Examples of using I can't blame you in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can't blame you.
But then I can't blame you.
I can't blame you.
Ja ne mogu kriviti.Felicity, I can't blame you.
Felicity, ne mogu te kriviti.I can't blame you.
Pa, nemogu te kriviti.Ne mogu te kriviti.I can't blame you for that.
Ne mogu ti kriv za to.One way, I can't blame you.
S jedne strane, ne mogu te kriviti.I can't blame you, April.
Ne mogu te kriviti, April.Ipak, ne mogu vas okriviti.I can't blame you for that.
But I guess I can't blame you.
Ali, ne mogu te kriviti.I can't blame you.
Ne krivim vas. Tko bi želio gledati.Bio si klinac i ne mogu te kriviti za to.And I can't blame you.
I ne mogu te kriviti.Znam da se osjećaš zbunjeno i ne mogu te kriviti.Oh, I can't blame you.
Oh, ne mogu te kriviti.Look, you feel the way you feel. I can't blame you for it. All right!
Gle, ako se osjećate način na koji vi osjećate Ne mogu ti kriv za to Sva prava…!I can't blame you for trying.
Ne mogu vas kriviti za pokušavanje.Well, I can't blame you.
Pa, nemogu te kriviti.I can't blame you for wanting out.
Ne krivim te što se želiš izvući.Well, I can't blame you.
Da, ne mogu te kriviti.I can't blame you for being sceptical.
Ne krivim vas što steskeptični.Well, I can't blame you.
Pa, ne mogu te kriviti.I can't blame you for that, honey.
Ne mogu te kriviti zbog toga, dušo.Well, I can't blame you.
Oh, ne mogu te kriviti.I can't blame you for being sceptical.
Ne krivim vas što ste skeptični.Yeah, I can't blame you.
Da. Ne mogu te kriviti.I can't blame you for being suspicious.
Ne mogu te kriviti što si sumnjičav.Well, I can't blame you.
Pa, ne mogu ti zamjeriti.
