What is the translation of " GET PULLED " in Croatian?

• izvući
• zaustavili su
• uvučen
• dobiti izvukao
• vuče

Examples of using Get pulled in English and their translations into Croatian

And I'm not gonna Hal get pulled into.
I ne želim Hala uvući u.

He will get pulled from Lieber Academy so quick.
Izbacit će ga iz škole tako brzo.

And I will always get pulled along.
A ja ću uvijek biti povučena za tobom.

They get pulled over for a traffic violation.
Zaustavili su ih zbog saobraćajnog prekršaja.

If it's too soon, we won't get pulled out.
Ako bude preran, nećemo se izvući van.

He will get pulled from Lieber Academy so quick.
Izvući ću ga iz Lieber akademije tako brzo.

We're all contaminated, we will get pulled in.
Kontaminirani smo, uvući će i nas.

See this girl get pulled from a car.
Pogledajte ova djevojka dobiti izvukao iz auta.

An1}IF IT'S TOO SOON,{\an1}WE WON'T GET PULLED OUT.
Ako bude preran, nećemo se izvući van.

I get pulled over and this dude is just eyeing me, right?
Zaustavi me i tip me gleda, u redu?

You swim in those waters, you could get pulled under.
Vi plivati u tim vodama, mogli bi izvukao ispod.

They get pulled over for a traffic violation.
Zaustavili su ih zbog nekog prometnog prekršaja.

If we open that door, I know I'm gonna get pulled through again!
Ako otvoriš vrata, znam da sam ćeš se izvukao opet!

They get pulled apart and they're both like.
Oni se izdvajali apart a oni su oboje kao što su.

Look out, look down the block-- see this girl get pulled from a car.
Pogledajte ova djevojka dobiti izvukao iz auta. Pazi, pogledaj niz ulicu.

We get pulled in by LAB half-a-dozen times a year.
Mi se povukao u koje IAB pola tuceta puta godišnje.

These guys are gonna get pulled over for drunk driving.
Ovi decki cete dobiti izdvajali vise za voznju u pijanom stanju.

If you get pulled over for speeding, tell the policeman your spouse has diarrhea.
Ako te zaustave zbog prebrze vožnje, reci im da tvoj suputnik ima proljev.

Now, the second time Gary fails the police exam, strings get pulled, he makes D.O.C.
Sada, drugi put Gary ne policijsku ispit, žice se izvukao, on cini D.O.C.

If you get pulled over again, you're gonna go to jail for ten years!
Ako te ponovo zaustave, dobit ćeš 10 godina!

I love it when it's a bit chaotic and chairs get pulled in from all over the house,' she says.
Volim pomalo kaotičnu atmosferu i stolice koje se vuku svuda po kući," kaže ona.

And I get pulled down, further into, like, the darkest… meanest places of my brain, and I start suffocating.
Vuče me, duboko, u najcrnje… najopakije ponore uma i počinjem se gušiti.

Baxter's driving. They get pulled over for a traffic violation.
Zaustavili su ih zbog prometnog prekršaja. Baxter je vozio.

When you get home, you can tell Daddy you met face to face with the strings that get pulled when he picks up a phone.
Kad se vratiš kući, možeš reći ocu, da si se sreo licem u lice s vezama koje se potegnu kad on podigne telefon.

Baxter's driving. They get pulled over for a traffic violation.
Baxter je vozio. Zaustavili su ih zbog nekog prometnog prekršaja.

But doesn't wanna get pulled in to the whole white justice system. He says it was probably a Navaho who respects the dead.
Ali ne želi biti uvučen u pravni sustav bijelaca. Rekao je da je to najvjerojatnije Navaho koji poštuju mrtve.

He says it was probably a Navaho who respects the dead, but doesn't wanna get pulled in to the whole white justice system.
Rekao je da je to najvjerojatnije Navaho koji poštuju mrtve, ali ne želi biti uvučen u pravni sustav bijelaca.

I got pulled over for speeding.
Zaustavili su me zbog brze vožnje.

He got pulled over for a speeding ticket.
Zaustavili su ga zbog brže vožnje.

Going one way on the surface, but underneath getting pulled in another direction.
Na površini je jedno, ali ispod te vuče na drugu stranu.