What is the translation of " GETS IN TROUBLE " in Croatian?

• upadne u nevolju
• dobiva u nevolji
• upada u nevolje
• uleti u probleme
• dolazi u nevolje

Examples of using Gets in trouble in English and their translations into Croatian

He-he gets in trouble.
On upada u nevolje.

Yeah, that somebody always gets in trouble.
Da, i upadao je u.

Nobody gets in trouble.
Nitko nema problema.

I'm not usually the one who gets in trouble.
Obično nisam ona koja je u neprilici.

He gets in trouble, and she takes a run-out powder.
On upadne u nevolju, a ona uhvati maglu.

When one of us gets in trouble, we.
Kada jedno od nas upane u nevolju, mi.

No one gets in trouble for aiding and abetting.
Nitko ne dolazi u nevolje za pomaganje i poticanje.

Because… so… no one gets in trouble.
Zato… da… nitko ne bi upao u nevolju.

No one gets in trouble if we crack the case.
Ako riješimo slučaj, nitko neće upasti u nevolje.

I'm the one who gets in trouble.
Ja sam ona koja ću bit u nevolji.

No one gets in trouble for aiding and abetting.
Nitko neće upasti u nevolju zbog pomaganja i poticanja.

If she leaves now and gets in trouble again.
Ako ode sada i opet upadne u nevolje.

Anyone gets in trouble, bail, find a safe place.
Ako netko upadne u nevolju, pobjegnite i nađite sklonište.

Every case, every girl that gets in trouble.
Svaka cura u nevolji. Svaki moj slučaj.

So if anyone gets in trouble, we can call the others.
Ako itko upadne u nevolju, može pozvati druge.

Every case, every girl that gets in trouble.
Svaki moj slučaj, svaka cura u nevolji.

Their boyfriend gets in trouble, they take the fall.
Momci ih uvaljuju u probleme, i onda oni padaju.

I'm just trying to make sure no one gets in trouble.
Ne želim da itko upadne u nevolju.

Every girl that gets in trouble. Every case.
Svaka cura u nevolji. Svaki moj slučaj.

It's our duty to save him. If one of our teammates gets in trouble.
Ako jedan naš upadne u nevolje, naša je dužnost spasiti ga.

If anyone gets in trouble, you fire three shots, okay?
Ako itko upadne u nevolju, ispalite tri hica, u redu?

Besides, Elizabeth never gets in trouble.
Osim toga, Elizabeth nikada ne dolazi u nevolje.

Somebody gets in trouble with the police, that machine stops working.
Netko uleti u probleme s policijom i stroj prestane raditi.

Just want to make sure nobody gets in trouble.
Samo želite biti sigurni nitko ne upadne u nevolju.

Somebody gets in trouble with the police and the machine stops working.
Netko uleti u probleme s policijom i stroj prestane raditi.

When you talk to the press, I am the one that gets in trouble with the chief.
Kada ti razgovaraš sa novinarima ja upadnem u nevolju kod šefice.

One of'em gets in trouble, the other jumps in to bail'em out.
Jedan od njih zapadne u problem, drugi iskoči da ga spasi.

I know the Batman has a mysterious way of appearing every time she gets in trouble.
Znam da se Batman pojavljuje svaki put kada je ona u nevolji.

When a woman gets in trouble- It seeks to more quickly get to the end.
Kad žena dobiva u nevolje- sklon je brzo doći do kraja.

And is deprived of oxygen, every second counts. But if your baby gets in trouble.
Svaka sekunda važna. Ako vaše dijete dobiva u nevolji, te je lišen kisika.