What is the translation of " INTEROPERABILITY SOLUTIONS " in Croatian?

• interoperabilnih rješenja
• interoperabilna rješenja
• interoperabilnim rješenjima

Examples of using Interoperability solutions in English and their translations into Croatian

Champion and support interoperability solutions;
Založi za interoperabilna rješenja, te da ih se podupre;

The development of mechanisms that will measure and quantify the benefits of interoperability solutions.
Razvoj mehanizama za mjerenje koristi od interoperabilnih rješenja.

Actions and interoperability solutions eligible for financing.
Aktivnosti i interoperabilna rješenja prihvatljiva za financiranje.

Investing in modern public administrations- interoperability solutions.
Ulaganje u moderne javne uprave- interoperabilna rješenja.

Support expenditure for interoperability solutions for European public administrations.
Rashodi za potporu za interoperabilna rješenja za europske javne uprave.

Measures to promote the re-use of existing interoperability solutions;
Mjere poticanja ponovne uporabe postojećih interoperabilnih rješenja.

Quantifiable benefits that the interoperability solutions deliver by linking ICT with users' needs;
Mjerljivim koristima od interoperabilnih rješenja postignutima povezivanjem ICT-a s potrebama korisnika;

Develop, operate and re-use new cross-border or cross-sector interoperability solutions;
Razvijanje, puštanje u rad i ponovna uporaba novih prekograničnih ili međusektorskih interoperabilnih rješenja.

Completion of actions funded by Interoperability Solutions for European Public Administrations ISA.
Završetak aktivnosti financiranih iz programa interoperabilnih rješenja za europske javne uprave ISA.

Interoperability solutions and their updates shall be included in the EIC and made available, where appropriate, for re-use by European public administrations.
Interoperabilna rješenja i njihova proširenja uključuju se u EIC i dostupna su, kad je to primjereno, europskim javnim upravama za ponovnu uporabu.

The Commission has demonstrated its dedication to interoperability solutions over a remarkably long period.
Komisija je prilično dugo dokazivala svoju posvećenost interoperabilnim rješenjima.

A programme on interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens hereinafter referred to as‘the ISA2 programme.
Program o interoperabilnim rješenjima za europske javne uprave, poduzetnike i građane dalje u tekstu:„program ISA2”.

Through the ISA2 Programme, the Union shall identify, create and operate interoperability solutions implementing Union policies.
Programom ISA2 Unija utvrđuje, stvara i stavlja u rad interoperabilna rješenja provodeći politike Unije.

The implementation of interoperability solutions under the ISA2 Programme shall, where appropriate, be guided by the EIRA.
EIRA, kad je to primjereno, vodi provedbu interoperabilnih rješenja na temelju programa ISA2.

The Parliament also called for an increase in the financial allocations for interoperability solutions between the EU public administrations for 2014-20.
Parlament je zatražio i povećanje financijskih sredstava za interoperabilna rješenja među javnim upravama EU-a u razdoblju od 2014.

The assessment, improvement, establishment, industrialisation, operation and re-use of existing cross-border or cross-sector interoperability solutions;
Procjenu, poboljšanje, uspostavu, industrijalizaciju, puštanje u rad i ponovnu uporabu postojećih prekograničnih i međusektorskih interoperabilnih rješenja;

Proposed ISA² programme on interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens.
Prijedlog programa ISA² o interoperabilnim rješenjima za europske javne uprave, poduzetnike i građane.

Create a European Interoperability Reference Architecture(EIRA) to be used as the tool for building and assessing interoperability solutions;
Stvaranje europske referentne arhitekture za interoperabilnost(EIRA) koja će se upotrebljavati kao alat za izgradnju i procjenjivanje interoperabilnih rješenja.

Establishing a programme on interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens ISA2.
O uspostavi programa interoperabilnih rješenja za europske javne uprave, poduzetnike i građane ISA2.

It was developed by the Commission's Directorate General for Informatics under the ISA(Interoperability Solutions for European Public Administrations) programme.
Aplikaciju je razvila Glavna uprava Europske komisije za informatiku u okviru programa za interoperabilnost rješenja za europske javne uprave ISA.

All actions and interoperability solutions funded under the ISA2 Programme shall be encouraged, where appropriate, to re-use available interoperability solutions..
Potiče se, kad je to primjereno, ponovna uporaba dostupnih interoperabilnih rješenja u svim aktivnostima i interoperabilnim rješenjima financiranima na temelju programa ISA2.

Protocol communication, technical, syntactical, semantic and application levels with a view to find interoperability solutions for exchanging or sharing medical data.
Razinu komunikacije protokola ili tehničku, sintaktičku, semantičku i aplikacijsku razinu u cilju pronalaženja interoperabilnih rješenja za razmjenu i dijeljenje medicinskih podataka.

Interoperability solutions taken over by the ISA2 Programme as‘solution incubator' or as‘solution bridge' shall be funded by the Programme until they are taken over by other programmes or initiatives.
Interoperabilna rješenja koja program ISA2 preuzima kao„inkubator rješenja” ili„premošćivač rješenja” financiraju se iz programa sve dok ih ne preuzmu drugi programi ili inicijative.

Decision of the European Parliament and of the Council on interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens ISA2.
Odluka Europskog parlamenta i Vijeća o interoperabilnim rješenjima za europske javne uprave, poduzetnike i građane ISA2.

Interoperability between administrations is a key enabler for more efficient and effective delivery of digital services, while sharing and re-using existing interoperability solutions could reduce the multiplication of costs.
Interoperabilnost među upravama ključan je čimbenik koji omogućuje učinkovito pružanje digitalnih usluga, dok bi se razmjenom i ponovnom uporabom postojećih interoperabilnih rješenja moglo umanjiti umnožavanje troškova.

In particular, the proposed ISA will focus on providing interoperability solutions, and then provide these solutions to public administrations.
Predloženi će se ISA osobito usredotočiti na pružanje interoperabilnih rješenja, a potom pružiti ta rješenja javnim upravama.

European Interoperability Reference Architecture(EIRA)' means an architecture of a generic structure, comprising a set of principles and guidelines applying to the implementation of interoperability solutions in the European Union;
Referentna arhitektura europske interoperabilnosti(EIRA)” znači arhitektura generičke strukture, koja se sastoji od niza načela i smjernica koji se primjenjuju na provedbu interoperabilnih rješenja u Europskoj uniji;

In addition, the ISA2 Programme may act as a‘solution incubator', piloting new interoperability solutions, and as a‘solution bridge', operating existing interoperability solutions..
Osim toga, program ISA2 može djelovati kao„inkubator rješenja”, iskušavajući nova interoperabilna rješenja te„premošćivač rješenja”, radeći s postojećim interoperabilnim rješenjima..

In particular, the new programme will help identify, create and operate interoperability solutions, which will then be provided for unlimited use to other Union's institutions and bodies, and national, regional and local public administrations, thus facilitating cross-border or cross-sector interaction between them.
Točnije, novi će program pomoći u prepoznavanju, stvaranju i primjeni interoperabilnih rješenja, koja će zatim biti osigurana ostalim institucijama i tijelima Unije na neograničenu uporabu te nacionalnim, regionalnim i lokalnim javnim upravama, čime će se olakšati njihova prekogranična ili međusektorska interakcija.

Acting as a‘solution bridge' means the further development of, and support for, fully operational interoperability solutions before their delivery under other Union programmes or initiatives;
Djelujući kao„premošćivač rješenja” znači dodatno razvijanje ili podupiranje potpuno operativnih interoperabilnih rješenja prije njihove isporuke u okviru ostalih programa ili inicijativa Unije;