What is the translation of " I'M NOT IN THE MOOD " in Czech?

• nemám náladu
• nejsem v náladě
• nemám chuť

Examples of using I'm not in the mood in English and their translations into Czech

I'm not in the mood yet.
Eště nejsem v náladě.

So, you can understand why I'm not in the mood to be ambushed.
Takže rozumíš, proč nejsem v náladě, být tebou takhle přepadena.

I'm not in the mood, okay?
Nejsem v náladě, ok?

Chantal, I'm not in the mood for a fight.
Chantal, nemám chuť se prát.

I'm not in the mood, Jake.
Nejsem v náladě, Jaku.

Sorry, kid, I'm not in the mood for jokes.
Promiň, kluku, nejsem v náladě pro vtipy.

I'm not in the mood for steak.
Nemám chuť na steak.

Look, I'm not in the mood, okay?
Hele, nejsem v náladě, jasný?

I'm not in the mood for steak.
Nemám chuť na biftek.

And I'm not in the mood to bake a pie.
A nemám náladu péct koláč.

I'm not in the mood to read it.
Nejsem v náladě číst.

Sorry, I'm not in the mood to chat right now.
Promiňte, nemám náladu se bavit o hudbě.

I'm not in the mood tonight.
Dnes večer nejsem v náladě.

So really, I'm not in the mood for your stupid curb drama.
Takže fakt nemám náladu řešit nějaké vaše parkovací neliby.

I'm not in the mood for sex with lb.
Nemám chuť na sex s IB.

I'm not in the mood to hear her.
A nemám chuť ji poslouchat.

I'm not in the mood, alright.
Nejsem v náladě, V pořádku.

I'm not in the mood to grant one.
Nejsem v náladě, abych ti vyhověla.

No, I'm not in the mood for scary.
Ne, nemám chuť na strašidelný film.

I'm not in the mood, all right.
Nejsem v náladě, V pořádku.

I'm not in the mood for your crap right now.
Nemám náladu na ty tvoje kecy.

I'm not in the mood to go to school today.
Nemám náladu jít dneska do školy.

I'm not in the mood for a debate. You understand?
Nemám náladu na debatu, rozumíte?

I'm not in the mood for a heart-to-heart.
Zrovna nejsem v náladě na vylévnání srdíčka.

I'm not in the mood. Your church is on fire!
Nemám náladu. Hoří vám kostel!

I'm not in the mood to trifle with details.
Nejsem v náladě, abych se trochu podrobil.

I'm not in the mood to fight… on my birthday.
Nemám náladu bojovat na svoje narozeniny.

I'm not in the mood to party, all right?
Nejsem v náladě na párty, v pořádku?

I'm not in the mood to… What should he pay?
A nemám náladu… Kolik má zacvakat?

I'm not in the mood for your games, man.- What?
Nemám náladu na ty vaše schovávačky.- Cože?