecuentes cambios del marco regulatorio, como sobre todo por las restricciones técnicas a las que debe estar sometido un sistema eléctrico.
The CD facilitates continuous andself-directed training at the national level to meet the challenges that arise from frequent changes in the designated national authorities in some countries.
El CD facilita la formación continua yauto-dirigida a nivel nacional para afrontar los desafíos derivados de los frecuentes cambios en las autoridades nacionales designadas en algunos países.
The problems associated with the frequent changes in the Code have been emphatically illustrated by random inspections of container cargoes in North European ports.
Los problemas relacionados con las modificaciones frecuentes del Código han quedado claramente de manifiesto en inspecciones al azar de cargamentos de contenedores en puertos de Europa septentrional.
The OIOS audit showed that frequent changes in the regional office's top officials and the wide span of control hindered effective management.
La auditoría de la OSSI puso de manifiesto que los frecuentes cambios de los altos funcionarios de la oficina regional y el excesivo laxismo del control eran un obstáculo para una administración eficaz.
Results: 331,
Time: 0.062
How to use "frequent changes" in an English sentence
Perhaps more frequent changes after 200k?
Don’t make frequent changes in your priorities.
Has frequent changes in peak expiratory flow.
Does frequent changes affect search engine rankings?
Frequent changes in crusher status (Ready vs.
Significant and frequent changes in business direction.
Frequent changes are not defense against key-loggers.
How to use "frecuentes modificaciones, constantes cambios" in a Spanish sentence
Bien redactado, actualizado con el programa oficial y con las frecuentes modificaciones legislativas.
En el segundo lapso vinieron constantes cambios de ventaja.
Los constantes cambios en el clima apuntan hacia […].
Otra, las frecuentes modificaciones que se producen.
competencia agresiva en depósitos minoristas y constantes cambios regulatorios.
Uno de los problemas preocupantes en nuestro país es la falta de estabilidad jurídica, motivada por las frecuentes modificaciones de las Normas que regulan el Tránsito y Transporte.
Respuesta inmediata ante los constantes cambios fiscales.
Sin embargo, el mercado actual precisa de sistemas muy flexibles, que permitan introducir frecuentes modificaciones en los productos con unos costes mínimos.
Además de a los constantes cambios del sector tecnológico.
Constantes cambios de marca, vigilancias de hombre y zona.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文