What is the translation of " GETS IN TROUBLE " in Hebrew?

• מסתבך בצרות
• מקבל בצרות
• יסתבך בצרות
• נקלע לצרה

Examples of using Gets in trouble in English and their translations into Hebrew

No one gets in trouble.
אף אחד לא מקבל בצרות.

No, it's Matteo's instead. He always gets in trouble.
לא, של מטיאו הוא תמיד מסתבך.

No one gets in trouble.
אף אחד לא יסתבך בצרות.

Tonya even calls on him when she gets in trouble.
אפילו טניה קוראת לו כשהיא מסתבכת.

He gets in trouble and….
הוא עושה בעיות והוא….

If the boss gets in trouble.
אך כשאחיו מסתבך בצרות.

Somebody gets in trouble with the police, that machine stops working.
אם מישהו מסתבך עם המשטרה, המכונה מפסיקה לעבוד.

When he acts out, he gets in trouble.
כשהוא יוצא החוצה, הוא נעשה בעיה.

Aaron gets in trouble, he calls you.
אהרון מסתבך, הוא קורא לך.

That somebody always gets in trouble too.
המישהו הזה גם תמיד מסתבך בצרות.

Charlie gets in trouble with a mob boss.
פז מסתבך בצרות עם הבוסית.

I am not the kind of girl that gets in trouble.
לא הייתי מסוג הבחורות שמסתבכות בצרות כאלה.

No one gets in trouble for aiding and abetting.
אף אחד לא יסתבך על סיוע לעבירה.

Look, Miss Cho. Isn't Joon-Soo the one who always gets in trouble?
תראי, גב' צ'ו ג'ון-סו הוא לא זה שתמיד מסתבך בצרות?

No one gets in trouble if we crack the case.
אף אחד לא מקבל בצרות אם אנחנו לפצח את המקרה.

If I don't get in trouble, nobody gets in trouble, okay? Yosef! All right,?
אם אני לא נכנס לצרות, אף אחד לא נכנס לצרות, בסדר?

When she gets in trouble, she will come running to the church.
כשהיא תסתבך בצרה, היא תרוץ לכנסייה.

Hey, look… Just go and get him, take him upstairs before he gets in trouble, all right?
הי, תראי… לכי אליו וקחי אותו למעלה לפני שהוא יסתבך בצרות, בסדר?

If anyone gets in trouble, there will be zero help.
אם מישהו ייקלע לצרות, לא נקבל שום סיוע.

Nick says that's why we live with Uncle Davey-- so you can save him again if he gets in trouble.
ניק אומר כי הסיבה אנו לחיות עם הדוד דייבי- כך שאתה יכול להציל אותו שוב אם הוא מקבל בצרות.

And while she gets in trouble just for being herself.
ובעוד היא נקלעת לצרות רק בגלל מי שהיא.

Y'all might want to think about what will happen the next time a New York detective gets in trouble in Atlanta.
כולכם יכול רוצים לחשוב על מה יקרה בפעם הבאה שבלש ניו יורק מקבל בצרות באטלנטה.

So if anyone gets in trouble, we can call the others.
אם מישהו נקלע לצרה, הוא יכול לקרוא לאחרים.

Nono wants to be like his father- the best police inspector in the world- but he constantly gets in trouble.
נונו רוצה להיות בדיוק כמו אבא שלו- חוקר מצליח, אך במקום זה הוא כל הזמן מסתבך בצרות.

Okay, anyone gets in trouble, bail, find a safe place.
טוב, אם מישהו מסתבך בצרות, שיברח וימצא מקום בטוח.

But I'm looking through his personnel file, And he gets in trouble for stupid stuff… Pranks, nothing serious.
אבל אני מסתכלת בתיק האישי שלו, והוא מסתבך בצרות בגלל דברים מטופשים… מתיחות, לא משהו רציני.

Wendy gets in trouble when she threatens to beat up Cartman after school.
וונדי נכנסת לצרות לאחר שהיא מאיימת להרביץ לקרטמן אחרי בית הספר.

That means that if he gets in trouble, we have no income.
פירוש הדבר שאם הוא יסתבך בצרות לא תהיה לנו הכנסה.

When Creed Bratton gets in trouble, he transfers his debt to William Charles Schneider.
כאשר קריד בראטון נכנס לצרות, הוא מעביר את חובו לוויליאם צ'רלס שניידר.

If one of our teammates gets in trouble, It's our duty to save him.
אם אחד מחברי הקבוצה נכנס לצרה, מחובתנו להציל אותו.