What is the translation of " I'M NOT IN THE MOOD " in Croatian?

• nisam raspoložen
• nisam u raspoloženju
• nisam raspolozen
• nisam od volje
• nisam raspoložena
• nisam raspolozena
• nisam u raspoloľenju
• nisam raspoložan

Examples of using I'm not in the mood in English and their translations into Croatian

I'm not in the mood.
Nisam od volje.

Keep moving. I'm not in the mood.
Nisam u raspoloženju. Nastavi se kretati.

I'm not in the mood.
Nisam u raspoloľenju.

What do you say? Tandy, I'm not in the mood.
Tandy, nisam raspoložena. Što kažeš?

I'm not in the mood, Sheldon.
Nisam raspolozen, Sheldone.

You know what, guys, I'm not in the mood for paintball.
Znate sto, nisam raspolozen za-paintball.

I'm not in the mood.
Zaboravi, Alma nisam u raspoloženju.

On my birthday. I'm not in the mood to fight… Hey!
Hey! Nisam raspoložen za brobu… na svoj rođendan!

I'm not in the mood for a chat today.
Nisam od volje za pricu.

That's okay, I'm not in the mood for golf.
U redu je, nisam u raspoloženju za golf.

I'm not in the mood for jokes.
Nisam u raspoloľenju za viceva.

I know, that's the point.- I'm not in the mood.
Znam, to je točka.- Nisam raspoložen.

I'm not in the mood for debate.
Nisam u raspoloženju za debate.

Everyone, Adam would like to say a few words. I'm not in the mood.
Svatko, Adam bi volio reći nekoliko riječi. Nisam raspoložen.

I'm not in the mood for a party.
I nisam raspolozena za zabavu.

I mean, I rarely say this, but, yeah, I'm not in the mood.
Mislim, rijetko sam reći, ali, da, nisam raspoložen.

I'm not in the mood for these games.
Nisam raspolozena za ove igre.

Look, Eli, I'm not in the mood to dance.
Gle. Eli. nisam raspolozen za ples.

I'm not in the mood for games, Percy.
Nisam raspoložan za igre, Persi.

Go away, I'm not in the mood for company.
Odlazi, nisam raspolozen za drustvo.

I'm not in the mood to test it now.
Nisam u raspoloženju za isprobavanje.

I am. Well, I'm not in the mood to grant one.
Jesam. Pa, nisam raspoložen za davanje jednog.

I'm not in the mood. Keep moving.
Nisam u raspoloženju. Nastavi se kretati.

Tandy, I'm not in the mood. What do you say?
Tandy, nisam raspoložena. Što kažeš?

I'm not in the mood for paintball.
Znate sto, nisam raspolozen za-paintball.

And I'm not in the mood to show you mine.
I nisam u raspoloženju da ti pokažem moje.

I'm not in the mood for this shit, Wayne.
Nisam u raspoloženju Za ovo sranje, Wayne.

Yeah, I'm not in the mood for your bullshit, Sanders.
Da, nisam raspoložen za tvoju sranja, Sanders.

I'm not in the mood to fight… on my birthday.
Nisam od volje za borbu… na svoj rođendan.

So really, I'm not in the mood for your stupid curb drama.
Stvarno nisam raspoložena za vašu glupu dramu o pločniku.