What is the translation of " FRIEND REQUEST " in Croatian?

• zahtjev za prijateljstvo
• zahtjev za prijatelje
• zahtjev za prijateljstvom
• zahtjeva za prijateljstvo
• je zahtijev za prijateljstvom

Examples of using Friend request in English and their translations into Croatian

FB… friend request.
FB… zahtjev za prijateljstvo.

I already got a friend request.
Već imam zahtjev za prijateljstvom.

Facebook friend request from Joshua Rosenberg.
Zahtjev za prijateljstvo na Facebooku od Joshue Rosenberga.

Did you send him a friend request?
Jesi li poslao zahtjev za prijatelja?

She sent a friend request three days ago.
Poslala vam je zahtijev za prijateljstvom prije tri dana.

Bewakuf, you have 1 friend request.
Wolf, imate 1 zahtjeva za prijateljstvo.

My friend request, two. Well, as soon as you accept.
Moj zahtjev za prijateljstvom, dva. Cim to prihvatite.

He sent me a friend request.
Poslao mi je zahtjev za prijateljstvo.

Robin, trust me, no good can come from accepting that friend request.
Robin, vjerujte mi, nije dobro može doći od prihvaćanju da je zahtjev za prijateljstvo.

I sent you a friend request.
Poslala sam ti zahtjev za prijateljstvo.

Yeah, tell her she hasn't replied to my friend request yet.
Da, reci joj da još nije odgovorila na moj zahtjev za prijatelja.

Yes, I sent him a friend request, too. Judge Dunaway?
Sudac Dunaway? Da, i njemu sam poslala zahtjev za prijateljstvo, također?

What-- So you will accept my friend request?
Što… Tako cete prihvatiti moj zahtjev za prijateljstvom?

Six weeks ago, I got a friend request from someone calling themselves God.
Prije šest tjedana, dobio sam zahtjev za prijateljstvo od nekoga koji sebe nazivaju Bog.

And I'm declining your friend request.
I odbit ću tvoj zahtjev za prijateljstvo.

Six weeks ago, I got a friend request from someone calling themselves God.
Prije šest tjedana, Primio sam zahtjev za prijateljstvom od nekoga tko se proglasi za Boga.

Why did you accept my friend request?
Zašto si prihvatiti moj zahtjev za prijateljstvom?

She sent you a friend request three days ago, and you responded in the affirmative.
Poslala vam je zahtijev za prijateljstvom prije tri dana, a vi ste potvrdno odgovorili.

Maaz, you have 1 friend request.
Wolf, imate 1 zahtjeva za prijateljstvo.

How long should I wait before I accept a Facebook friend request?
Koliko trebam čekati da prihvatim zahtjev za prijateljstvo na Facebooku?

And all of a sudden, I get a friend request. I wasn't looking for a boyfriend.
Nisam tražila dečka i iznenada sam dobila zahtjev za prijateljstvom.

Please fill out your profile before you send me a friend request.
Molimo ispunite svoj profil prije nego što mi pošaljete zahtjev za prijatelje.

And they sent me your name. this is gonna sound crazy, but yesterday I got a friend request I don't, so… from someone calling themselves God on Facebook, Okay, uh, look.
Ok, gledaj, i poslali su mi svoje ime. ali jucer sam dobio zahtjev za prijatelje od nekoga tko zove sebe Boga na Facebooku, ovo ce zvucati ludo.

On that day, I will send your shiny, happy ass a friend request.
Na taj dan, poslat ću tvojoj blistavoj, sretnoj guzici zahtjev za prijateljstvo.

Saleh, you have 1 friend request.
Wolf, imate 1 zahtjeva za prijateljstvo.

Probably like Nolan feels every time I refuse his friend request.
Vjerojatno kao Nolan osjeća svaki put sam odbiti njegov zahtjev za prijateljstvo.

Diana, you have 1 friend request.
Wolf, imate 1 zahtjeva za prijateljstvo.

If you're still up for that friend request.
Ako ste još uvijek gore za taj zahtjev za prijateljstvom.

Have you sent her a Friend Request?- What?
Jesi joj poslao zahtjev za prijateljstvom? Što?

I don't, so… from someone calling themselves God on Facebook, this is gonna sound crazy, Okay, look, but yesterday I got a friend request and they sent me your name.
Ok, gledaj, i poslali su mi svoje ime. ali jucer sam dobio zahtjev za prijatelje Ne znam, pa… od nekoga tko zove sebe Boga na Facebooku, ovo ce zvucati ludo.